Какво е " LUI S-AU " на Български - превод на Български

• му са
• му бяха
• му се е

Примери за използване на Lui s-au на Румънски и техните преводи на Български

Ochii lui s-au închis.
Очите му бяха затворени.

Bunicul meu mi-a spus că părinţii lui s-au dus la poliţie.
Дядо каза, че родителите му са отишли в полицията.

Calităţile lui s-au dezvoltat mai târziu.
Дарбата му е от по-късно.

El a fost menit să fie, dar mama lui s-au opus.
Имало е даже писмо. Но майка му се е противопоставила.

Secretele lui s-au pierdut.
Тайните му бяха изгубени.

Zvonurile spun că a înnebunit şi trupele lui s-au răzvrătit.
Носят се слухове, че е полудял, а войските му са се разбунтували.

El şi mama lui s-au mutat mult.
С майка му са се местили.

Crizele lui s-au înrăuntăţit, Şi doctorul i-a spus să-şi ia un câine.
Гърчовете му са се влошили и кучето е по лекарско предписание.

El şi soţia lui s-au despărţit.
Със съпругата му са разделени.

Cărţile lui s-au vândut în peste 65 milioane de exemplare în toată lumea.
Книгите му са продадени в тираж от над 65 милиона копия по света.

Ştim că ochii lui s-au schimbat.
Знаем, че окото му се е променило.

Toţi prietenii lui s-au mutat din cartier cu excepţia băieţilor lui Conner şi Gilroy.
Приятелите му са се изнесли от квартала освен Конър и момчетата Гилрой.

Pariez că peştii lui s-au sinucis.
Обзалагам се, че рибите му са се самоубили.

Părinții lui s-au mutat cu traiul la oraș.
Жителите му са се изселили в града.

Poate că el şi sufletul lui s-au separat mai înainte.
Може би той и душата му са се разделяли преди.

El şi compatrioţii lui s-au gândit că duşmanii lui Ezra Kleinfelter locuiesc aici, şi acum plănuiesc să ne facă vieţile un calvar.
Той и другарите му са помислили, че враговете на Езра Клайнфелтър са тук. И сега планират да ни изложат на всякакви неща.

Şi Max s-a trezit că visurile lui s-au dus pe apa sâmbetei.
Макс се събудил и видял, че мечтите му са станали на пепел.

Nivelurile lui s-au dublat fără nicio injecţie.
Нивата му са се удвоили без инжекции.

Se pare fiul tău și prietena lui s-au stabilit în pentru noapte.
Изглежда синът ви и приятелката му са останали за през нощта.

Rădăcinile lui s-au înfipt suficient de adânc.
Корените му са стигнали достатъчно дълбоко.

Prin neascultare însă, capacităţile lui s-au pervertit, iar egoismul a luat locul iubirii.
Но поради непослушанието силите му бяха покварени и себелюбието зае мястото на любовта.

La conducerea lui s-au perindat mulţi jurnalişti consacraţi.
В управата й щели да влязат все утвърдени журналисти.

Măruntaiele lui s-au lichefiat în bilă.
Органите му са се втечнили.

Fabien şi prietenii lui s-au antrenat în China în ultimii nouă ani la celebra mănăstire Shaolin.
Фабиен и приятелите му са тренирали в Китай изминалите 9 години в известния манастир на Шаолин.

Amprentele lui s-au găsit acolo.
Отпечатъците му са на местопрестъплението.

El şi oamenii lui s-au deghizat în muncitori în construcţii.
Той и хората му са се престрували на работници.

Maruntaiele lui s-au lichefiat in bila.
Органите му са се втечнили.

Știa colegii lui s-au mine observarea și a spus nimic.
Той е знаел, че колегите му ме наблюдават, и не каза нищо.

Hines şi soţia lui s-au mutat luna trecută din Hawaii în Cleveland.
Хайнс и жена му са се преместили тук от Хаваи миналия месец.

Două din picioarele lui s-au transformat în antene foarte mobile şi senzitive.
Два от крайниците му са превърнати в силно подвижни, чувствителни пипала.