Какво е " CONTRIBUIE LA ACUMULAREA " на Български - превод на Български

• допринася за натрупването
• допринасят за натрупването
• допринася за натрупване
• насърчава натрупването

Примери за използване на Contribuie la acumularea на Румънски и техните преводи на Български

Contribuie la acumularea de masă musculară;
Допринася за натрупване на мускулна маса;

Transferul insectelor contribuie la acumularea de persoane.
Прехвърлянето на насекоми допринася за натрупването на хора.

Medicii dezvoltă pentru pacienții cu hipotiroidism o dietă adecvată care contribuie la acumularea de iod.
Лекарите разработват подходяща диета за пациенти с хипотиреоидизъм, което допринася за натрупването на йод.

Acestea contribuie la acumularea de LDL în sânge.
Те допринасят за натрупването на LDL в кръвта.

Nutriția neadecvată, medicamentele, paraziții contribuie la acumularea de toxine și toxine în organism.
Неправилното хранене, лекарствата, паразитите допринасят за натрупването на токсини и токсини в организма.

Grasimile saturate contribuie la acumularea de grăsimi abdominale, în special la cele mai periculoase grăsimi viscerale.
Наситените мазнини допринасят за натрупването на мастна тъкан, особено най-опасни, висцерална.

Acesta trebuie să fie atent cu alimente sarate, dulci și grase, ele contribuie la acumularea de grasime in corp.
Тя трябва да се внимава с солени, сладки и мазни храни, те допринасят за натрупването на мазнините в тялото.

Acest lucru contribuie la acumularea de gaze și tulburări metabolice.
Това допринася за натрупването на газове и метаболитни нарушения.

Fiecare trata sau masă care cainele mananca(mâncare pentru câini în special conserve) contribuie la acumularea de placa.
Всеки лакомство или грис, че кучето се храни(особено консервирана храна за кучета) допринася за натрупване на плаки.

Abuzul de sintetice, care contribuie la acumularea de transpirație;
Злоупотребяващи със синтетика, които допринасят за натрупването на пот;

Soda contribuie la acumularea de sodiu din organism la un moment dat duce la umflarea in al treilea trimestru al doilea și începutul târziu.
Soda допринася за натрупване на натрий в тялото на един път води до подуване в края на втория и началото на третото тримесечие.

Insuficiența cardiacă prelungită contribuie la acumularea de lichid în organism.
Продължителната сърдечна недостатъчност допринася за натрупването на течност в организма.

Astfel de procese contribuie la acumularea de exces de umiditate, care cauzează diverse infecții și complicații ale fimozei.
Такива процеси допринасят за натрупването на излишна влага, която причинява различни инфекции и усложнения на фимозата.

Ca rezultat, prea multe alimente grase contribuie la acumularea de grăsimi corporale.
В резултат на това твърде много мазни храни допринася за натрупването на мазнини в тялото….

Lipsa de somn contribuie la acumularea de oboseală cronică în organism, ceea ce duce la oboseală rapidă și eficiență redusă.
Липсата на сън допринася за натрупването на хронична умора в тялото, което води до бързо умора и намалена ефективност.

După cum știți, alimentele excesiv de sărate contribuie la acumularea de lichid în țesuturi și împiedică recuperarea.
Както знаете, прекомерно солената храна допринася за натрупването на течност в тъканите и възпрепятства възстановяването.

Toate acestea contribuie la acumularea în lumen a bronhiilor a produselor de dezintegrare celulară și formarea exudatului mucopurulent.
Всичко това допринася за натрупването на продукти от клетъчно разпадане в бронхиалния лумен и образуването на мукопурулен ексудат.

Computer şi TV, situat în dormitor, contribuie la acumularea de energie nefavorabile Sha Qi.
Компютри и телевизия, намираща се в спалнята, допринася за натрупване на неблагоприятни енергия Ша чи.

Persoanele cu hiperuricemie asimptomatica pot fi sfatuite sa ia masuri pentru a aborda factorii posibili care contribuie la acumularea de acid uric.
Хората с асимптомна хиперурикемия могат да бъдат посъветвани да предприемат стъпки за решаване на всички възможни фактори, допринасящи за натрупването на пикочна киселина.

Tehnologia de ventilație slabă contribuie la acumularea de praf în interiorul carcasei.
Лошата технология за вентилация допринася за натрупването на прах в кутията.

Acest lucru se datorează localizării lor cele mai apropiate de piele și prezenței constante a membrelor într-o stare coborâtă, ceea ce contribuie la acumularea de lichid de sânge în ele.
Това се дължи на тяхната най-близка близост до кожата и постоянното присъствие на крайниците в понижено състояние, което насърчава натрупването на кръв в тях.

Toți acești factori contribuie la acumularea pe pereți a vaselor de zgură, colesterol.
Всички тези фактори допринасят за натрупването на стените на съдове на шлаки, холестерол.

În caz contrar, chiar și o mică sângerare de la locul placentar contribuie la acumularea de cheaguri de sânge în uter.
В противен случай, дори и малко кървене от областта на плацентата насърчава натрупването на кръвни съсиреци в маточната кухина.

Aceste grăsimi contribuie la acumularea de celule grase sub piele- conduc la celulită.
Тези мазнини допринасят за натрупването на мастни клетки под кожата- водят до целулит.

Deoarece alimentația necorespunzătoare și stilul de viață pasiv contribuie la acumularea de kilogramele in plus este în detrimentul sănătății.
Лошата диета и пасивният начин на живот допринасят за натрупването на допълнителни паунда, което е вредно за здравето.

Utilizarea sa pe termen lung contribuie la acumularea de iod în glanda tiroidă, care provoacă schimbări serioase în sistemul endocrin al copilului.
Неговата продължителна употреба допринася за натрупването на йод в щитовидната жлеза, което причинява сериозни промени в ендокринната система на бебето.

Tutunul interferează cu sportul, contribuie la acumularea de grăsimi interne și îmbătrânirea pielii.
Тютюнът се намесва в спорта, допринася за натрупването на вътрешни мазнини и стареене на кожата.

Să abandoneze complet consumul de produse care contribuie la acumularea de gaze(băutură carbogazoasă, smântână, legume și fructe proaspete, pâine proaspătă);
Да се откаже напълно от консумацията на продукти, които допринасят за натрупването на газове(газирани напитки, сметана, пресни зеленчуци и плодове, пресен хляб);

Infecția secundară și stagnarea sângelui contribuie la acumularea de toxine în zona afectată, care accelerează dezvoltarea necrozei și progresia patologiei.
Вторичната инфекция и стагнацията на кръвта допринасят за натрупването на токсини в засегнатата област, което ускорява развитието на некроза и прогресията на патологията.

Hiperhidroza- transpirație crescută- care contribuie la acumularea și reproducerea microorganismelor și, în viitor, este cauza formării falzilor de scuame scutece.
Хиперхидроза- повишено изпотяване- което допринася за натрупването и възпроизводството на микроорганизми и в бъдеще е причина за образуването на гънки на обривите на пелена.