Какво е " AI APĂRUT " на Български - превод на Български

• се появи
• дойде
• се появяваш
• идваш
• се показа
• се явихте
• се пръкна
• изникна
• изкочи
• се появихте
• дойдохте
• се появявате

Примери за използване на Ai apărut на Румънски и техните преводи на Български

De unde ai apărut?
От къде идваш?

De ce ai apărut azi în faţa Consiliului?
Защо се явихте пред Съвета днес?

De unde ai apărut?
От къде се пръкна?

Şi ai apărut aici. Deci doar spune-mi. Ce e?
И се появяваш тук. Така, че кажи ми. Какво има?

Şi de ce ai apărut acum?
Защо идваш сега?

Apoi ai apărut tu, stingând focul cu benzină.
И тогава ти дойде, потушавайки пожара с бензин.

Tu de unde ai apărut, John?
Откъде идваш, Джон?

Când ai apărut azi de după colţ, nu m-ai văzut.
Когато се показа от ъгъла днес, ти не ме видя.

Îţi mulţumesc c-ai apărut, dră Carter.
Благодаря, че се явихте, г-це Картър.

Deci ai apărut ca Van Helsing?
И се появяваш като Ван Хелсинг?

Nu ştiu ce-am făcut. Şi apoi… apoi ai apărut tu.
Не знаех какво да правя, и тогава… тогава ти се появи.

De unde ai apărut, străino?
От къде идваш страннико?

Am fost îngrijorat că nu ai apărut la restaurant.
Притесних се, когато не дойде в ресторанта.

Când ai apărut, frate mai mare?
Кога се появяваш, големи братко?

Și apoi ai apărut tu la ușă.
И тогава ти се показа на вратата ми.

Când ai apărut în Paris, am ştiut că eşti poliţist.
Когато се появи в Париж, знаехме, че си ченге.

Deci, de ce nu ai apărut la biserica ieri?
Е, защо не дойде в църквата вчера?

Tu ai apărut în cătuşe şi ai adus arme şi lenjerie intimă.
Ти се появи в белезници, и ви донесе оръжия и бельо.

De unde ai apărut, peştişorule?
Откъде идваш, малка рибке?

Atunci ai apărut tu şi-ai schimbat totul.
После ти дойде и промени всичко.

Şi când ai apărut tu, ce am spus?
И когато дойде какво ти казах аз?

De ce ai apărut în viaţa mea, Raj?
Защо дойде в живота ми, Радж?

Warwick când nu ai apărut, am crezut că s-a întâmplat ceva.
Уоруик… когато не се появи, мислех, че нещо се е случило.

De unde ai apărut în viaţa mea pentru a mi-o distruge?
От къде се появи в живота ми и го съсипа?

Cum de n-ai apărut la bătaie, Tweek?
Защо не се показа на битката, Туик?

Şi acum ai apărut într-un fel şi mă faci să mă simt şi mai rău.
Сега се появяваш и ме караш да се чувствам дори по-зле.

Apoi de nicăieri ai apărut tu şi m-ai invitat să iau prânzul cu voi.
Тогава от нищото се появи ти и ме покани да обядвам с вас.

Mersi că ai apărut cu 30 de minute întârziere!
Благодаря ти, че се появяваш с 30 минути закъснение!

Şi apoi tu ai apărut din neant… Era ca şi cum totul plutea.
А после се появяваш ти, и всичко си отива по местата.

Adică, când ai apărut, am uitat complet că făcusem planuri.
Аз имам предвид, че когато дойде, аз бях напълно забравила за срещата.