Какво е " DATE PE CARE LE " на Български - превод на Български

• данни които
• информация която
• данните които

Примери за използване на Date pe care le на Румънски и техните преводи на Български

Iată exemple de date pe care le colectăm.
Следват примери на данните, които събираме.

Date pe care le colectăm despre dumneavoastră și despre dispozitivul dvs.
Информация, която събираме за вас и вашето устройство.

Să solicitați ștergerea oricăror date pe care le avem despre dumneavoastră.
Да изтриете данните, които имаме за вас.

Tipul de date pe care le aveți determină tipul de linie tendință care trebuie utilizat.
Типът на данните, които имате, определя типа на линията на тенденцията, който трябва да използвате.

Adresa IP transmisă de browser-ul tău nu este combinată cu alte date pe care le colectăm.
Предаденият от Вашия браузер IP адрес не се слива с другата информация, която събираме.

Numele bazei de date pe care le veți utiliza cu acest șablon de formular.
Името на базата данни, която ще използвате с този шаблон за формуляр.

Access setează tip de date câmp pe baza tipului de date pe care le introduceți.
Access задава тип данни на полето, базирано на типа данни, който въвеждате.

În funcție de tipul de sursă de date pe care le selectați, celelalte casete de dialog poate apărea solicitați informații specifice.
В зависимост от типа на източник на данни, който сте избрали други диалогови прозорци може да се появи искане на определена информация.

Particulele pe care le„urmăresc” după coliziuni nu sunt de fapt decât piese de date pe care le pot analiza.
Частиците те са"следене" на след сблъсъци всъщност са не повече от парчета на данни, които те могат да анализират.

În funcție de tipul de sursă de date pe care le selectați, celelalte casete de dialog poate apărea solicitați informații specifice.
В зависимост от типа на източника на данни, който изберете, може да се появят други диалогови прозорци, изискващи определена информация.

Partenerii noștri de rețele sociale, de publicitate și de analiză pot îmbina aceste informații cu alte date pe care le au deja.
Партньорите ни за социални мрежи, рекламиране и анализи могат да обединяват тази информация с други данни, които вече имат.

Singurele date pe care le stochează sunt numele de utilizator, parola și adresa de e-mail pe care le-ați utilizat în timpul înregistrării.
Единствените данни, които съхраняват, са потребителското име, паролата и адреса на електронната поща, които сте използвали при регистрацията си.

Cea mai mare provocare o reprezintă filtrarea unei cantităţi masive de date pe care le colectăm de la vehiculele noastre.
Най-голямото предизвикателство се състои в пресяването на огромното количество данни, което събираме от превозните средства.

Orice date pe care le colectăm online de la dumneavoastră şi pe care le păstrăm în legătură cu contul dumneavoastră, cum ar fi numele de utilizator şi parola dumneavoastră;
Информация, която събираме онлайн от вас и поддържаме във връзка с вашия акаунт, например вашите потребителско име и парола;

Sunt sigur că nu voi fi singur să mă întreb, ce anume Google și Facebook do cu date pe care le colectează din astfel de locuri expres interzise?
Сигурен съм, че няма да бъда сам да се чудя какво всъщност представляват Google и Facebook do с данни, които събират от такива изрично забранени места?

Orice date pe care le colectăm online de la dumneavoastră şi pe care le păstrăm în legătură cu contul dumneavoastră, cum ar fi numele de utilizator şi parola dumneavoastră;
Всяка информация, която събираме от Вас онлайн и поддържаме във връзка с Вашия профил, като например Вашият псевдоним и парола;

Când lipiți datele într-un tabel necompletat, Access setează tipul de date pentru fiecare câmp în funcție de tipul de date pe care le întâlnește.
Когато поставите данните в празна таблица, Access задава типа данни на всяко поле според вида на данните, които намира там.

În operarea site-ul nostru, poate fi necesară pentru a transfera date pe care le colectam de la dumneavoastra la locații din afara Uniunii Europene de prelucrare și depozitare.
В операционната нашия сайт може да се наложи да прехвърляте данни, които събираме от вас да локации извън Европейския съюз за обработка и съхранение.

Politica de Confidențialitate e menită să vă ofere o explicație clară despre modul în care folosim datele dvs. personale sau orice alte date pe care le putem colecta de la dvs.
Нашата политика за поверителност Ви предлага ясно обяснение за използването на личните Ви данни или всякакви други данни, които можем да събираме за Вас.

Putem folosi informațiile de la semnalizatoarele web în combinație cu alte date pe care le avem despre clienții noștri pentru a vă oferi informații despre Marsh și serviciile noastre.
Може да използваме информация от уеб маяци в комбинация с други данни, които имаме за нашите клиенти, за да ви предоставим информация за Марш и нашите услуги.

Deoarece această cercetare vizează să ajute Facebook să înțeleagă modul în care oamenii utilizează dispozitivele mobile, am furnizat informații extinse despre tipul de date pe care le colectăm și despre modul în care se poate participa.
Целта му е Facebook да разбере как хората използват мобилните си устройства, затова сме предоставили подробна информация за данните, които събираме и как хората могат да участват.

În general, oricare informații și date pe care le furnizați sau care sunt adunate altfel de către noi în contextul Site-ului Web, vor fi utilizate de Ferrero în conformitate cu Regulamentul(EU) 2016/679(”RGPD”).
По принцип, всяка информация и данни, които предоставяте или които се събират по друг начин от нас в контекста на Уебсайта, ще бъдат използвани от Фереро в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679(„ОРЗД“).

Când faceţi o rezervare pe un website sau o aplicaţie a partenerilor noştri de afaceri, anumite date pe care le furnizaţi ne vor fi transmise şi nouă.
Когато направите резервация на някои от тези сайтове на наши бизнес-партньори, част от информацията, която им предоставяте, може да бъде споделена с нас.

Facebook se află în posesia multor informaţii despre cei 2,1 miliarde de utilizatori ai săi- date pe care le foloseşte pentru a permite publicitatea personalizată- dar, în general, compania americană nu a monitorizat în mod sistematic conversaţiile utilizatorilor pentru căutarea unor comportamente dăunătoare.
Facebook знае много за своите 2. 1 млрд. потребители- данни, които използва за таргетирани реклами, но до този момент компанията не беше известна със систематично сканиране на разговори с оглед засичане на вредно поведение.

Când faceţi o rezervare pe un website sau o aplicaţie a partenerilor noştri de afaceri, anumite date pe care le furnizaţi ne vor fi transmise şi nouă.
Когато правите резервация чрез уебсайтове или приложения на нашите бизнес партньори, определени лични данни, които им предоставяте, ще бъдат изпратени и до нас.

Datele online sunt agregate cu celelalte informații și date pe care le colectăm conform descrierii din această Politică de confidențialitate pentru a crea grupuri de utilizatori și anumite categorii de interes general sau segmente pe care le-am dedus pe baza.
Онлайн данните се събират с Друга информация и данни, които събираме и/ или подобни данни, събрани от партньорите, за да създадем групи от потребители и определени категории или сегменти от общ интерес, които сме заключили.

Numele dvs., adresa poştală şi alte detalii de contact, de exemplu numărul dvs. de telefon şi adresa de e-mail, solicitările dvs., orice reclamaţie formulată sau orice alte date pe care le puteţi oferi voluntar.
Вашето име, пощенски адрес и други данни за контакт, като Вашия телефонен номер и имейл адрес, Вашите запитвания, всички оплаквания, които може да имате, или всички други данни, които е възможно да предоставите доброволно.

Acestea sunt informațiile pe care ni le furnizați care vă identifică personal, cum ar fi numele dvs., adresa de e-mail sau alte date pe care le părăsiți pe site-ul nostru, care pot fi utilizate în mod rezonabil pentru a vă identifica.
Това е информация, която ни предоставяте, която ви идентифицира лично, като вашето име, имейл адрес или други данни, които оставяте на нашия сайт, които могат разумно да се използват за идентифициране на вас.