Какво е " ASTFEL DE FORMAȚIUNI " на Български - превод на Български

• такива формации
• такива образувания
• такива форми
• тези формирования

Примери за използване на Astfel de formațiuni на Румънски и техните преводи на Български

Au apărut astfel de formațiuni.
Имаше такива формирования.

Astfel de formațiuni nu se dezvoltă în forme maligne.
Такива формации не се развиват в злокачествени форми.

Au apărut astfel de formațiuni.
Появилите се подобни състави.

Astfel de formațiuni pot crește în timp în timp.
Такива формации могат да се увеличат по размер с течение на времето.

Despre sarcina apare în astfel de formațiuni poate fi vorba.
За бременност се случва в такива формации може да става въпрос.

Astfel de formațiuni apar în plămâni cu următoarele boli:.
Такива образувания се появяват в белите дробове със следните заболявания:.

Cu toate acestea, există cazuri clinice în care pot exista mai multe astfel de formațiuni.
Има обаче клинични случаи, когато може да има няколко такива форми.

De regulă, astfel de formațiuni apar separat.
Като правило такива форми се срещат поотделно.

Astfel de formațiuni sunt deja prezente la copil în momentul nașterii sale.
Такива формации вече присъстват в детето по времето на раждането му.

Când se formează mai multe astfel de formațiuni pe piele, începe o boală numită furunculoză.
Когато на кожата се образуват няколко такива образувания, започва заболяването, наречено фурункулоза.

Astfel de formațiuni sunt eliminate cu ajutorul terapiei cu laser sau radio.
Такива образувания се елиминират с помощта на лазерна или радиовълнова терапия.

Deci, dacă sunt formate din săruri de acid uric(astfel de formațiuni nu sunt vizibile pe raze X), atunci ele pot fi gestionate.
Така че, ако те се състоят от соли на пикочната киселина(такива образувания не се виждат на рентгеновите лъчи), тогава можете да се справите с тях.

Astfel de formațiuni pot apărea în aproape toate organele, inclusiv rinichii.
Такива формации могат да се появят в почти всички органи, включително бъбреците.

De regulă, astfel de formațiuni apar separat.
Като правило тези формирования възникват поотделно.

Astfel de formațiuni pot apărea în aproape toate organele, inclusiv rinichii.
Подобни образувания могат да възникнат в почти всички органи, включително бъбреците.

Cel mai adesea, astfel de formațiuni apar pe picioare și în jurul feselor.
Най-често такива формации се появяват на краката и около задните части.

Astfel de formațiuni, ca regulă, se dezvoltă înoameni de vârstă matură(după 50 de ani).
Такива формации се развиват по правилохора на зряла възраст(след 50 години).

Atunci când se detectează astfel de formațiuni, se efectuează o operație pentru îndepărtarea tumorilor.
Когато се откриват такива форми, се извършва операция за отстраняване на туморите.

Astfel de formațiuni sunt foarte frecvente, sunt inofensive și pot apărea pe orice parte a corpului.
Такива формации са много чести, безобидни и могат да се появят на всяка част на тялото.

Uneori, astfel de formațiuni"cad" din rect, asemănător cu hemoroizii.
Понякога такива формации"падат" от ректума, наподобяващи хемороиди.

Astfel de formațiuni sunt detectate întâmplător în timpul CT sau RMN ale patologiei organelor abdominale.
Такива формации се откриват случайно по време на CT или MRI на патологията на коремните органи.

De regulă, astfel de formațiuni în tractul digestiv sunt unice.
Като правило такива форми в храносмилателния тракт са единични.

Astfel de formațiuni se dezvoltă datorită stimulilor mecanici și presiunii multiple asupra pielii picioarelor.
Такива формации се развиват постепенно поради постоянни механични стимули и натиск върху кожата на краката.

Pentru a evita astfel de formațiuni, o compoziție specială împotriva ciupercilor ar trebui utilizată în timpul ouatului.
За да се избегнат такива форми, по време на снасянето трябва да се използва специален състав срещу гъбичките. Плочките са устойчиви на влага.

Astfel de formațiuni nu sunt predispuse la malignitate(achiziția celulară a proprietăților unei tumori maligne).
Такива формации не са склонни към злокачествено заболяване(придобиването на свойствата на злокачествен тумор от клетките).

Astfel de formațiuni, în funcție de origine, se pot rezolva sau pot necesita îndepărtarea chirurgicală sau laser.
Такива форми, в зависимост от техния произход, могат да се разтварят или да изискват лазерно или хирургично отстраняване.

De regulă, astfel de formațiuni sunt destul de dureroase și cauzează probleme, în special, ele se pot îmbina cu alte acnee;
По правило такива формации са доста болезнени и причиняват проблеми, по-специално могат да се слеят с други акне;

Durerea cu astfel de formațiuni apare ca urmare a acumulării de lichid în cavitatea chistului și a creșterii dimensiunii acestuia.
Болката с такива образувания възниква в резултат на натрупване на течност в кухината на кистата и увеличаване на размера й.

Astfel de formațiuni au capacitatea de a se extinde și de a exercita presiune asupra țesuturilor sănătoase vecine, distrugându-le.
Тези формирования имат способността да разширяват и оказват натиск върху съседните здрави тъкани, унищожавайки ги.

Astfel de formațiuni pe pielea feței și a corpului sunt o condiție prealabilă pentru apariția acneei, prin urmare, necesită îndepărtarea competentă.
Такива образувания върху кожата на лицето и тялото са предпоставка за появата на акне и затова изискват компетентно отстраняване.