Какво е " LĂSAI " на Български - превод на Български

• остави
• позволяваше

Примери за използване на Lăsai на Румънски и техните преводи на Български

Tu mă lăsai.
Преди и ти ми разрешаваше.

Mă lăsai singură prea mult.
Оставяш ме сама твърде много.

Aseară mă lăsai să conduc.
Остави ме да карам миналата вечер.

Mă lăsai să-ţi împletesc părul.
Оставяше ме да ти вплитам косата.

Înainte mă lăsai să fumez aici.
Преди ми позволяваха да пуша.

O lăsai să deseneze pe pereţi.
Позволяваше й да рисува по стените.

Cu Sean mă lăsai să învăţ aici.
Позволяваше ми да уча тук с Шон.

Rădea totul de pe masă dacă îl lăsai.
Би опразнил масата, ако го оставиш.

Şi îl lăsai să-mi vorbească urât.
И му даваше да ме нагрубява.

Îmi amintesc şi că mă lăsai să le ling!
Помня също, че ме караше да ги облизвам!

Vă rog lăsai un mesaj după ton.
Моля, оставете съобщение след сигнала.

Te-aş fi urmat în iad dacă mă lăsai.
Щях да те следвам в ада, ако ми беше позволил.

Nu mă lăsai să termin şi am vrut doar.
Не ме оставяше да довърша и аз.

Îmi plăcea mai mult când mă lăsai să câştig.
Повече ми харесва, като ми даваш да те бия.

Ok, nu mă lăsai să termin şi eu.
Окей, ами ти не ме остави да довърша, и… Оуу, спри.

Aveai un casetofon, nu mă lăsai să-l ating.
Ти имаше плеър за песни и не ми даваше да го пипам.

După ce o lăsai la Poarta Brandenburg ce făcea?
А след като я оставите до Бранденбургската врата?

Aveai de gând să-mi spui sau îmi lăsai un bilet?
Щеше да ме предупредиш, като ми оставиш бележка ли?

De fiecare dată lăsai drogurile în acelaşi loc?
Винаги на едно място ли оставяхте наркотиците?

Ceea ce nu s-ar fi întâmplat dacă nu o lăsai acolo!
Това нямаше да стане, ако не я беше оставила там!

Eram acolo dacă mă lăsai să mănânc în maşină.
Вече щяхме да сме тръгнали ако ми даваше да ям в колата.

Nu mă lăsai să te ating. Prea tânăr, presupun.
Не ми позволи да те докосна, защото бях твърде млад, предполагам.

N-ar fi suspectat nimic dacă nu lăsai foarfeca în urmă.
Нямаше да разберат нищо, ако не беше оставил ножицата.

Dacă ne lăsai în pace nu s-ar fi întâmplat nimic!
Ако ни беше оставил на мира, това нямаше да се случи!

Mai bine îl pocneai, îi luai camionul şi îl lăsai să trăiască?
Защо само не си го зашлевил, вземи камиона и го остави да живее?

Dacă mă lăsai să conduc, ajungeam de o jumătate de oră.
Ако ме беше оставил да карам, щяхме да сме тук преди половин час.

Dacă eram bolnavă sau nu eram cuminte, mă lăsai pe mâinile doicii.
Ако бях болна или изнервена, ти просто ме даваше на бавачката.

Lăsai ceilalţi soldaţi să muncească în timp ce stăteai în fund pălăvrăgind?
Оставяш другите да работят, докато ти си лафиш?

Trebuia să fim mai duri cu tine, când lăsai colacul ridicat.
Трябваше да сме по-строги с теб, когато оставяше седалката вдигната.

Dacă mă lăsai să termin, îţi spuneam că nu are rost fiindcă personal am instalat toate aceste sisteme şi deja am vorbit cu toată lumea.
Не ме оставихте да довърша. Няма начин, защото лично съм настроил всяка от тези системи и вече проучих всички.