Какво е " CARE SE TERMINĂ " на Български - превод на Български

• които завършват
• който свършва
• който приключва

Примери за използване на Care se termină на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai săgeţi care se termină.
Ти имаш стрели които се изчерпват.

Un eseu care se termină cu"pace tuturor," este oribil.
Всяко есе, което свършва с"Мир" е ужасно.

E prea multă bunătate care se termină prea repede.
За това много мъже, които свършват твърде бързо.

Cea mai nedreaptă parte a vieţii este felul în care se termină.
Най несправедливото нещо в живота е начина по който свършва.

Da, o eternitate care se termină curând.
Да, една вечност, която ще свърши твърде скоро.

Iar produsul cu ingrediente naturale acționează asupra peștilor, care se termină pe cârlig.
И продуктът с напълно естествени съставки действа върху рибата, която завършва на куката.

Dacă în timpul anului 2018, care se termină, nu ați avut prea mult noroc, este timpul să….
Ако през този 2018 г., който свършва, не сте имали много късмет, че е време да….

Întotdeauna mi-am dorit să scriu o piesă care se termină acolo.
Винаги съм искала да напиша пиеса, която да завършва там.

O perioadă care se termină la aproximativ la sfârșitul lunii iunie, vârful pripadaet aproximativ la mijlocul lunii iunie.
Период, който свършва най-често в края на юни, pripadaet връх около средата на юни.

Mi-a lăsat un mesaj ciudat care se termină brusc.
Оставил ми е странно съобщение, което прекъсва внезапно.

Între cele care se termină în -al, putem evidenția unele cum ar fi etanal, propanal, metanal sau butenal.
Сред тези, които завършват с -al, можем да подчертаем някои от тях като етанал, пропанал, метанал или бутенал.

Există un proces de viaţă care se termină într-un necunoscut.
Това е фаза от живота която приключва неизвестно как.

Căminul care a ţinut Petrecerea Cineva a Strănutat şi Ziua Care Se Termină Cu"I".
Спалното помещение, в което имаха Някой кихна Парти и Денят, който свършва по два начина Парти.

Incepe o greață dureroasă, care se termină cu o vărsare profundă.
Започва болезнено гадене, което завършва с обилно повръщане.

La fiecare cinci ani, statele membre modifică anul de bază al indicilor, utilizând ca ani de bază anii care se termină în 0 sau 5.
На всеки пет години държавите-членки пребазират показателите, като използват за базови години годините, които завършват на 0 или на 5.

Sunt doar două cuvinte în engleză care se termină în “GRY”: Angry şi Hungry.
Съществуват само две думи в английския, които завършват на„gry”- angry(ядосан) и hungry(гладен).

Adesea conduse de credințele încurajate de părinții lor, copiii atacă fizic și psihologic pe colegii lor, provocând adesea daune ireparabile, care se termină cu sinucidere.
Често движени от убеждения, наложени от родителите им, децата физически и психологически атакуват своите съученици, често причинявайки непоправими щети, които завършват с самоубийство.

Şi apoi aveţi o bronhiolă care se termină în acel sac.
И след това имате бронхиола, която Завършва с тази торбичка.

Şi ce te mai faci lucruri care se termină cu"Alking" În loc de lucruri care se termina în"Ucking.".
И още правите неща, които завършват с"оворене", вместо неща, които завършват с"укане".

Dar poveştile mele favorite sunt cele care se termină cu un sărut.
Но моите любими истории са тези, които приключват с целувка.

Mâine seară e un spectacol rock la Dogville, care se termină la ora 23, şi m-am gândit că toţi vor fi foarte flămânzi şi be.
Ще има голям метал концерт утре вечерта в Догвил, който свършва в 11:00 и си мислех, всички ще бъдат много гладни и пияни.

După cum spuneam, cele mai frumoase poveşti sunt cele care se termină cu un sărut.
Както казах, най-добрите истории, са тези които приключват с целувка.

Conectarea numelui de domeniu care se termină cu com, co.
Свързването на името на домейна, което завършва с com, co.

Acum exact 40 de ani scriam un poem care se termină aşa:.
Преди петнадесетина години бях написал за Левски стихотворение, което завършваше така:.

Apoi, ar trebui să desenați o frunte, care se termină în mijlocul botului.
След това трябва да нарисувате чело, което завършва в средата на муцуната.

Fiecare puzzle este solvabilă, deci nu e unul din acele jocuri bloc înnebunitoare care se termină cu un bloc unclearable.
Всеки пъзел е решими, така че това не е един от онези влудяващи игри блок, които завършват с unclearable блок.

Este o chestiune complexă deoarece vorbim despre libertățile individuale, care se termină acolo unde începe libertatea altcuiva și educația este universală.
Това е сложен въпрос, защото говорим за индивидуални свободи, които завършват там, където започва свободата на някой друг, а образованието е универсално.

Un pariu special în care puteți paria pe numerele de la 1 la 9 și, simultan, pe toate numerele care se termină cu cel pe care ați pariat.
Специален залог, при който можете да заложите на числа от 1 до 9 и същевременно на всички числа, които завършват на числото, на което залагате.

Phen24 conține un număr de componente care se termină această problemă.
Phen24 съдържа множество компоненти, които завършват тази беда.

Care e diefrenta între asta… şi urmăririle cu elicopterele de la ştiri… care se termină cu infractorul ucis de poliţişti sau sinucigându-se?
Каква е разликата между това… и онези преследвания със хеликоптери по новините… които завършват с човек, убит от ченгетата или самоубил се?