Какво е " AUTORITATII " на Български - превод на Български

• орган
• власт
• авторитета
• органа
• органи
• авторитет
• властта

Примери за използване на Autoritatii на Румънски и техните преводи на Български

Autoritatii Nationale.
Националния партниращ орган.

Si asta e exact ce voi spune Autoritatii.
И точно това ще кажа на Властта.

Vocea autoritatii ar trebui sa fie vocea convingerii.
Гласът на власта трябва да вразумява.

Duminica este SEMNUL autoritatii noastre….
Неделята е нашия БЕЛЕГ за власт.

Tu nu mai meriti sa porti aceste simboluri sacre ale autoritatii.
Вече не си достоен, да носиш този свещен символ на властта.

Duminica este semnul autoritatii noastre.
Неделята е нашият белег на власт.

Garantia autoritatii ca produsele se ridica la nivelul asteptarilor.
Органът гарантира, че продуктите отговарят на очакванията.

Dar uite cui spun eu asta, Autoritatii.
Но виж на кой го казвам- авторитетът.

Contestarea autoritatii adulte: când sa ne îngrijoram….
Бунт срещу авторитета на възрастните: кога да се тревожите.

Nu merge cu divizarea asta a autoritatii.
Не можем с това разделение на правата.

Se opune autoritatii, daca nu are o îndrumare corecta;
Противопоставя се на авторитети, ако те нямат уважително отношение към него;

In Biblie, cheia este simbolul autoritatii.
В Библията, планината е символ на власт!

Semnul autoritatii Bisericii Catolice in lume este pazirea duminicii.
Белегът за авторитета на Католическата църква в света е спазването на неделята.

Revolta impotriva autoritatii adultului;
Бунт срещу авторитета на възрастните.

Aceasta tara a fost fondata pe neincrederea autoritatii.
Държавата ни е основана при липса на авторитет.

Deciziile Autoritatii se vor aplica în Franta, Germania si în alte tari membre.
Решенията на органа ще бъдат задължителни за изпълнение във Франция, Германия и другите държави-членки.

Coroana mea este un simbol al autoritatii mele regale.
Короната е символ на царската ми власт.

Dovezi pe care doriti sa este în dulap, la 428 Terminal Port Bus Autoritatii.
Доказателствата, които искаш са в сейф 428 в Порт Аутърнъти Бус Терминал.

Un semn al puterii sale ecleziastice si al autoritatii sale in probleme dereligie”.
Белег за нейната духовна сила и власт по религиозните въпроси.”.

Aceasta diviziune a autoritatii a contribuit incomensurabil la dezvoltarea libertatii in Occident.
Разделението на властите е допринесло неизмеримо много за развитието на свободата в западните общества.

Prabusirea planetara a prestigiului legilor si al autoritatii.
Падане на престижа на законите и властта.

Sef al Autoritatii Nationale: Dna. Maria DUZOVA email: Această adresă de email este protejată contra spambots.
Ръководител на Националния орган: г-жа Мария ДУЗОВА имейл: Този имейл адрес е защитен от спам ботове.

Veridicitatea este fiica timpului, nu a autoritatii.
Истината е дъщеря на времето, а не на авторитета.

Avizul stiintific al autoritatii nationale competente sau al EMEA trebuie inclus in documentatia privind dispozitivul.
Научното становище на компетентната национална власт или на EMEA трябва да бъде включено в документацията, свързана с това изделие.

In cazul in care nu a fost… directorul nostru a depasit limitele autoritatii sale.
Ако не е… значи нашият директор е превишил правомощията си.

Iar acesta este semnul puterii ei cleziastice si a autoritatii in chestiuni religioase.”.
Белег за нейната духовна сила и власт по религиозните въпроси.”.

Cum sa reziste copilul printre cei varstnici, in fata autoritatii parintilor?
Как детето да устои пред възрастните, пред авторитета на родителите?

Centralizarea- descentralizarea pun in evidenta gradul de delegare a autoritatii intr-o organizatie.
Децентрализацията се определя от степента на делегирането на властта в организацията.

In anul 2018, atentia societatii in ansamblu a fost concentrata asupra autoritatii judecatoresti.
През 2018 г. вниманието на обществото като цяло беше концентрирано върху съдебната власт.

Cresterea implicarii statelor membre in structura, guvernanta si grupurile stiintifice ale Autoritatii Europene pentru Siguranta Alimentara;
Да се активизира участието на държавите членки в управлението, структурата и научните групи на Европейския орган за безопасност на храните;