Какво е " APOI VOI " на Български - превод на Български

• тогава ще
• след това ще
• после ще
• и ще
• тогава вие
• след това вие
• и вие

Примери за използване на Apoi voi на Румънски и техните преводи на Български

Apoi voi pleca.
И ще си тръгна.

Întîi ea, apoi voi.
Първо тя, сега и вие.

Apoi voi disparea.
Тогава ще изчезна.

Număr pân' la trei, apoi voi.
Ще броя до три, тогава ще.

Apoi voi da startul cu pistolul.
И ще дам старт.

Trebuie doar să mă odihnesc Apoi voi fii bine.
Просто ми трябва малко почивка… и ще се оправя.

Apoi voi ancheta altceva.
После, ще работя от друг ъгъл.

Te voi duce acolo, apoi voi pleca. Aşa cum ai spus.
Ще ви заведа и ще си тръгна, както каза.

Apoi voi l-ati eliberat.
След това вие сте го освободили.

Hai să ne mai bucurăm o dată unul de celălalt, apoi voi fi fericită.
Нека го направим още веднъж и ще съм доволна.

Apoi voi spune că te-ai dat la mine.
А после ще кажа, че си ме оправил.

Te voi ucide, dragonule, apoi voi salva prinţesa.
Ще те убия, драконе, и ще спася принцесата.

Apoi voi fi preşedintele Texaco Oil?
И ще стана президент на Тексако Ойл?

Am nevoie doar să se confrunte cu Johnny şi apoi voi decid.
Просто трябва да се изправя срещу Джони и тогава ще реша.

Apoi voi, puritanii, veţi avea dreptate.
И вие, пуританите, веднъж да сте прави.

Trebuie doar să-l ascundă pentru câteva zile, apoi voi muta.
Просто трябва да я скрия за няколко дена, тогава ще я преместя.

Si apoi voi sa-ti pun cateva întrebari.
И след това, ще ти задам няколко въпроса.

Poate ar trebui să mi le transmiţi acum. Apoi voi trimite altă navă după tine.
Прехвърли ми я сега и ще ти пратя друг кораб.

Apoi… apoi voi avea o treabă pentru tine.
И тогава… и тогава ще имам работа за теб.

Voi trimite un necredincios la iad şi apoi voi vedea cerul!
Ще пратя неверника в ада и тогава ще видя рая!

Apoi voi fi inhatat chiar in fata cladirii.
И след това ще бъда отвлечен отвън, пред входа в 11:00.

Aduceti un ordin de eliberare si apoi voi putea sa va ajut.
Вземете истинска заповед, и тогава, ще мога да ви помогна.

Apoi voi înnebuni după câţiva ani şi nimeni nu va şti de ce.
После ще откача след няколко години и никой няма да знае защо.

Până la frontieră. Apoi voi aştepta până mi se spune că sunt în Elveţia.
До границата и ще чакам потвърждение, че са във Швейцария.

Apoi voi dezvălui lucruri pe care le-am descoperit în timpul cercetărilor mele.
Тогава ще разкрия неща, които открих по време на изследването си.

Iti voi suna familia, si apoi voi suna politia.
Ще се обадя на семейството ти а после ще се обадя в полицията.

Dar apoi voi doi idioți a apărut, și am fost nevoit să improvizeze.
Но тогава вие двамата идиоти се появихте и бях принуден да импровизирам.

În primul rând voi vorbi cu tine, si apoi voi vorbi pentru sotul tau.
Първо ще говоря с вас, а после ще говоря с мъжът ви.

O să-i spun eu, apoi voi doi o să vă descurcaţi singuri.
Ще му кажа и тогава вие двамата ще се разберете помежду си.

Când se va apropia, voi confirma identitatea apoi voi scăpa cartea.
Когато пилотът се приближи, ще потвърдя самоличността му и ще изпусна книгата.