Какво е " MAJORITATEA ALIMENTELOR " на Български - превод на Български

• повечето храни
• повечето хранителни продукти
• по-голямата част от храната

Примери за използване на Majoritatea alimentelor на Румънски и техните преводи на Български

Ca şi majoritatea alimentelor.
Като повечето храни.

Creatinina este o substanță azotată persistentă care nu depinde de majoritatea alimentelor, de stresul fizic și psihologic.
Креатининът е устойчива азотна субстанция, която не зависи от повечето храни, физически и психологически стрес.

Majoritatea alimentelor pot fi prelucrate.
Повечето продукти могат да бъдат изпращани.

Se gaseste in majoritatea alimentelor.
Съдържа се в повечето храни.

Majoritatea alimentelor de pe rafturile magazinelor sunt foarte….
Голяма част от храните по магазините у нас са на двойно….

Ele se găsesc în majoritatea alimentelor.
Съдържа се в повечето храни.

Din pacate, majoritatea alimentelor au o durata de depozitare destul de scurta.
За съжаление обаче повечето храни имат доста кратък срок на годност.

Proteinele se afla in majoritatea alimentelor.
Протеинът се среща в повечето храни.

Evident, majoritatea alimentelor pe care le mâncăm sunt procesate într-un fel.
Разбира се, повечето храни, които ядем, се обработват по някакъв начин.

Magneziu Prezent în majoritatea alimentelor.
Магнезият се съдържа в повечето хранителни продукти.

Majoritatea alimentelor care conțin carbohidrați trebuie consumate dimineața.
Повечето продукти, съдържащи въглехидрати, трябва да се консумират сутрин.

Mai ales când trăim într-o societate în care majoritatea alimentelor din dieta noastră conțin lactoză.
Особено когато живеем в общество, където повечето храни в нашата диета съдържат лактоза.

Majoritatea alimentelor consumate de noi provoaca acidifierea organismului nostru.
Повечето от храните, които консумираме създават в организма ни киселинна среда.

De fapt, după ce laxativele acționează asupra intestinului gros, majoritatea alimentelor și caloriilor au fost deja absorbite de intestinul subțire.
Всъщност, докато лаксативите действат върху дебелото черво, повечето храни и калории вече са абсорбирани от тънките черва.

Majoritatea alimentelor care conțin carbohidrați trebuie consumate dimineața.
По-голямата част от продуктите, съдържащи въглехидрати, трябва да се консумират сутрин.

Resursele noastre terestre nu sunt infinite și trebuie să începem să valorificăm mai mult solurile, deoarece acestea asigură majoritatea alimentelor pe care le consumăm.
Но нашите земни ресурси не са безкрайни и ние трябва да започнем да оценяваме нашите почви повече, защото те осигуряват по-голямата част от храната, която ядем.

Majoritatea alimentelor ar trebui să fie nesărate, în cazuri excepționale ușor sărate.
Предимно храната трябва да бъде нелегирана, в изключителни случаи леко солена.

Datorită prevalenței deficienței vitaminei D și faptului că majoritatea alimentelor bogate în vitamina D sunt alimente pentru animale, veganii și vegetarienii ar putea dori să ia în considerare un supliment.
Поради разпространението на дефицита на витамин D и факта, че повечето храни с високо съдържание на витамин D са животински храни, вегетарианците и вегетарианците може да помислят за добавка.

Majoritatea alimentelor contin ambele tipuri, dar, in mod normal, unul dintre acestea prevaleaza.
Повечето хранителни продукти съдържат и двата типа фибри, но обикновено единият тип преобладава количествено.

Modalitatea în care majoritatea alimentelor sunt cultivate sau produse afectează mediul înconjurător.
Начинът, по който много храни се отглеждат или преработват разрушават нашата околна среда.

Majoritatea alimentelor pentru misiunile la Stația Spațială Internațională sunt aduse ca marfă de pe Pământ.
По-голямата част от храната, предназначена за Международната космическа станция се носи от Земята.

Din păcate, majoritatea alimentelor pe care le mânca este procesat și conține zaharuri excesive, calorii si glucide rele.
За съжаление, голяма част от храната, която ядем, се обработва и съдържа прекалено много захар, калории и лоши въглехидрати.

Majoritatea alimentelor consumate în timpul gustări nu sunt total sănătoase, deşi ele pot fi satisfacatoare.
Повечето храни, консумират по време на закуски не са напълно здрави, въпреки че те могат да бъдат задоволително.

Majoritatea alimentelor cu o densitate energetica scazuta sunt cele care contin o cantitate mare de apa, asa cum sunt legumele si fructele.
Повечето храни с ниска енергийна плътност са тези, които съдържат много вода, като зеленчуци и плодове.

Majoritatea alimentelor contin azot sub forma organica sau non-organica, dar fructele si legumele sunt deosebit de bogate in azot.
Повечето храни съдържат азот в органична или неорганична форма, но плодовете и зеленчуците са особено богати на него.

Majoritatea alimentelor conțin o combinație de câteva sau toate tipurile de nutrienți, împreună cu alte substanțe, cum ar fi toxine de diverse feluri.
Повечето храни притежават комбинация от някои или всички хранителни групи, но понякога съдържат и токсини от различен вид.

Majoritatea alimentelor pe care le consumăm pentru alimente sunt acidulate, dar afectează și procesele inflamatorii din interiorul corpului.
Повечето храни, които консумираме за храна, се подкисляват, но също така засягат възпалителните процеси в тялото.

Majoritatea alimentelor care conţin fructoză, un zahar natural care se găsește în toate fructele și sucurile de fructe, nu par să aibă efecte negative asupra sănătăţii dacă sunt consumate astfel încât să nu producă un exces zilnic de calorii.
Повечето храни, които съдържат фруктоза- естествени захари, присъстващи във всички плодове и плодови сокове- не изглежда да имат вреден ефект, стига да не допринасят за излишък от приемани калории дневно.

Oamenii pot evita majoritatea alimentelor la care sunt sensibili daca citesc cu atentie etichetele de pe alimente si, la restaurant, evita sa comande alimente care ar putea contine ingrediente la care ei sunt alergici.
Хората могат да избегнат повечето от храните, към които те са чувствителни, ако прочетете внимателно етикетите на храните и,, когато в ресторантите, избегне поръчване на храни, които могат да съдържат съставки, към които са алергични.

Oamenii pot evita majoritatea alimentelor la care sunt sensibile, dacă acestea cititi cu atentie etichetele de pe produsele alimentare şi, atunci când în restaurante, evita alimentele care ar putea comanda conţin ingrediente la care sunt alergice.
Хората могат да избегнат повечето от храните, към които те са чувствителни, ако прочетете внимателно етикетите на храните и,, когато в ресторантите, избегне поръчване на храни, които могат да съдържат съставки, към които са алергични.