Какво е " ЧЛЕНОВЕ НА ПЛЕМЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• membri ai tribului

Примери за използване на Членове на племето на Български и техните преводи на Румънски

Не всички членове на племето са взели участие.
Însă nu toți membrii tribului au murit.

Представям най-новите членове на племето.
Faceţi cunoştinţă cu cel mai nou membru al tribului.

Така било винаги- всички членове на племето правели всичко заедно.
Aşa a fost întotdeauna- toți membrii tribului făceau munca împreună.

Мога да се опитам да му предам съобщение чрез други членове на племето.
As putea să inecrc să-i trimit un mesaj prin alti membrii ai tribului.

Така било винаги- всички членове на племето правели всички неща заедно.
A fost întotdeauna așa- toți membrii tribului făceau totul împreună.

Според БИВ в Оклахома все още живеят доста членове на племето.
Ok, conform BAI, există o mână de membrii ai tribului Montiquan care trăiesc încă în Oklahoma.

Състезавайте се срещу останалите членове на племето да се превърне в новият началник, и ще спечели сърцето на красива принцеса Фабиола.
Concurează împotriva altor membri ai tribului pentru a deveni noul şef, şi câştigă inima frumoasa Printesa Fabiola.

Преследването всъщност беше част от ритуален танц, с който приветстваме новите членове на племето.
I Chase a fost de fapt parte de un dans ritualic care ne face sa urez bun venit noi membri de trib.

Членове на племето, принадлежащи към тотема с вълкът често били назовавани с местната дума за четириноги животни от сем. кучета, п'туксит.
Membrii tribului care avea ca totem lupul erau adesea denumiți cu termenul indigen pentru animalul canin cu patru picioare, p'tuksit.

Във всички древни култури, по-младите членове на племето се грижат за по-старите, когато те вече не могат да го правят сами.
În toate culturile vechilor timpuri, cei mai tineri membri ai tribului aveau grijă de cei mai vârstnici când aceştia nu-şi mai putea purta singuri de grijă.

През някоя тежка зима, човекът се озовава гладен, без провизи или помощ и става канибал, за да оцелее, изяждайки другите членове на племето или лагера си.
În timpul iernilor grele. Un bărbat care era înfometat fără provizii. Devine canibal pentru a supravieţui mâncîndu-i pe ceilalţi membri ai tribului.

HTML: Племе(Tribe) Състезавайте се срещу останалите членове на племето да се превърне в новият началник, и ще спечели сърцето на красива принцеса Фабиола.
HTML: Trib(Tribe) Concurează împotriva altor membri ai tribului pentru a deveni noul şef, şi câştigă inima frumoasa Printesa Fabiola.

Играйте онлайн игра племенни войни- това е един голям шанс да стане лидер на собственото си племе, или просто си старейшина,, който има право да вземе на нови членове на племето, също пише писма играчи собствено племе и провеждане на дипломатически въпроси със съседите.
Joaca Wars joc online tribale- aceasta este o mare șansă de a deveni lider al tribului său, sau doar său mai mare, care are dreptul de a lua la noi membri ai tribului, a scris, de asemenea, scrisori trib jucatori propriu și conducă afacerile diplomatice cu vecinii.

В монголската култура, за някои членове на племето се смятало, че имат способността да комуникират директно с боговете, получавайки достъп до привидно свръхестествени сили и информация.
În cultura mongolă, despre anumiţi membri ai tribului se credea că au abilitatea să comunice direct cu zeii, aparent accesând puteri supranaturale şi informaţii.

Днес, в Казикистан мирна демонстрация, се превърна в кървава баня, когато членове на племето Турзирли, наводниха площада Кенпао в памет на третата годишнина от клането в Хормсбърг.
Astăzi, în Kuzikistan, un protest paşnic s-a transformat în masacru, deoarece membrii tribului Turzirly au inundat piaţa Kenpao în amintirea aniversării a trei ani de la masacrul Hormsburg.

Очевидно името„юдей” първоначално се отнасяло само за тези, които били членове на племето Юда, но когато царството се разделило на две след царуването на Соломон(3 Царе 12), терминът започва да се отнася за всеки човек от царството на Юда, което включвало племената на Юда, Вениамин и Левит.
Se pare că, la început, termenul„iudeu” s-a referit doar la cei care erau membri ai tribului lui Iuda, dar, după ce împărăția a fost divizată, după domnia lui Solomon(1 Împărați 12), termenul s-a referit la toți cei din regatul lui Iuda, care a inclus triburile lui Iuda, Beniamin și Levi.

Да беше страхотно преживяване, но, от друга страна знам, боли те оставя зад трима членове на племето, които биха могли да не споделен опит с нас, така че трудна ситуация, в което се намирах.
Da, a fost o experienţă grozavă, dar pe de altă parte m-a durut să ştiu că las în urmă trei membri din trib, care n-au putut împărtăşi experienţa cu noi, deci e o situaţie grea, în care m-am aflat.

Аз съм член на племето шелмикедму.
Sunt un membru al tribului Shelmikedmu.

Членовете на племето го съдиха и всички гласове бяха против него.
Tribunii l-au judecat, şi fiecare voce era împotriva lui.

Новият член на племето няма да дойда на вечеря.
Noua membră a tribului Warusha nu vine la cină.

Били Корман беше ли член на племето ти?
Billy Corman făcea parte din tribul tău?

Член на племето ленапи ли си?
Eşti un membru al tribului Lenape?

Всички вие сте членове на племена.
Cu toții sunteți membri ai unor triburi.

Всички вие сте членове на племена.
Sunteți cu toții membri ai unor triburi.

Всеки член на племето получа.
Fiecare membru de trib primeşte un div.

Това е най-добрият член на племето.
E cea mai bună membră a tribului.

Защото починалият не е бил член на племе.
Nu! Decedatul nu era membru al unui trib.

За съжаление трябваше да загубят член на племето за да получите, но аз получих.
Din păcate a trebuit să pierdem un membru al tribului pentru a-l primi, dar l-am primit.

Беше ми подарена от един член на племето Мачигуенга, за малко щях да пукна, но това е друга история.
Mi-a fost dată de un membru al tribului Machiguenga, de era aproape să omor ca s-o obţin, dar asta e altă poveste.

Но за да направи това той ще трябва да се започне и да докаже, че е достоен да бъде член на племето….
Dar pentru a face acest lucru va trebui să fie inițiate și de a dovedi că el este demn de a fi un membru al tribului….