Какво е " AI FI AICI " на Български - превод на Български

• беше тук
• си тук
• да бъдеш тук
• да съм тук
• би бил тук
• ще сте тук
• да бъдете тук
• бяхте тук

Примери за използване на Ai fi aici на Румънски и техните преводи на Български

Dar dacă ai fi aici.
Но ако беше тук.

Dacă ai fi aici ţi-aş mirosi duhoarea.
Ако беше тук, щях да те надуша.

Altfel nu ai fi aici.
Иначе не би бил тук.

M-aș simți mai bine dacă ai fi aici.
Бих се чувствала по-добре ако си тук.

Dacă ai fi aici, Philip!
Само ако беше тук, Филип!

De ce altceva ai fi aici?
Защо иначе би бил тук?

Dacă nu ai fi aici, aş muri încet.
Ако не беше тук, щях да умра много бързо.

Mi-au spus că ai fi aici.
Казаха ми, че ще сте тук.

Dacă nu ai fi aici, te-aş suna pe tine.
Ако не беше тук, щях да звънна на теб.

Altfel de ce ai fi aici?
Защо иначе ще сте тук?

Dacă ai fi aici, aş… te-aş săruta pe gât.
Ако беше тук, щях да те целуна по врата.

Daca te-as crede nu ai fi aici.
Ако мислех така, нямаше да съм тук.

Dacă ai fi aici ai fi ştiut acest lucru.
Ако беше тук, щеше да го знаеш.

Spune-mi, ce ai face dacă ai fi aici?
Кажи ми какво би направил, ако си тук?

Bine, e ca si cum ai fi aici, dar nu esti.
Окей, сякаш си тук, но не си..

Ar fi mai bine pentru ea dacă ai fi aici.
Ще бъде по-добре за нея, ако си тук.

Oricine ai fi aici, trebuie să ieşi chiar acum.
Който и да е тук, да се покаже веднага.

Ar fi altceva dacă ai fi aici.
Не е същото, като баща й да е тук.

Dacă tu n-ai fi aici, nici eu n-aş fi!.
Ако ти не беше тук и аз нямаше да съм тук!.

Ar fi mai bine dacă tu n-ai fi aici.
Щеше да е по-добре, ако вие не бяхте тук.

Dacă n-ai fi aici, ar lăsa pe Abel l în clădire?
Ако не си тук, Ейбъл ще го пусне ли в сградата?

Dacă ai fi bine, n-ai fi aici.
Ако всичко беше наред, с теб, нямаше да съм тук.

Cred că n-ai fi aici dacă n-a greşit cu nimic.
Мисля, че нямаше да бъдеш тук ако не беше направила нещо грешно.

Dacă ar fi, probabil că tu nu ai fi aici, acum.
Иначе ти сега нямаше да бъдеш тук.

Dacă n-ai fi aici, probabil n-aş mai fi în viaţă acum.
Ако не беше тук, сигурно нямаше да съм жив досега.

Am sunat acasă şi Mary a spus că ai fi aici.
Обадих се у вас и Мери ми каза, че си тук.

N-ai fi aici, încercând să faci ce trebuie, dacă nu erai..
Нямаше да си тук опитвайки се да постъпиш правилно, ако не беше.

Trebuie să ai nevoie de ceva altfel n-ai fi aici.
Все от нещо трябва да се нуждаеш иначе не би била тук.

Desigur că am, Rich. Stii asta, altfel nu ai fi aici.
Разбира се, Рич, знаеш това, иначе нямаше да бъдеш тук.

Dacă ați fost un tip rău, Jerry, nu te-ai fi aici acum.
Ако беше лош човек, Джери, вас нямаше да съм тук сега.