Какво е " AI FI SURPRINS " на Български - превод на Български

• ще се изненадаш
• ще се учудиш
• ще се изненадате
• ще се учудите
• учудващо е

Примери за използване на Ai fi surprins на Румънски и техните преводи на Български

Ai fi surprins.
Ще се учудите.

De fapt… ai fi surprins cât de mult încape un gura ei.
Всъщност, ще се изненадаш, колко може да побере в устата си.

Ai fi surprins, Data.
Ще се учудиш, Дейта.

Ai fi surprins, Parinte.
Ще се учудите, отче.

Ai fi surprins cât de repede se adaptează.
Ще се учудите колко бързо свикват.

Ai fi surprins sa afli cat de sigure sunt..
Ще се учудиш колко е прецизен.

Hei, ai fi surprins, de cât de capabili sunt..
Наистина, ще се учудиш колко са умни.

Ai fi surprins să afle că nu este scump;
Ще се изненадате да разберете, че не е скъпо;

Ai fi surprins cât de des am chef de asta.
Ще се изненадате, колко често съм в настроение за това.

Ai fi surprins cu ce poate trai cineva, Jay.
Ще се изненадаш с какво могат да живеят хората, Джей.

Ai fi surprins să afli cât de imprudentă pot să fiu..
Ще се учудиш колко смела мога да бъда.

Ai fi surprins cât de des aud asta.
Ще се изненадаш колко често ми се е случвало да чувам това.

Ai fi surprins sa stii cate oferte nu am primit.
Ще се учудиш колко много предложения"получих".

Ai fi surprins cât de des cele două merg mână în mână.
Ще се изненадаш, колко често двете вървят ръка за ръка.

Ai fi surprins cât de multe website-uri nu fac lucrul acesta!
Ще се учудите колко много сайтове НЕ са валидни!

Ai fi surprins cu câte te poţi obişnui.
Не мога без семейството си. Ще се учудиш без колко неща можеш да живееш.

Ai fi surprins de ceea ce cineva cu inima frântă va face.
Ще се изненадате на какво е способен някой с разбито сърце.

Ai fi surprins ce pot face dacă am o motivaţie adecvată.
Ще се учудиш на какво съм способен с подходящата мотивация.

Ai fi surprins câte sunt ascuzându-se de Wraith.
Ще се изненадате колко още има. Криейки се от Призраците.

Ai fi surprins să ştii câte lucruri înveţi la închisoare.
Ще се учудиш, като разбереш какво може да се научи в затвора.

Ai fi surprins că nici nu contează asta când oamenii ajung să te cunoască.
Учудващо е как това няма значение след като те опознаят.

Ai fi surprins la lucrurile pe care le găsiți când du-te în căutarea.
Ще се изненадаш какви неща намираш, когато започнеш да търсиш.

Ai fi surprins câte lucruri afli despre oameni în afacerea mea.
Ще се изненадате, какво се научава за хората в моя бизнес.

Ai fi surprins să ştii că o dată am încălcat şi eu legea?
Ще се изненадаш ли да узнаеш, че и аз някога бях закононарушител?

Ai fi surprins cât de importante sunt acele legături în meseria noastră.
Ще се изненадаш колко са важни тези връзки при нас.

Ai fi surprins, dar un volum suplimentar la nivelul stomacului adauga aer.
Ще се изненадате, но допълнителен обем на стомаха добавя въздух.

Ai fi surprins să ştii ce fel de respect primeşti când una dintre bombe se declanşează.
Учудващо е колко те уважават, щом избухне една бомба.

Ai fi surprins de toate trucurile pe care le poţi face când eşti clovn.
Ще се изненадаш колко много трикове можеш да правиш, когато си клоун.

Ai fi surprins de ce sunt în stare oamenii împinşi la extreme.
Ще се учудите на какво сме способни, когато бъдем притиснати до ръба.

Ai fi surprins cât de puţin timp îmi petrec încercând să înţeleg lumea.
Ще се изненадаш колко време прекарах, опитвайки се да разбера света.