Примери за използване на Това искахме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това искахме.
Asta am vrut.Точно това искахме!
Asta am vrut!Това искахме, нали?
Asta ai vrut, nu-i aşa?Нали това искахме.
Asta e ce am vrut.Това искахме да ти кажем.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искакомисията искачовек искаискам парите
искам хората
жена искататко искаисканата информация
мама иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсамо искамсега искамискам просто
първо искамискам още
днес искамвинаги искат
Повече
Използване с глаголи
искам да кажа
искам да знам
искам да говоря
искам да видя
искам да знаеш
искам да направя
искам да чуя
искам да отида
искате да получите
исках да ти кажа
Повече
Нали, това искахме?
Nu asta ne doream?Това искахме да ви кажем.
Asta vroiam să vă spunem.Точно това искахме!
Asta e ceea ce vroiam.Не това искахме да намекнем.
Но точно това искахме.
Dar exact asta ne doream!Ето това искахме да ви кажем.
Asta doream să vă spunem.Ами ние точно това искахме да обсъдим.
Despre asta voiam să discutăm.За това искахме да говорим.
Всъщност това искахме да обсъдим.
De fapt, asta am vrut să discutăm.За това искахме да поговорим.
Despre asta voiam să discutăm.Не още, но за това искахме да вземем още.
Nu încă, dar de-asta am vrut să mai cumpărăm puţin.За това искахме да дойдем днес.
De asta am venit aici astăzi.Точно за това искахме да поговорим.
De fapt, despre asta voiam să vorbim.За това искахме нея и Джунг мъртви.
De aceea am vrut să îi ucidem pe ea şi pe Jung.Всъщност, за това искахме да говорим с вас.
De fapt, despre asta aş fi vrut să vorbesc cu tine.За това искахме да го имаш, любов.
De aceea, am dorit să-l Не, благодаря, но не за това искахме да ви видим.
Nu, mulţumesc, dar nu de asta am vrut să te văd.Не за това искахме да говорим.
Despre asta voiam să vorbim.Това искахме, да се срещнем с един голям отбор.
Asta ne-am dorit să întâlnim o echipă mare a României.Точно това искахме с Шефа.
Точно това искахме. Баутиста изпреварва Симончели.
E exact ce ne-am dorit, Bautista l-a depăşit pe Simoncelli.Точно за това искахме да си поговорим.
Exact de asta am vrut să vorbim cu tine.Само това искахме. А не ни го дадоха.
Asta e tot ceea ce ne doream, si ei nu au putut face asta.Точно за това искахме да поговорим с вас.
Despre asta vroiam să discutăm.Точно това искахме! Нали момчета!
Tocmai asta ne place, nu-i aşa băieţi?
