Какво е " ФИНАНСОВИ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• datele financiare
• detalii financiare
• informaţii financiare
• informații financiare
• date financiare
• datelor financiare

Примери за използване на Финансови данни на Български и техните преводи на Румънски

Финансови данни и банкиране.
Informații financiare și bancare.

Крадете финансови данни от офиса.
Furi înregistrări financiare de la birou.

Свързах се с тях, като се направих на посредник за откраднати финансови данни.
Mă dau drept mijlocitor pentru date financiare furate.

По това време ключовите критични финансови данни на държавата бяха следните:.
În acea perioadă de timp datele financiare principale dar şi critice ale ţării erau următoarele:.

Всички финансови данни, които се изискват по настоящия член, се съобщават в евро.
(4) Toate informațiile financiare solicitate în conformitate cu prezentul articol, se comunică în euro.

M2 съществена информация ◄ относно подбрани финансови данни, капитализиране и задълженост;
M2 informații esențiale ◄ privind datele financiare selecționate; capitaluri proprii și datorii;

Съществува и чудесна организационна система, която съхранява кредитни карти, финансови данни и лицензи.
Există, de asemenea, un sistem organizatoric excelent, unul care stochează carduri de credit, detalii financiare și licențe.

Тя ви дава бърз и удобен достъп до всички ваши продажби и финансови данни, ресурсите си, класации и мнения.
Acesta vă oferă acces rapid și ușor la toate vânzările și datele financiare, resursele, clasamente si….

Всяка друга информация, представена във връзка с предходни периоди като историческо обобщаване на финансови данни.
Orice altă informaţie raportată cu privire la perioadele anterioare cum ar fi rezumatele istorice ale datelor financiare.

Мин. Прочети Apple не разочарова пазарните очаквания и освобождава добри финансови данни за фискалното тримесечие, приключило на 30 юни.
Minute citite Apple nu dezamăgește așteptările pieței și oferă date financiare bune pentru trimestrul fiscal încheiat la 30 iunie.

Освен това ако действително го купувате, ще не само отпадъци парите си, но също така разкриват вашите финансови данни.
În plus, dacă tu de fapt cumpara-l, vă va nu numai a deşeurilor de bani, dar, de asemenea, divulga datele financiare private.

Следователно е важно възможно най-скоро да приемем ново споразумение относно обмена на финансови данни със САЩ, но не на всяка цена.
Prin urmare, este important să elaborăm cât mai curând posibil un acord privind schimbul de date financiare cu SUA, dar nu cu orice preţ.

(66a) Като се има предвид чувствителният характер на личните финансови данни, силната защита на данните е от първостепенно значение.
(66a) Dat fiind caracterul sensibil al datelor financiare personale, o protecție solidă a datelor este extrem de importantă.

Всяка друга информация, представена във връзка с предходни периоди като исторически обзори на финансови данни, също се преизчислява.
Orice altă informaţie aferentă perioadelor de gestiune anterioare, cum ar fi rezumatele istorice ale datelor financiare, este de asemenea recalculată.

Осигурете осветление на Philips през първото тримесечие на 2017 финансови данни(кликнете върху изображението, за да видите по-голяма версия).
Aduceți lumina Philips în primul trimestru al datelor financiare din anul 2017(faceți clic pe imagine pentru a vedea o versiune mai mare).

Номера на кредитни карти, лични финансови данни, информация за акаунта и ofonlinetransactions записи могат да бъдат достъпни от най-склонни лица.
Numere de card de credit, particular date financiare, informaţii despre cont şi înregistrări ofonlinetransactions poate fi accesat de persoane cel mai dispus.

След транзакцията вашите лични данни(кредитни карти, социални номера, финансови данни и др.) Няма да се съхраняват на нашите сървъри.
După o tranzacție, informațiile dvs. personale(carduri de credit, numere de securitate socială, date financiare etc.) nu vor fi stocate pe serverele noastre.

И точно това, което виждате на практика, са финансови данни, маркетингови данни, клиентски данни, логистика или лични данни..
Și este ceea ce vedeți în practicã datele financiare, de marketing, clienți, logisticã și date cu caracter personal.

И двете решения са директни решения и ценности, и които сред тях ще бъдат по-ефективни за нас, зависи от нашите лични предпочитания и от финансови данни.
Ambele soluții sunt deciziile și valorile lor și care dintre ele vor fi mai curate pentru noi, depinde de preferințele individuale și de datele financiare.

M2 съществена информация ◄ относно подбрани финансови данни, капитализиране и задълженост, мотиви за офертата и употреба на постъпленията, рискови фактори.
M2 informații esențiale ◄ privind datele financiare selecționate; capital propriu și datorii; motive ale ofertei și utilizare prevăzută a produsului; factori de risc.

Com използва най-напредналите възможни технологии за сигурност и криптиране, за да осигури вашите транзакции и пълната безопасност на всички ваши финансови данни.
Com foloseşte cele mai avansate tehnologii de criptare şi securizare pentru a se asigura că tranzacţia ta şi toate informaţiile financiare sunt complet securizate.

Г-н председател, Съветът иска отново да повтори колко е важно това, че не прекъсваме потока на обмен на финансови данни между Европа и Съединените щати.
Dle Preşedinte, Consiliul doreşte să mai sublinieze o dată cât de important este să nu se întrerupă fluxul schimbului de date financiare dintre Europa şi Statele Unite.

Можете да ни предоставите Вашите данни за самоличност, контакт и финансови данни като попълвате формуляри или кореспондирате с нас по пощата, телефона, по e-mail или по друг начин.
De identitate, de contact și date financiare prin completarea formularelor sau prin corespondența cu noi prin poștă, telefon, email sau altfel.

Всяка друга информация за предходни периоди, като например исторически обобщения на финансови данни също се коригират за колкото е възможно по-ранни периоди.
Orice alte informații referitoare la perioade anterioare, cum ar fi rezumatele istorice ale datelor financiare, se ajustează, de asemenea, de la cea mai îndepărtată dată posibilă.

През февруари 2010 г. Европейският парламент отказа да подпише Споразумение между ЕС и Съединените американски щати относно изпращането на финансови данни и поиска възобновяване на преговорите.
În februarie 2010, Parlamentul European a refuzat să semneze acordul dintre UE şi Statele Unite ale Americii privind transferul de date financiare şi a solicitat reluarea negocierilor.

Освен в ограничени случаи, Calibra няма да споделя информация за профила или финансови данни с Facebook или трети страни без съгласието на клиента.
Înafara cazurilor limitate, Calibra nu va împărtăși informațiile conturilor sau a datelor financiare cu Facebook sau cu orice terță parte fără consimțământul utilizatorilor” a scris Marcus.

(EN) Г-н председател, гласувах в подкрепа на Споразумението между Европейския съюз и Съединените американски щати за обмен на финансови данни за целите на проследяване на финансирането на тероризма.
Dle preşedinte, am votat în favoarea acordului dintre Uniunea Europeană şi Statele Unite privind furnizarea de informaţii financiare pentru urmărirea finanţărilor în scopuri teroriste.

Всяка друга информация, представена в предходни периоди, като исторически обзори на финансови данни, също се коригира толкова назад, колкото е практически осъществимо.
Orice alte informații referitoare la perioade anterioare, cum ar fi rezumatele istorice ale datelor financiare, se ajustează, de asemenea, de la cea mai îndepărtată dată posibilă.

Всяка информация, представена за предходни периоди, включително всякакви исторически обобщения на финансови данни, се преизчислява, от колкото е възможно по-ранен период.
Orice informație prezentată privind perioade anterioare, inclusiv orice rezumate istorice ale datelor financiare, este retratată începând cu cel mai îndepărtat moment posibil din trecut.

Как да използвам "финансови данни" в изречение

** Не отговаряйте и не отваряйте линкове в имейли, които искат лични, финансови данни или детайли за достъп до сметката Ви.

Действия, които можете да предприемете: Първо и най-важно – НЕ отговаряйте с никакви лични или финансови данни независимо колко примамливо звучи предложението.

Единственият автомобилен производител в света, който залага само на електрически автомобили – Tesla, представи смесени финансови данни за своето трето фискално тримесечие.

- кредитни доклади с актуална информация за собственици, капитал, основна дейност, обслужващи банки, както и финансови данни и коефициенти за търсените компании;

Тези финансови данни изключват еднократния приход от правно споразумение на телекома през третата четвърт на 2017 година с цел реална съпоставка на резултатите.

– Финансови данни – данни за банкови сметки и разплащателни карти, в случай че сами, а не работодателят Ви, заплащате ползваните от нас услуги;

Резултатите на SoftBank се появяват след по-високите от очакваното финансови данни на Sprint, американския безжичен оператор, който SoftBank придоби за $22 млрд. през 2013.

А. Информацията за цените на предприятията-аналози трябва да бъде свързана със съответните финансови данни за всяко предприятие-аналог с цел изчисляването на подходящи пазарни съотношения.

Терор и финансова информация(Нови проекто-правила за неприкосновеност на личните финансови данни и за обмяна на информация; България е спомената като възможно изключение от тези правила.)