Какво е " ÎNDREPTÂNDU " на Български - превод на Български

• насочва
• движи
• отправяйки
• насочи
• запътвайки
• запътили
• насочвайки
• насочват
• отправя

Примери за използване на Îndreptându на Румънски и техните преводи на Български

Îndreptându-se către Edge Park.
Движи се на запад към Едж парк.

A fost văzut îndreptându-se spre sud.
Беше видян отправяйки се на юг.

Șoferul a fost mai apoi prins pe o cameră de trafic îndreptându-se către vest.
По-късно шофьорът беше сниман от пътна камера запътвайки се към магистрала 70.

Pe jos, îndreptându-se spre râu.
На крак, насочвайки се към реката.

Da. Sunt şase, şapte, opt îndreptându-se spre sud.
Да, шест, седем, осем от тях се насочват на юг.

SUV-ul gri, îndreptându-se spre Blue Heights Drive Spre vale.
Сив джип, насочва се към"Блу Хейт драйв" в Долината.

Bourne iese pe coridorul din vest îndreptându-se spre hol.
Борн идва от запад и се насочва към лобито.

Este în lift, îndreptându-se spre Ethan.
В асансьора е, движи се към Итън.

Senzorii de distanţă lungă tocmai au detectat două crucişătoare Wraith îndreptându-se încoace.
Дългообхватните сензори засякоха два кръстосвача запътили се насам.

Avem două aeronave îndreptându-se spre noi.
Два самолета се насочват към нас.

Suspectul reperat îndreptându-se spre ieşirea estică.
Заподозреният е забелязан, движи се към източния изход.

Bandiţii sunt la 30 km est de voi, îndreptându-se spre sud-est.
Враг на 20 мили източно, движи се на ЮИ.

Văd maşina ţintă îndreptându-se spre nord pe Prince Charles Avenue.
Виждам целта, движи се на север по Принц Чарлз.

Elicopterul vostru este la 9.6 kilometri sudest, îndreptându-se spre Molokai.
Хеликоптера се намира на, шест мили изток-юго-изток, насочват се към Молокай.

Pleacă de la patinoar… îndreptându-se spre sud dincolo de pătratul ăla.
Те си тръгват от пързалката… насочват се към площада.

Avem Delta 1989, suspect de deturnare, îndreptându-se spre vest.
Delta 1989 се смята за отвлечен. Насочва се на запад.

Au un semnal pe Kingsgate, îndreptându-se către vest către Edge Park.
Имат сигнал от Кингсгейт, движи се на запад, в посока Едж парк.

Da, dar avem incă o torpilă nucleară îndreptându-se spre anomalie.
Да, но ядреното торпедо все още се насочва към аномалията.

A plecat în vale, îndreptându-se spre răsărit.
Той замина в онази долина, насочвайки се към онзи наклон.

Ţinta 02 părăsind autostrada 25, îndreptându-se spre Old Town.
Цел 02 напуска магистрала 25, отправя се към старият град.

Nava îsi schimba cursul, îndreptându-se catre noi cu viteza warp mare.
Кораба променя курса си, насочва се към нас с висока светлинна скорост.

Apoi trage un alt strat de pigtails, îndreptându-se spre centru.
След това нарисувайте друг слой пигтейли, насочвайки се към центъра.

Îşi modifică cursul, îndreptându-se către catapultă.
Тя променя курса, насочва се към катапулта.

Castelul este pe A-77 îndreptându-se spre Stranraer.
Замъкът е на А-77 и се насочва към Странраер.

Tocmai a trecut pe lângă mine îndreptându-se spre casa subiectului.
Току що мина покрай мен, насочва се към къщата на обекта.

Este la 9500 de metri altitudine, îndreptându-se către San Francisco.
На 31 000 метра е насочвайки се към западен Сан Франциско.

Suspectul e într-un sedan maro, îndreptându-se spre nord, pe Alakawa.
Заподозреният на червено-кафяв седан се движи на север от Алакава.

Bine, supravegherea, avem pe American 11, îndreptându-se chiar acum înspre Washington!
Добре, отдел Наблюдение, Америкън 1 1 се насочва към Вашингтон!

Identificăm un Interceptor Confederat… îndreptându-se spre Pământ cu LSM punct nouă.
Идентифицирана рапира на Конфедерацията насочваща се към Земята през ЛСМ точка 9.

În câteva clipe, Harold alerga prin piaţă îndreptându-se către cel mai apropiat telefon public.
След секунди Харолд прекосяваше тичешком площада отправяйки се към най-близкия обществен телефон.