Какво е " AI DAT FOC " на Български - превод на Български

• изгори
• подпали
• запали
• изгорихте

Примери за използване на Ai dat foc на Румънски и техните преводи на Български

Tu le-ai dat foc.
Ти ги изгори.

Ai dat foc depozitului?
Ти ли подпали склада?

De ce ţi-ai dat foc?
Защо се самозапали?

Mi-ai dat foc casei!
Изгорихте къщата ми!

De când i-ai dat foc.
Откогато го изгори.

Tu ai dat foc?
Ти ли запали пожара?

Atunci de ce nu i-ai dat foc?
Тогава защо не я изгорихте?

Ne-ai dat foc la casă.
Ти изпепели къщата ни.

I-ai aruncat în aer şi le-ai dat foc?
Взриви ли си или ги изгори?

Mi-ai dat foc la maşina mea.
Ти подпали джипа ми.

Cum ar fi faptul că ai dat foc bunicii mele.
Като това, че подпали баба ми.

Ai dat foc maşinii unui tip?
Подпали колата му ли?

De ce nu ai dat foc la oase?
Защо не запали костите?

Ai dat foc la apa gazoasa.
Подпали газираната вода.

Mai spune-mi odată, de ce i-ai dat foc peluzei?
Кажи ми отново, защо му изгори дрехите?

Nu doar ai dat foc punţilor.
Ти не просто изгори мостовете.

Tatăl lui e un dobitoc şi tu ai dat foc la casa mea!
Баща му е кретен, а ти ми подпали къщата!

Ţi-ai dat foc la maşină. De ce?
Подпалил си колата си, защо?

Şi ca să fiu cinstit, tu i-ai dat foc la motoretă.
А и за да бъдем справедливи, ти изгори мотопеда му.

Ai dat foc subsolului, am aflat.
Подпали мазето- разбрах.

Ideea e că, mi-ai dat foc la casă premeditat.
Въпросът е, че съзнателно си подпалила къщата ми.

Apropo, îti multumesc mult ca mi-ai dat foc la casa.
А между другото, мерси много за дето ми изгорихте къщата.

De ce ai dat foc casei părinţilor?
Защо изгори къщата на родителите си?

A fost ramura ta de măslin, iar tu i-ai dat foc.
Това беше маслинената клонка, за помирение, а ти я изгори!

Că ţi-ai dat foc la bucătărie?
Че си запали кухнята и ми вземаш вечерята?

Aminteşte-ţi de acel caz de răpire când ai dat foc sediului central?
Помниш ли случая с отвличането, когато подпали централното управление?

Tu mi-ai dat foc la a mea.
Защо не? Ти подпали моята. И ми открадна Майк.

Apoi ai dat foc la o casă cu o persoană în ea!
После изгорихте къща с жертвата вътре!

Nu numai… că ai dat foc restaurantului nostru… ai fost prins.
Не само, че изгори нашия ресторант до основи, а те и хващат.

Chiar ti-ai dat foc la cantina doar pentru ca vroiai sa ma vezi din nou.
Ти дори подпали ресторанта си просто защото искаше да ме видиш отново.