Какво е " AI DECLARAT " на Български - превод на Български

• обяви
• каза
• твърдите
• казвате
• заявихте
• обявихте
• казахте

Примери за използване на Ai declarat на Румънски и техните преводи на Български

Tu l-ai declarat mort.
Вие го обявихте за мъртъв.

Raymond, acum trei zile mi-ai declarat război.
Реймънд, преди три дни ми обяви война.

M-ai declarat câştigător.
Обявихте ме за победител.

De ce, totuşi, nu ai declarat că dormeaţi,?
Защо просто не каза, че си спял тогава?

Nu ai declarat-o dispărută.
Така и не я обяви за изчезнала.

Aşa cum ne dăm noi seama, ne-ai declarat război.
Доколкото може да преценим, ти вече ни обяви война.

Şi ai declarat-o furată?
И я обявихте за открадната?

Nimeni din întreaga echipă nu poate confirma ce ai declarat.
Никой от целия отряд не може да гарантира това което каза.

Ai declarat război libertăţii.
Ти обяви война на свободата.

De ce nu ai declarat-o dispărută?
Защо не я обявихте за изчезнала?

Ai declarat război Federaţiei.
Обявихте война на Федерацията.

Mai întâi, ai declarat război xilofoanelor.
Първо обяви война на ксилофоните.

Te-ai declarat vinovat pentru altceva.
Ти пледира виновен за нещо друго.

Ai declarat că nu ştiai cine e tatăl băiatului.
Твърдиш, че не знаеш кой е бащата.

Ai declarat că te-a sufocat şi te-a bătut.
Ти свидетелства, че те е душил и че те е бил.

Ai declarat te duci la culcare, du-te la culcare.
Казах да си лягате. Веднага си лягай те.

Știi… ai declarat pentru Comisia Warren.
Знаете, защото свидетелствахте пред комисията Уорън.

Ai declarat că victimele nu-l cunoşteau pe criminal.
Твърдеше, че семействата не познават убиеца.

Ai declarat că îţi mai doreşti copii, cel puţin doi.
Казвала си, че искаш много деца- поне четири.

Ai declarat un cadavru când ştiai că nu e el?
Декларираш мъртвото му тяло когато знаеш че не е той?

Ai declarat la spital că te-a sechestrat. E o acuzaţie foarte gravă.
В болницата каза, че те е заключил.

N-ai declarat că Marco a spus că era important.
Но всъщност не казвате, Марко каза, че е важно.

Aşa ai declarat într-unul din interviurile anterioare.
Да, казвал съм това в едно от ранните си интервюта.

Ai declarat că îi rezolvai din treburi lui Andrew Marsh.
Заявихте, че сте изпълнявали лични поръчки на Андрю Марш.

Ai declarat că tu şi dr. Foite n-aveaţi o relaţie personală.
Казала си, че с д-р Фойт не сте имали извънработни отношения.

Ai declarat ca"nu ai incalcat niciun drept al autorului".
Сте заявили, че„не възнамерявате да нарушавате авторските права“.

Ai declarat că au cedat ambele motoare datorită păsărilor?
Твърдите, че двигателите отказали, заради множество сблъсъци с птици?

Ai declarat că murise cu o noapte înainte de festivalul anulat din 1918.
Твърдите, че е умрял вечерта преди отменения фестивал през 1918 година.

Ai declarat în mod categoric că criminalul ar avea peste 24 de ani.
Ти заяви категорично, че убиеца трябва да е на възраст над 24 години.

Ai declarat că asociaţii în anul patru nu prea au timp liber.
Заявихте, че сътрудниците, работещи четири години са имали малко свободно време.