Какво е " M-A INSTRUIT " на Български - превод на Български

• ме инструктира
• ми нареди

Примери за използване на M-a instruit на Румънски и техните преводи на Български

Ea m-a instruit.
Тя ме обучи.

Am scris exact aşa cum m-a instruit.
Записах ги точно както ме инструктира.

Nu m-a instruit niciodata.
Никога не ме е инструктирал.

Sotia mea m-a instruit.
Жена ми ме е тренирала.

M-a instruit un singur lucru.
Той ме научи на едно единствено нещо.

Madame Denna m-a instruit personal.
Мадам Дена лично ми нареди.

M-a instruit anume să nu vorbesc cu FBI-ul.
Той ми каза да не говоря конкретно с ФБР.

Cu ceva vreme în urmă, mama m-a instruit să mă apropii de un băiat pe nume Tyler.
Преди време майка ми ме инструктира да се сближа с момче на име Тейлър.

Cu cateva luni inainte de eveniment, ma aflam în una dintre depresiile mele existentiale periodice, cand unul dintre mentorii mei m-a insotit prin taramurile dimensiunii a 10-a, unde m-a instruit ca doar sa„stau” cu Aethos-ul.
Няколко месеца преди събитието аз бях в една от моите периодични екзистенциални паники, когато един от моите наставници ме придружи през реалностите на 10-то измерение, където ме инструктира просто да„седна” с Етоса.

Sir Robert m-a instruit să îţi spun că este ocupat.
Сър Робърт ми нареди да ви уведомя, че е зает.

Langley m-a instruit să iau contact cu voi, să vă ajut cu tot ce pot după micul accident de pe drum.
От Лангли ме инструктираха да ви предложа помощта ни след малкия инцидент на пътя.

În ultima să expediere, Maiestatea Să, Regele Spaniei, m-a instruit să transmit anxietatea lui pentru atacurile continue ale navelor englezeşti pe proprietatea spaniolă.
В последното си комюнике Негово Величество краля на Испания ми нарежда да предам загрижеността му относно продължаващите нападения на английски кораби срещу испанско имущество.

De fapt, m-a instruit să-mi îngheţ toate conturile pentru luna asta.
Всъщност, тя ме инструктира да замразя всичките ми акаунти за месеца.

D-l Morrison m-a instruit să nu vă mai las să urcaţi.
Г-н Морисън ме инструктира да не ви пусна на горния етаж.

Guvernul m-a instruit să vă accept cererea de azil.
Губернаторат ме инструктира да приема молбата ви за обажище.

Preşedintele m-a instruit să vă înmânez un ordin. Nu aveţi voie să fiţi doborâţi.
Президентът ми нареди, да ви предам, че не бива да ви свалят.

Tu m-ai instruit, dar de vină a fost agenţia.
Ти ме обучи, но всъщност беше агенцията.

Razboiul ne-a instruit bine.
Войната ни научи на много.

Warlord 2 ne-a instruit pentru a da un aer-bust".
Уарлорд 2 ни инструктира и ни даде въздушна атака".

M-am instruit pentru a deveni medic.
Обучават ме за лекар.

Ne-au instruit, şi am cunoscut un ofiţer în Nairobi.
Бяха ни обучили напълно, но както и да е, беше заради онзи агент в Найроби.

Fuhrer-ul ne-a instruit să-l răpim pe Winston Churchill.
Фюрерът нареди да отвлечем Уинстън Чърчил.

Detectivul Cameron ne-a instruit să considerăm suspecta înarmată şi periculoasă.
Детектив Камерън ни инструктира да я считаме въоръжена и опасна.

Lucrul pentru care ne-a instruit tata, indiferent dacă ştia sau nu.
Татко ни подготви за него, дори да не го е съзнавал.

Mi-am instruit clientul să nu vorbească.
Клиентът ми е инструктиран да запази мълчание.

Tu ne-ai instruit.
Ти ни научи.

Maestrul Jedi Syfo-Dias ne-a instruit să le implantăm în timpul ciclului vostru de creştere.
Учителят Сайфо-Диас ни инструктира да ги имплантираме по време на растежа ви.

Ne-au instruit cum să folosim tampoanele.
Учеха ни как да използваме тампони.

Am intrat la NASA împreună, ne-am instruit, am zburat împreună.
Заедно постъпихме в НАСА, тренирахме заедно, летяхме заедно.

Tot eu am instruit-o şi pe ea.
И нея съм обучавала.