Какво е " ЧЛЕНОВЕ НА ОБЩНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• membrii comunității
• membri ai comunităţii
• membrii comunităţii

Примери за използване на Членове на общността на Български и техните преводи на Румънски

Екипа на PIVX е съставен от членове на общността.
Echipa PIVX este formata din membrii ai comunitatii.

Само членове на общността могат да участват в този форум.
Doar membri comunitatii pot participa la discutiile forumului.

Езерото е любимо място за посетители и членове на общността университет.
Lacul este un loc preferat pentru vizitatori și membri ai comunității universitare.

Всички членове на общността са минавали през детектора много пъти.
Toţi membri comunităţii au dat socoteală de mai multe ori.

Проект Fedora е глобално партньорство на членове на общността за свободен софтуер.
Proiectul Fedora este un parteneriat global de membri ai comunității software liber.

Логаните и другите членове на общността работят усилено, за да изгорят огъня.
De Loganuri și ceilalți membri ai comunității muncesc din greu pentru a stinge focul.

Ще започнете като свикате обществено събрание, в което участват всички членове на общността.
Demaraţi aceastã activitate convocând o întrunire publicã cu toţi membrii comunitãţii.

Картаген предизвиква всички членове на общността да търсят съвършенство във всяко начинание.
Carthage provoacă tuturor membrilor comunității să caute excelență în toate eforturile.

Достъпност на цялото съдържание на сайта на общност за всички членове на общността.
Disponibilitatea întregului conținut al site-ului de comunitate pentru toți membrii comunității.

Напомняме на гражданите, че е грубо да пипат други членове на Общността извън семейната единица.
Li se reaminteşte cetăţenilor că e nepoliticos să atingă alţi membri ai Comunităţii în afara unităţii lor familiale.

Такива членове на общността са изключително добри в намирането на най-хубавите неща на разумна цена.
Acești membri ai comunității sunt extrem de buni la găsirea celor mai bune lucruri la un preț rezonabil.

Безплатни Работил е в опита да бъде връзка между асоциации и благотворителни институции и членове на общността.
Gratis Colaborat în încercarea de a fi o legătură între asociațiile și instituțiile de caritate și membri ai comunității.

Вижте къде са членове на общността градски Flash, да научат това, което правят, да споделите вашите хобита и да се запознаем!
Vedeţi unde sunt membri ai comunităţii oraşului Flash, afla ce fac ei, vă împărtăşesc pasiunile şi te cunosc!

Няма дефиниция, която да обрързва всички членове на общността на нациите с определени критерии за държавност.
Nu există o definiție obligatorie pentru toți membrii comunității națiunilor cu privire la criteriile statalității.

Целта е да се осигури завършилите с инструментите и увереността да станат ефективни членове на общността на социалното въздействие.
Scopul este de a oferi absolvenților cu instrumentele și încrederea de a deveni membri ai comunității eficiente impact social.

Заедно с институционалната подкрепа за проекта, местните членове на общността на LatinX се организират около този въпрос.
Împreună cu sprijinul instituțional pentru proiect, membrii comunității locale LatinX s-au organizat în această problemă.

И най-вече образованието на поколение бъдещи лидери и информирани граждани, професионалисти и членове на общността.
Și, în esență, educația unei generații de lideri viitori și a cetățenilor informați, a profesioniștilor și a membrilor comunității.

Fuerza се стреми да осигури сигурно място за студенти от Latinx и членове на общността да се свързват и общуват тук в кампуса.
Fuerza se străduiește să ofere un loc sigur pentru studenții Latinx și membrii comunității pentru a se conecta și comunica aici în campus.

Всички членове на общността на IoBM активно участват в разпространяването на знания, като провеждат изследвания в разнообразна област от теми.
Toți membrii comunității IoBM sunt implicați activ în diseminarea cunoștințelor, urmărind cercetarea într-o gamă variată de teme.

Нашите ученици работят в тясно сътрудничество с преподаватели, колеги и членове на общността на проекти, изследвания и работа на терен.
Studenții noștri lucrează îndeaproape cu facultate, colegii și membri ai comunității cu privire la proiecte de cercetare și teren.

Има много членове на общността Dogecoin и много други членове на някои други цифрови валути се присъединяват към своята общност..
Există mulți membri ai comunității Dogecoin și mulți membri ai altor valute digitale se alătură comunității sale.

Убеден съм, че като цяло изборите протекоха в добра и конструктивна атмосфера, обхващайки всички членове на общността", посочи той в изявление.
Sunt mulţumit că alegerile în general au fost organizate într-o atmosferă constructivă bună, care a cuprins toţi membrii comunităţii", a spus acesta într-o declaraţie.

Членове на общността с достъп до съдържание или потребителска информация, които са били премахнати от администраторски изглед(например инструментът Suppression).
Membrii ai comunității care au acces la conținut sau date cu caracter personal care nu au fost publicate(cum ar fi instrumentul de suprimare); și.

Не само ще безжични услуги са полезни за далекосъобщения, те могат да повиши мерки за безопасност за членове на Общността и укрепване на образователната система.
Nu numai servicii fără fir ar fi util pentru telecomunicaţii, acestea pot spori măsuri de siguranță pentru membrii comunităţii şi consolida sistemul de învăţămînt.

Русия и други членове на Общността на независимите държави стоят в различни точки по пътя на прехода от комунизъм към нови политически институции.
Rusia și alți membri ai Comunității Statelor Independente stea la diferite puncte de-a lungul calea de tranziție de la comunism la noi instituții politice.

IObit Malware Fighter Той поддържа технология за защита на облак, който ще се предпазят от заплахи в реално време с помощта на данни от други членове на общността.
IObit Malware Fighter Aceasta susține tehnologie de protecție cloud care se va proteja de amenințări în timp real, folosind date de la alți membri ai comunității.

Да споделят с други членове на общността на OiRA инструментите на OiRA, които разработват, както и опита и знанията, придобити в процеса.
Să pună în comun cu alți membri ai comunității OiRA instrumentele OiRA pe care le dezvoltă și să le împărtășească experiența și cunoștințele dobândite pe parcursul acestui proces.

Когато се оглежда и вижда многобройни членове на общността, включително съпругата си, съучаствувайки с дявола, той метафорично и буквално губи съпругата си и религиозната си вяра.
Pe măsura ce se uită în jur și vede numeroși membri ai comunității, inclusiv soția, consortându-se cu diavolul, își pierde literalmente soția și credința religioasă.

Всички членове на общността действат с уважение, откритост, честност и почтеност и имат ангажимент към качеството и нетолерантността към непотизъм, корупция и дискриминация.
Toți membrii comunității acționează cu respect, deschidere, onestitate și integritate și au un angajament față de calitate și intoleranță față de nepotism, corupție și discriminare.

Prescott College насърчава всички членове на общността да положат разумни усилия за разрешаване на конфликтите неофициално, преди да подадат официална жалба.
Prescott College încurajează toți membrii comunității să depună eforturi rezonabile pentru a rezolva conflictele în mod informal înainte de a depune o plângere oficială.