Какво е " AM VENIT AICI DOAR " на Български - превод на Български

• дойдох само
• тук съм само
• просто дойдох
• дойдохме само
• тук сме само

Примери за използване на Am venit aici doar на Румънски и техните преводи на Български

Am venit aici doar de o lună.
Тук съм само от месец.

Sean, haide, omule, am venit aici doar pentru un împrumut, jur.
Шон, просто дойдох за заема, кълна се.

Am venit aici doar astăzi.
Само дойдох да Го посетя.

Uite, Ezra. Nu am venit aici doar sa te avertizez de Alison.
Виж, Езра, не дойдох само, за да те предупредя за Алисън.

Am venit aici doar din cauza ta.
Тук сме само заради теб.

Ellen, n-am venit aici doar ca să-mi cer iertare.
Eлън, не дойдох само да се извиня.

Am venit aici doar ca să vorbim.
Дойдохме само да говорим.

Uite, am venit aici doar ca să te întreb un lucru.
Виж, дойдох само да те помоля нещо.

Am venit aici doar pentru a lua masa.
Тук съм само за обяд.

N-am venit aici doar ca sa beau.
Не дойдох само за да пия.

Am venit aici doar ca să vorbim.
Дойдохме само да поговорим.

Am venit aici doar să-ţi mulţumesc.
Дойдох само да благодаря.

Am venit aici doar ca să vorbim.
Тук съм само за да поговорим.

N-am venit aici doar pentru discutii.
Не дойдох само да си говорим.

Am venit aici doar pentru Sonny.
Тук съм само заради Сони… господине.

Am venit aici doar să caute un mentor.
Дойдохме само да търсим учител.

Am venit aici doar s-o iau pe fica mea.
Дойдох само да взема дъщеря си.

Nu am venit aici doar ca să-ţi dau un cec.
Не дойдох само, за да ти дам чек.

Am venit aici doar fiindcă m-ai invitat tu.
Дойдох само защото ме умоляваше.

Am venit aici doar ca să fac o înţelegere.
Тук съм само за да направя сделката.

Am venit aici doar ca să aduc pălăria.
Всъщност дойдох само да ви върна шапката.

Si am venit aici doar pentru… a-ti multumi.
И просто дойдох да кажа… благодаря ти.

Nu, am venit aici doar pentru ADN-ul fiului tau.
Не. Тук сме само за ДНК на сина ви.

Eu… am venit aici doar ca să spun că îmi pare rău.
Аз… дойдох само да кажа, че съжалявам.

Am venit aici doar ca să-l ajut pe soţul meu.
О, не. Дойдох само да помогна на съпруга си.

Am venit aici doar ca să îl găsesc pe Eddie Diamond.
Дойдох само, за да намеря Еди Даймънд.

Am venit aici doar ca sa-ti beau tot lichiorul.
Просто дойдох, за да изпия всичкия ти ликьор.

Am venit aici doar ca să n-o mai aud că se plânge si dă din gură.
Тук съм само, за да не я чувам да плаче.

Am venit aici doar ca să-l vedem pe Marele DeMilo, asta-i tot.
Дойдохме само да гледаме великия Де Мило, това е всичко.

Am venit aici doar ca să fumez o ţigară, nu ca să fac o arestare.
Тук съм само да изпуша една цигара, не да правя арест.