Какво е " ТРИТЕ ДЪРЖАВИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele trei ţări
• cele trei state
• cele trei țări
• cele trei tari
• cele 3 țări
• cele trei naţiuni
• celor trei state
• celor trei țări
• celor trei ţări
• cele 3 ţări

Примери за използване на Трите държави на Български и техните преводи на Румънски

Трите държави планират да….
Trei state se pregătesc să….

Свободата на медиите е проблем и в трите държави.
Libertatea mijloacelor de informare în masă este o problemă în toate ţările.

И трите държави са членки на НАТО.
Toate cele trei ţări sunt membre NATO.

Може би щеше да е по-добре да обсъдим трите държави всяка по отделно.
Poate ar fi fost mai bine să discutăm separat situaţia acestor trei ţări.

Трите държави разполагат с два месеца, за да отговорят на комисията.
Cele trei țări au la dispoziție două luni pentru a răspunde Comisiei.

Общата кандидатура на трите държави беше предпочетена пред Мароко.
Candidatura comună a celor trei țări a avut cîștig de cauză în fața celei a Marocului.

Подчертава твърдата си подкрепа за териториалната цялост на трите държави;
Subliniază sprijinul său ferm pentru integritatea teritorială a tuturor celor trei țări;

Общата кандидатура на трите държави беше предпочетена пред тази на Мароко.
Candidatura comună a celor trei țări a avut cîștig de cauză în fața celei a Marocului.

Приемната грижа е относително нова социална услуга, предлагана в трите държави.
Asistența maternală este un serviciu social relativ nou în aceste trei țări partenere.

Същевременно Туркменистан е сред трите държави в света с най-големи газови находища.
În acelaşi timp, Turkmenistanul este printre cele trei țări din lume cu cele mai mari zăcăminte de gaze.

Словакия е една от трите държави в света, където кока-кола не е най-продаваната напитка.
Slovacia este una dintre cele trei tari din lumea intreaga in care Coca-cola nu este pe primul loc la bauturile non-alcoolice.

Трите държави донори работят в тясно сътрудничество с ЕС по линия на Споразумението за Европейското икономическо пространство(ЕИП).
Cele trei țări donatoare cooperează îndeaproape cu UE prin Acordul privind Spațiul Economic European(SEE).

Въз основа на тази програма всяка от трите държави изготвя собствена по-подробна шестмесечна програма.
Pe baza acestui program, fiecare dintre cele 3 țări își pregătește propriul său program, mai detaliat, pentru 6 luni.

Зрители, плаващи с други лодки, изстреляха фойерверки, когато той достигна до бялата шамандура, маркираща границата между трите държави.
Spectatorii din celelalte vase au lansat artificii în timp ce acesta atingea baliza albă care marchează graniţa dintre cele trei naţiuni.

Въз основа на тази програма всяка от трите държави изготвя собствена по-подробна шестмесечна програма.
Pe baza acestui program, fiecare dintre cele 3 ţări îşi pregăteşte propriul său program, mai detaliat, pentru 6 luni.

В трите държави няма достатъчни проверки на произхода на богатството на хората, които си купуват гражданство, пише в доклада на ЕК.
Potrivit raportului, în cele trei state nu există suficiente verificări cu privire la provenienţa bogăţiei oamenilor care îşi cumpără cetăţenie.

Турция, която е единствената официална кандидатка за членство в ЕС от трите държави, започна преговори за присъединяване през октомври 2005 г.
Turcia, singurul candidat oficial la UE dintre cele trei ţări, şi-a început negocierile de aderare în octombrie 2005.

Франция е една от трите държави, които блокират започването на преговори и отказват да разделят обсъждането на двете кандидатки.
Franța este una din cele 3 țări care blochează deschiderea negocierilor și refuză tratarea separată a celor două state candidate din Balcanii de Vest.

Не сме готови на 100 процента, но все пак България е една от трите държави в Европа, които изцяло отговарят на Маастрихтските критерии.”.
Nu suntem 100% pregatiti sa adoptam moneda euro, desi Bulgaria este una dintre cele trei tari europene care indeplinesc in totalitate criteriile de la Maastricht.

Франция е една от трите държави, които блокират започването на преговори и отказват да разделят обсъждането на двете кандидатки.
Franta este una din cele trei tari care blocheaza deschiderea negocierilor si refuza tratarea separata a celor doua state candidate din Balcanii de Vest.

Председателят на управителния съвет е представител на една от трите държави членки, изготвили съвместно осемнадесетмесечната програма на Съвета на Европейския съюз.
Președintele Consiliului de administrație este un reprezentant al unuia dintre cele trei state membre care au pregătit împreună programul pe 18 luni al Consiliului Uniunii Europene.

Трите държави не признават независимостта на Косово и настояват, че тяхното участие в обучаващата мисия фактически би означавала признаване на държавата..
Cele trei ţări nu recunosc independenţa Kosovo şi insistă că participarea lor la misiunea de instruire presupune recunoaşterea de facto.

Отговорите, предоставени от трите държави членки обаче не са били задоволителни и еврокомисията реши да премине към следващата фаза в наказателната процедура.
Răspunsurile oferite de cele trei state membre nu au fost considerate satisfăcătoare, iar Comisia a decis să treacă la etapa următoare din cadrul….

Трите държави разполагат със срок от два месеца, за да уведомят Комисията за мерките, които са взели за привеждане на националното си законодателство в съответствие с правото на ЕС.
Cele trei țări au la dispoziție două luni pentru a notifica Comisiei măsurile luate pentru a alinia legislația națională la legislația UE.

Той определи отношенията между трите държави като отлични, но призна за съществуването на някои нерешени въпроси, свързани с границите, собствеността и материалното наследство.
El a descris relaţiile dintre cele trei naţiuni ca fiind excelente, dar a admis existenţa unor probleme nerezolvate legate de graniţe, proprietate şi patrimoniul material.

Трите държави, които обсъждахме днес, със сигурност имат потенциала да бъдат държави-членки в бъдеще, но е важно да не отслабваме изискванията.
Cele trei state despre care am discutat azi au cu siguranţă potenţialul de a deveni state membre în viitor, însă este important să nu fim indulgenţi în privinţa cerinţelor.

Не е изненадващо, че трите държави, които предизвикаха провала на преговорите за бюджета, са нетни платци и освен това получатели на отстъпката.
Nu este surprinzător faptul că cele trei țări care au determinat colapsul negocierilor privind bugetul sunt contributoare nete, și mai mult, beneficiare ale reducerii.

Трите държави предлагат стратегия, съсредоточена върху трите основни цели: приемането на европейските стандарти, улесняване на разгръщането на европейски икономически проекти в региона и истинско регионално сътрудничество.
Cele trei ţări au sugerat o strategie concentrată pe trei obiective majore: adoptarea standardelor europene, facilitarea dezvoltării proiectelor economice europene în regiune şi cooperarea regională autentică.

Как да използвам "трите държави" в изречение

Възможности за включване на стратегически съюзи между големите компании в трите държави и евентуалното поведение и характеристики на тези потенциални съюзи...

Сополанке, на прима виста: коя от трите държави не граничи с Русия? И коя е столицата ѝ? (без да гледаш карта!)

Допринася за изграждането на контакти, професионални мрежи и сътрудничество за опазване на биоразнообразието и околната среда между студентите от трите държави

Трапезундска империя - Трапезундската империя е основана през април 1204 г. и е една от трите държави наследници на Византийската империя.

На база коригираните данни изведох графиките за целия свят и отделно за трите държави с най-много заявления – Великобритания, Германия и Турция.

2. 3. 4. Микронезия, Кралство Тонга и Островите Кук – 92% от населението и на трите държави са с тегло над нормалното

И трите държави сме в готовност, ако Германия, Австрия и други държави затворят границите си, няма да оставим народните ни да ...

България обаче е сред трите държави в ЕС, в които разходите се поемат почти изцяло от бизнеса, докато бюджетните организации почти не участват.

Kofola прилича на кола и е доста популярна тук. Словакия е една от трите държави в света, където кока-кола не е най-продаваната напитка.

В трите държави предстоят избори през 2019-та , което със себе си води до значително завишаване на разходите ,а това е "доста притеснително".