Какво е " AR FI MERS " на Български - превод на Български

• да се получи
• би отишъл
• щяха да отидат
• са отишли
• би стигнал
• беше проработило
• бяха отишли
• вървеше
• беше отишъл
• да е отишъл
• щяха да минат
• тръгнал

Примери за използване на Ar fi mers на Румънски и техните преводи на Български

Jane ar fi mers.
Джейн би отишъл.

Ar fi mers?
Ами ако беше проработило?

Oricum n-ar fi mers.
Нямаше да се получи.

N-ar fi mers.
Нямаше да се получи.

Da, dacă ar fi mers.
Да, ако беше проработило.

Ar fi mers direct la şcoală.
Не, би отишъл направо в училище.

Oricum n-ar fi mers.
Бедруго нямаше да се получи.

Ceea ce ar fi fost perfect dacă ar fi mers.
Което щеше да е добре, ако беше проработило.

Nu ar fi mers.
Нямаше да се получи.

Cât de departe ar fi mers?
Колко далеч би стигнал?

Nu ar fi mers?
Нямало да се получи?

Daca pasarile ar fi mers.
А ако лястовоците вървяха.

Nu ar fi mers.
Никога нямаше да се получи.

Adică… ştiu că n-ar fi mers.
Имам предвид… Знаех, че няма да се получи.

De aceea nu ar fi mers între noi.
Ето защо никога няма да се получи между нас.

Relaţia dintre ea şi primarul West n-ar fi mers niciodată.
Между нея и Адам, никога нямаше да се получи.

Ei bine, el nu ar fi mers prea departe.
Е, той не може да е отишъл много далеч.

Dacă acea inţelegere de incetare a focului a ta ar fi mers.
Ако това ваше спиране на огъня беше проработило.

Oricum n-ar fi mers.
И без това нямаше да се получи.

Poate c-ar fi mers dacă n-aş fi fost trădat de secundul meu.
Можеше и да се получи, ако моят старши помощник не беше ме предал.

Oricum n-ar fi mers.
Така или иначе нямаше да се получи.

Dacă aş fi avut un îndrumător, lucrurile ar fi mers mult mai uşor.
Ако аз имах наставник, нещата щяха да минат много по-гладко.

Pentru că poate n-ar fi mers, şi am fi ajuns să murim amândoi.
Защото вероятно няма да се получи и вероятно и двамата ще бъдем убити.

Pământul se cutremura sub picioarele lui Schmidt, de parcă ar fi mers printr-un smârc.
Земята под краката на Шмит потрепваше, сякаш вървеше по тресавище.

Cât de departe ar fi mers Mulder?
До къде би стигнал Мълдър?

Era bine dacă nu ar mai fi fugit şi ar fi mers la autorităţi.
Ами, може би са спрели да бяга и са отишли при властите.

Cât de departe ar fi mers Mulder?
Колко далеч би стигнал Мълдър?

Cât de departe ar fi mers pentru ce?
Докъде би стигнал заради какво?

Relaţia dintre noi doi n-ar fi mers niciodată, Kate.
Ти и аз никога нямаше да се получи, Кейт.

Îmi imaginez că acest lucru ar fi mers un pic diferit.
Аз си представям това щеше да отиде малко по-различно.