Какво е " AU LUAT DEJA " на Български - превод на Български

• вече са взели
• вече са предприели
• вече приемат

Примери за използване на Au luat deja на Румънски и техните преводи на Български

L-au luat deja.
Те вече го взеха.

Iata primul joc din pacienții care au luat deja un spital.
Това е първата игра на пациенти, които вече приемат в болница.

Au luat deja decizia.
Те вече са взели решение.

Inspectorii au luat deja măsuri.
Инспектори вече са взели съответните мерки.

Au luat deja măsuri punitive.
Те вече са взели мерки.

Sunt oameni care au luat deja aceasta decizie.
Такива вече са взели това решение.

Au luat deja măsuri punitive.
Те вече са взели предпазни мерки.

Desigur, pentru a citi recenziile celor care au luat deja.
Разбира се, за да прочетете ревюта на тези, които вече са предприети.

Deci au luat deja lada?
Значи вече са взели сандъка?

Înainte să ai timp să gândești, picioarele tale au luat deja o decizie.
Преди да си го помислиш, краката ти вече ще са взели решението.

N-au luat deja destul?
Не получиха ли вече достатъчно?

Am citit comentarii, au cerut în jurul valorii de cei care au luat deja și a decis să comande.
Четох мнения, зададен около тези, които вече са взели и реши да поръчате.

Mi-au luat deja amprentele.
Аз вече взех отпечатъци от пръстите.

Pentru a judeca eficacitatea suplimentului, cel mai bine este de a citi pareri despre libido cu mașina de la cei care au luat deja acest remediu pentru potență.
За да се прецени ефективността на добавката, най-добре е да прочетете мнения за либидото кола от тези, които вече са предприели тази мярка за ефективност.

Ţi-au luat deja cei 2.000 din cameră.
Вече взеха 2000 от стаята ни.

Statele membre și autoritățile regionale și locale au, de asemenea, un rol important în încurajarea reutilizării și a reparării, iar unele dintre ele au luat deja inițiative în acest domeniu.
Държавите членки и органите на регионално и местно ниво също играят важна роля за насърчаването на повторното използване и поправката. Някои от тях вече са предприели инициативи в тази сфера.

Şi apoi, au luat deja prea multe de la noi.
А и вече отнеха твърде много от нас.

Peste 3 milioane de persoane au luat deja picături din alcoolismul AlcoBloker.
Повече от 3 милиона души вече са взели капки от алкохолизъм AlcoBloker.

Pacientii care au luat deja medicamente opioide pot incepe tratamentul cu doze mai mari, luand in considerare experienta lor anterioara cu opioide.
При пациентите, които вече получават опиоиди лечението може да започне с по-високи дози, като се има предвид опита им от предишните терапии с опиоиди.

Portofelele electronice au luat deja conducerea în viața fiecărei persoane.
Електронните портфейли вече са поели водещата роля в живота на всеки човек.

Pacientii care au luat deja medicamente opioide pot incepe tratamentul cu doze mai mari, luand in considerare experienta lor anterioara cu opioide.
Пациентите, които вече са приемали опиоиди, могат да започнат лечението с по- високи дози като се вземе под внимание опита им с опиоидни лекарства в миналото.

Ca şi când comuniştii au luat deja ceva, iar noi trebuie să le luăm înapoi.
Все едно комунягите вече са си взели своето, а ние трябва да си го връщаме.

Unii antreprenori au luat deja în considerare această idee, dar nișa este încă liberă.
Някои предприемачи вече са взели предвид тази идея, но нишата все още е свободна.

Cu toate acestea, unii fermieri de camioane au luat deja acest lucruși sunt foarte mulțumiți de rezultate. Bineînțeles!
Някои камиони обаче вече са взели товаи са много доволни от резултатите. Разбира се!

Investitorii și analiștii au luat deja în considerare potențialele beneficii aduse de cei din categoria producătorilor de bere, a comercianților cu amănuntul și a agențiilor de publicitate.
Инвеститорите и анализаторите вече са взели предвид потенциалните ползи за пивоварите, търговците на дребно и рекламодателите.

Rapoartele de la persoanele care au luat deja un remediu pe o perioadă mai lungă de timp sunt în mod constant pozitive.
Докладите от страдащите, които вече са взели лекарството за по-дълъг период от време, са постоянно положителни.

Cei mai mulți care au luat deja produsul sunt complet mulțumiți și nu doresc să rateze utilizarea.
Повечето, които вече са взели продукта са напълно удовлетворени и не искат да пропуснат употребата.

Multe țări din Lumea Veche au luat deja măsuri similare, alte țări europene pregătesc terenul pentru noua legislație.
Много страни от Стария свят вече са предприели подобни мерки, други европейски страните подготвят почвата за новото законодателство.

Multe țări din Lumea Veche au luat deja măsuri similare, altele european țările pregătesc terenul pentru noua legislație.
Много страни от Стария свят вече са предприели подобни мерки, други европейски страни подготвят почвата за новото законодателство.

Unele companii americane au luat deja măsuri, printre care aceea de a le impune fumătorilor să cotizeze suplimentar la fondul de sănătate.
Някои американски компании вече взеха мерки, като например изискване служителите пушачи да внасят повече суми за здравните си вноски.