Какво е " ASTFEL DE MIJLOACE " на Български - превод на Български

• такива средства
• такива инструменти
• такива лекарства

Примери за използване на Astfel de mijloace на Румънски и техните преводи на Български

Astfel de mijloace sunt populare:.
Подобни средства са популярни:.

Cele mai frecvente astfel de mijloace sunt:.
Най-често срещаните от тези средства са:.

Astfel de mijloace sunt foarte populare:.
Подобни средства са популярни:.

Pentru a face acest lucru, utilizați astfel de mijloace.
За тази цел използвайте такива инструменти.

Astfel de mijloace se clarifică numai pe câteva tonuri.
Подобни средства се изясняват само на няколко тона.

Voi de de folosiți astfel de mijloace de comunicare?
Вие още не ползвате този начин на общуване?

Sub formă de tablete se utilizează adesea astfel de mijloace:.
Под формата на таблетки често се използват такива инструменти:.

Astăzi, astfel de mijloace sunt puse în aplicare în mod liber pe internet.
Днес подобни средства свободно да се продават в интернет.

În continuare diagnosticul poate include astfel de mijloace ca:.
По-нататъшната диагностика, могат да включват такива инструменти като:.

Astfel de mijloace pot fi folosite pentru gadget-uri în forma obișnuită.
Такива инструменти могат да се използват за лосиони по обичайния начин.

În prezent, alegerea unor astfel de mijloace este suficient de mare.
В момента, изборът на тези средства е достатъчно голям.

Astfel de mijloace vor contribui la îmbunătățirea stării generale a pacienților.
Тези средства ще спомогнат за подобряване на общото състояние на пациентите.

Despre marionete gene, ca fetele din publicitate, poate chiar și nu de a visa, folosind astfel de mijloace.
За куклено ресницах, като на момиче от реклама, може дори и да не мечтае, като се използват такива средства.

Astfel de mijloace includ Șampon Nizoral- prețul este de la 350 la 400 de ruble.
Тези средства включват Низорал шампоан- цена от 350 до 400 рубли.

În primul rând, ele sunt mai plăcute gustului, astfel încât copilul nu va trebui să fie forțat să ia astfel de mijloace.
Първо, те са по-приятни за вкуса, така че детето няма да трябва да бъде принуждавано да вземе такива средства.

Astfel de mijloace permit reducerea timpului de creștere a sprâncenelor groase la câteva săptămâni.
Такива инструменти могат да намалят времето за нарастване на дебели вежди до няколко седмици.

Ori de câte ori este posibil, nu încercați cât mai puțin posibil să se recurgă la astfel de mijloace de produse cosmetice decorative, cum ar fi pudra, corector.
Когато е възможно, не се опитват възможно най-малко да се прибегне до такива средства за декоративна козметика като прах, коректор.

Tratamentul cu astfel de mijloace poate proteja organele mucoase de efectele dăunătoare ale acidului.
Лечението с такова средство може да защити лигавичните органи от вредните ефекти на киселината.

În unele situații, ca o completare a acestora, sunt prevăzute astfel de mijloace care suprimă reflexul tusei, îmbunătățind durata și calitatea vieții, supraviețuirea.
В някои ситуации, като допълнение към тях, предписват такива средства, които потискат кашличния рефлекс, подобряват продължителността и качеството на живот, оцеляването.

Astfel de mijloace diferă în funcție de scop, în funcție de motivul pentru care fetele au nevoie de garnituri:.
Тези средства се различават по предназначение в зависимост от това защо момичетата се нуждаят от подложки:.

Puteți să vă pregătiți în mod independent astfel de mijloace, folosind în acest scop zer, bulion de plante medicative și, de asemenea, capsule de vitamine B.
Можете самостоятелно да подготвите такива средства, като използвате за тази цел суроватка, бульони от медикаментозни билки и също капсули от витамини В.

Astfel de mijloace reduc în mod semnificativ activitatea bolii, eliminând senzația de anxietate, tulburări de somn și excitare spontană.
Такива лекарства значително намаляват активността на заболяването, премахват чувството на тревожност, нарушения на съня и спонтанна възбуда.

După tratarea metalului cu astfel de mijloace, acesta nu numai că este golit de vopsea, dar, de asemenea, primește protecție împotriva coroziunii.
След обработка с метал с такива средства, той не само се отстранява от боята, но също така получава защита срещу корозия.

Astfel de mijloace, dacă sunt luate de mult timp, vă permit să obțineți un efect pozitiv pe termen lung, în special în stadiile incipiente ale bolii.
Такива лекарства, ако се приемат за дълго време, позволяват да се постигне дългосрочен положителен ефект, особено в ранните стадии на заболяването.

Prin urmare, folosind astfel de mijloace, trebuie să fiți sigur că sânul este complet sănătos și nu există niciun risc sau predispoziție la dezvoltarea neoplasmelor tumorale.
Следователно, използвайки такива средства, човек трябва да бъде сигурен, че гърдата е напълно здрава и няма риск или предразположение към развитието на туморни новообразувания.

Astfel de mijloace pot fi dăunătoare în timpul sarcinii și alăptării, varice, tensiune arterială ridicată, cu vasele de sange si probleme cardiace.
Такива средства могат да бъдат вредни по време на бременност и кърмене, разширени вени, високо кръвно налягане, с кръвоносните съдове и сърдечни проблеми.

Tratamentul diareei cu astfel de mijloace poate reduce activitatea intestinului și toate medicamentele se fac pe baza substanței active loperamide, care poate opri diareea.
Лечението на диария с такива средства позволява да се намали активността на червата и всички препарати се правят на базата на активното вещество лоперамид, което може да спре диария.

Astfel de mijloace includ, printre altele, acordarea accesului la locul de desfășurare a acestor evenimente înainte de acordarea accesului la semnal.
Такива средства включват, inter alia, предоставяне на достъп до мястото на провеждане на тези събития преди предоставяне на достъп до сигнала.

Astfel de mijloace sunt acupunctura, masaj, antrenament, mai ales daca este psihologic bine construit, și are scopul de a forma o stare de spirit sportiv necesar.
Такива средства са акупунктура, масаж, тренировка, особено ако тя е психически добре изградена, и има за цел да формира един спортист изисква настроение.

Astfel de mijloace includ interceptarea convorbirilor telefonice, phishing, logare apăsare de tastă, inginerie socială, tomberon de scufundări, Atacurile lateral canale, și vulnerabilități software.
Такива средства включват подслушване, фишинг, натискане на клавиш сеч, социално инженерство, бунището гмуркане, страничен канал атаки, и софтуерни уязвимости.