Какво е " AM AVUT ACCES " на Български - превод на Български

• имах достъп
• имахме достъп
• имаме достъп

Примери за използване на Am avut acces на Румънски и техните преводи на Български

Am avut acces la el.
Имах достъп до него.

Şi cum am avut acces la el.
И как е получил достъп…- Да.

Am avut acces la inelul interior.
Получих достъп отвътре.

Acum, daca ne-am avut acces la.
Сега ако имахме достъп до.

Nu am avut acces la droguri.
Нямах никакъв достъп до дрога.

Eram nouă în poliţie, dar am avut acces.
Бях нова, но имах достъп.

Că noi nu am avut acces la ea.
Че ние нямаме никакъв достъп до нея.

Am avut acces la Air Force One!
Достъп отказан. А аз имах достъп до Еър Форс 1!

Este singurul lucru la care nu am avut acces.
Това е единственото нещо за, което не съм осведомен.

Nu am avut acces la informaţia asta.
Не съм имал достъп до тази информация.

Onorată Instanță, obiecție, am avut acces la această testare.
Ваша чест, възразявам, не сме имали достъп до този тест.

Nu am avut acces la informatii.
Не можахме да се доберем до тази информация.

Cantitatea de informații la care am avut acces este enormă.
Количеството информация до което имаме достъп в момента, е огромно.

Cu toţii am avut acces la aceeaşi baza de date.
Всички имахме достъп до тази датабаза.

Nu îmi este clar la care din documentele anterioare COREPER am avut acces.
Това не ми стана ясно от досегашните документи на Комитета на постоянните представители(Корепер), до които имах достъп.

Am avut acces la întreaga comunitate de informaţii.
Аз имах достъп до цялата разузнавателна общност.

Dar niciodată nu am avut acces la rezultatele acestor studii.
Никога не получихме резултати от тези изследвания.

Am avut acces la laboratorul de toxicologie al spitalului.
Имах достъп до токсикологията в болницата.

Nu am avut serul adevarului, dar am avut acces si informatii din interior.
Нямаме серума на истината, но имаме достъп до вътрешна информация.

Am avut acces la cei mai buni oameni de stiintă ai guvernului.
Имах достъп до топ правителствени учени.

Trebuie să vă spun că există, la 5km sub pământ, un «Centruspiritual», în care am avut acces numai în urma unei comenzi speciale, transmisă de entităţile care m-au însoţit,” a precizat dl Bursuc.
Трябва да кажа, че на петия километър под земята има духовен център, до който имахме достъп само със специално разрешение, потвърдено от съществата, които ме придружаваха.“, казва г-н Бурсуч.

Dar am avut acces la peste trei luni de inregistrari.
Не. Но имах достъп до записи от последните три месеца.

Încă de la început, cultivarea plantelor medicinale a fost unul dintre modurile în care am avut acces la plante proaspete și uscate, ce sunt ingredientele de bază ale produselor noastre farmaceutice și de îngrijire corporală.
Още от създаването ни отглеждането на лечебни растения е един от начините, по който си осигуряваме свежи и изсушени растения, които са основните съставки на нашите фармацевтични продукти и продуктите за грижа за тялото.

Am avut acces la Android pentru baza de date generală GA Și căutați orice vizionare oficială a noastră.
Имах Достъпът Android обща база данни, GA и търсене на всички официални наблюдения на нас.

Cu toate acestea, una dintre caracteristicile cele mai atractive a fost faptul că softul a pus la dispoziție un tutorial, ba chiar am avut acces la serviciul de asistență clienți pentru orice problemă care ar fi putut să apară- însă nu am întâlnit nici măcar una.
Въпреки това, една от най-привлекателните характеристики е, че туториала е на разположение за всеки потребител и дори имаме достъп до чат линия на живо, ако имаме някакви проблеми- но ние не сме имали..

Din pacate nu am avut acces la net si din acest motiv reusesc sa o public doar azi.
За съжаление няма да имам достъп до компютър и затова го пускам днес.

Şi în al treilea rând, am avut acces la toate cele 1000 de poze făcute de acei soldaţi.
И трето, имах достъп до 1000 снимки, които тези войници са направили.

Am fost surprinși de faptul că, în timp ce toate proiectele la care am avut acces care au abordat problema ESL, au avut drept țintă elevii ca beneficiari principali, foarte puține dintre ele au pus accent pe profesori în calitate de actanți care ar putea avea un rol foarte important în prevenirea ESL.
Останахме изненадани от факта, че макар основната целева група бенефициенти на всички занимаващи се с ОУ проекти, до които имахме достъп, да бяха учениците, много малко от тях обръщаха внимание на учителите като страна, която би могла да има изключително важна роля в превенцията на ОУ.