Какво е " COMPANII IMPLICATE " на Български - превод на Български

• фирми ангажирани
• компании участващи
• фирми занимаващи се
• компании занимаващи се

Примери за използване на Companii implicate на Румънски и техните преводи на Български

Companii implicate în activitatea de depozitare; și.
Фирми, занимаващи се с депозитарни дейности; и.

Puteți găsi mai multe oportunități de a lucra în companii implicate în:.
Можете да намерите много възможности да работят във фирми, занимаващи се с:.

Cele trei companii implicate în proiect speră să încheie lucrările până primăvara următoare.
Трите компании, които участват в проекта, се надяват да приключат строителството до следващата пролет.

Pixar Animation Studios este in prezent unul dintre cele mai mari companii implicate în producția de filme 3D.
Pixar Animation Studios в момента е един от най-големите фирми, ангажирани в производството на 3D филми.

Firme de inginerie și companii implicate în proiectarea de proiecte de construcții, sisteme și infrastructuri;
Инженерингови фирми и компании, занимаващи се с проектиране на строителни проекти, системи и инфраструктура;

De asemenea, este necesar să se ia în considerare informații similare despre alte companii implicate în activități similare.
Необходимо е също така да се вземе предвид подобна информация за други фирми, ангажирани в подобни дейности.

Astăzi, multe companii implicate în producerea acestei tehnologii, în timp ce producția proprie de motoare are o Honda.
Днес, много от фирмите, участващи в производството на тази технология, докато собственото си производство на мотори има Honda.

Grupul de companii„Evromost-EXIM“ și„Ukr-nuc“- una dintre cele mai importante companii implicate în vânzarea de miez de nuca.
Група от компании"Evromost-ИВ" и"Ukr-орех"- една от водещите компании, занимаващи се с продажба на орехови ядки.

Alte companii implicate doar într-o parte a proiectului subsistemului(efectuând de exemplu asamblarea sau instalarea subsistemului).
Други фирми, които са включени само в част от проекта за подсистемата(например, извършващи сглобяване или монтаж на подсистемата).

Acest program vă va pregăti să urmeze o carieră în management cu companii multinationale sau companii implicate în afaceri internaționale;
Тази програма ще ви подготви да преследва кариера в управлението с мултинационални компании или фирми, ангажирани в международния бизнес;

Prin urmare, este esențial ca managerii de companii implicate în această activitate sunt pregătite pentru a face față provocărilor impuse de sector.
В този смисъл е много важно, че директорите на дружествата, посветени на тази ativadade са готови да поемат предизвикателствата, свързани с този сектор.

Atunci când se anunţă sau doar se zvoneşte o fuziune sau o achiziţie, acest lucru afectează preţul acţiunilor ambelor companii implicate.
Когато едно сливане или придобиване се обяви или просто за него се носят слухове, това обикновено засяга цената на акциите и на двете участващи компании.

Multe companii implicate în Podele auto-nivelare, Au un echipament special de pompare pentru a aplica compusi de auto-nivelare, cu o productivitate mai mare.
Много компании, участващи в Саморазливни подове, Има специална помпено оборудване да прилага саморазливни съединения с по-голяма производителност.

Cu o reţea globală de peste 1.000 de birouri şi laboratoare, suntem partenerii internaţionali preferaţi pentru companii implicate în proiecte industriale din toată lumea.
С глобална мрежа от над 1 000 офиса и лаборатории, ние сме предпочитаните международни партньори за компании, участници в индустриални проекти по целия свят.

Multe companii implicate în furnizarea de servicii au inclus de mult în lista de prețuri posibilitatea unui certificat de cadou sau a unei clase de master.
Много компании, участващи в предоставянето на услуги, отдавна са включили в ценовата си листа възможността за подарък сертификат или майсторски клас.

În ciuda promisiunilor făcute și a protocolului semnat luni, 12 ianuarie 2009, între miniștrii ruși și ucraineni, între subsemnatul și cele două companii implicate, gazul rusesc încă nu curge prin Ucraina către consumatorii Uniunii Europene.
Въпреки дадените обещания и подписания в понеделник 12 януари 2008 г. протокол между руския и украинския министър, мен и двете засегнати компании, руският газ все още не пуснат през Украйна до потребителите на ЕС.

Prin urmare, este esențial ca managerii de companii implicate în această activitate sunt pregătite pentru a face față provocărilor impuse de sector.
Ето защо е от съществено значение, че ръководителите на фирми, ангажирани в тази дейност са подготвени да посрещнат предизвикателствата, наложени от сектора.

Cea mai rapidă modalitate de a transfera bani din poloneză în cazurile de aleatoriu(în termen de câteva minute după plata de bani poate fi luată în Bulgaria), este de a utiliza serviciile de companii implicate în remitenţe internaţionale, cum ar fi Western Union.
Най-бързият начин за прехвърляне на пари от полски в случаите на случаен принцип(в рамките на няколко минути след плащането на пари могат да се вземат в България) е да се използват услугите на фирми, ангажирани в международни парични преводи, като Western Union.

Există numeroase companii implicate în producția lor, de exemplu, Sony, Rekam, Hama, TnB, toate acestea punând accentul pe atenția deosebită pe cea mai înaltă calitate a produselor fabricate.
Има много компании, участващи в производството им, например Sony, Rekam, Hama, TnB, като всички те наблягат на вниманието към най-високото качество на произвежданите продукти.

Pentru a se alătura suedez nevoia de brand permchanam pentru a merge la cel mai apropiat magazin sau comandați bunuri IKEA companiile care livrează Perm. Listă de cele mai multe companii implicate în livrarea de bunuri IKEA către Perm reprezentată pe această pagină.
За да се присъедините към шведската марка permchanam необходимостта да отиде в най-близкия магазин или поръчвате стоки IKEA фирмите, които доставят до Перм, Списък на повечето компании, участващи в доставката на стоки IKEA до Перм представена на тази страница.

Anumite companii implicate în industria explorării spaţiale experimentează sisteme cu kripton ca sursă de combustibil pentru motoarele cu propulsie ionică, chiar dacă xenonul oferă performanţe superioare.
Някои компании, работещи в сферата на космическите изследвания, експериментират с криптон като горивен източник за йонни двигатели, въпреки че ксенонът осигурява по-добри характеристики.

Pentru a găsi modalități de testare a unor unelte de pescuit mai puțin dăunătoare în vederea trecerii la tehnici de pescuit și strategii cu impact mai mic asupra acestor ecosisteme fragile, Comisia a decis să finanțeze un studiu pe acest subiect, în colaborare cu companii implicate în activitățile de pescuit de adâncime.
За да намери начини за изпитване на по-малко вредни риболовни уреди и да премине към риболовни техники и стратегии, които имат по-малко въздействие върху тези уязвими екосистеми, Комисията реши да финансира проучване по тази тема в сътрудничество с предприятията, които участват в дейностите по дълбоководния риболов.

În plus, există companii implicate în prelucrarea de componente pentru centralele eoliene, în producția de turnuri pentru turbine eoliene şi de cazane automate pentru arderea biomasei i a paielor.
Освен това има фирми, участващи в производството на вятърни електроцентрали, производството на кули за вятърни турбини, както и напълно автоматизирани котли за биомаса и котли за изгаряне на слама.

PENTRU MEXIC: Directorii, funcționarii și angajații Organizatorului, Societatea sa mamă și oricare dintre companiile afiliate, filialele, agențiile ale acestora și orice companii implicate în dezvoltarea sau elaborarea Campaniei promoționale, consilierii profesioniști, furnizorii de servicii terți sau agențiile de publicitate și de promovare implicate în această Campanie promoțională nu sunt eligibile pentru a se înscrie sau câștiga orice premii în cadrul Campaniei promoționale prezente.
ЗА МЕКСИКО: Директори, служители и работници на Организатора, негови родители и всяко от свързаните с него дружества, дъщерни дружества, агенти, всяка компания, участваща в разработването или представянето на Промоцията, професионални съветници, доставчици на услуги на трети страни или рекламни и промоционални агенции, свързани с настоящата Промоция нямат право да се регистрират или печелят награди в тази Промоция.

Bazat pe acest lucru, toate cele mai importante companii implicate în dezvoltarea și distribuția de jocuri online, a început o luptă serioasă pentru ceea ce a aduce la proiectele lor, ca o mulțime de jucători.
Въз основа на това, всички от водещите фирми, ангажирани в развитието и разпространението на онлайн игрите, започва сериозна битка за какво да донесе на своите проекти, както много от играчите.

Salariile lucrătorilor calificați, manageri, specialiști, companii implicate fără eliberarea de la locul de muncă de formare, recalificare și perfecționare a angajaților, pentru a ghida practica de producție a studenților, și altele.
Заплатите на квалифицираните работници, мениджъри, специалисти, компании, участващи без освобождаване от работа за обучение, преквалификация и обучение на високо ниво на служителите, които да ръководят производствената практика на учениците и др.

Potrivit pentru companiile implicate în dezvoltarea de tehnologie sau de afaceri de investiții.
Подходящ за фирми, занимаващи се с развитието на технологиите или инвестиционен бизнес.

De obicei, companiile implicate în această activitate cumpără toate cele trei tipuri.
Обикновено фирмите занимаващи се с тази дейност изкупуват и трите типа.

Lista companiilor implicate în livrarea de mărfuri IKEA în Vologda.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на стоки IKEA в Вологда.