Какво е " MAJORITATEA CURSURILOR " на Български - превод на Български

• повечето курсове
• по-голямата част от курсовете

Примери за използване на Majoritatea cursurilor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea cursurilor sunt individuale.
Повечето уроци са индивидуални.

Experiența profesională este oferită pe majoritatea cursurilor, oferindu-vă un avantaj față de ceilalți absolvenți.
На повечето курсове се предлага професионален опит, което ви дава предимство пред други завършили.

Majoritatea cursurilor nu durează numai o oră?
Не са ли повечето лекции дълги по един час?

Comunicațiile reprezintă un modul obligatoriu pentru majoritatea cursurilor de nivel 5 și pentru unele cursuri de nivel 6.
Комуникациите са задължителен модул за повечето курсове от ниво 5 и за някои курсове от 6 ниво.

Majoritatea cursurilor mele sunt studii independente.
Повечето от часовете ми са по независими науки.

Ca o universitate de limbă franceză, majoritatea cursurilor de la Université Libre de Bruxelles sunt livrate în limba franceză.
Като френско-говорящ университет, повечето от курсовете в Université Libre de Bruxelles се провеждат на френски език.

Majoritatea cursurilor se bazează pe lucru practic.
Повечето от курсовете са ориентирани към практиката.

Ca o universitate de limbă franceză, majoritatea cursurilor de la Université Libre de Bruxelles sunt livrate în limba franceză.
Като френскоезичната университет, повечето от курсовете в Свободния университет в Брюксел, са доставени на френски език.

Majoritatea cursurilor prevăd proiecte comune.
По-голямата част от курсовете предвиждат съвместни проекти.

Învățătorii sunt deosebit de greu să preia notele, astfel încât majoritatea cursurilor sunt efectuate conform schemei standard sau chiar luate"din cap".
Педагозите са особено трудни за взимане на бележки, така че повечето от класовете се провеждат по стандартни схеми или дори се вземат"от главата ми".

Majoritatea cursurilor au în medie 30 de ore pe săptămână.
Повечето курсове предлагат учебни занятия по 30 часа седмично.

În timp ce vă aflați la Quito, înscrieți-vă direct la Universidad San Francisco de Quito(USFQ) și luați majoritatea cursurilor la Universitatea împreună cu studenții locali.
Докато сте в Кито, директно се записвайте в Universidad San Francisco de Quito(USFQ) и поемете повечето от курсовете си в университета заедно с местни студенти.

Majoritatea cursurilor costă între 25 USD și 200 USD, dacă le cumpărați la preț întreg.
Повечето курсове струват от $25 до $200, ако ги купите на пълната цена.

În timp ce vă aflați la Quito, înscrieți-vă direct la Universidad San Francisco de Quito(USFQ) și luați majoritatea cursurilor la Universitatea împreună cu studenții locali.
Докато сте в Кито, директно се записвайте в Университета Сан Франциско де Кито(USFQ) и поемете повечето от курсовете си в университета заедно с местни студенти.

Majoritatea cursurilor este asigurată de facultatea de unitate de cercetare HydrISE.
По-голямата част от курсове се предоставят от Факултета по HydrISE научно звено.

Cu siguranță, acesta este primul produs de acest gen de pe piața românească- majoritatea cursurilor sau webinariilor sunt dedicate deja pentru investitorul mediu-avansat sau chiar specialiștilor.
Със сигурност, това е първият подобен продукт на българския пазар- голяма част от курсовете и уебсеминарите са предназначени за напреднали инвеститори или за специалисти.

Majoritatea cursurilor oferite de Video2Brain sunt axate pe profesiile digitale.
Повечето от курсовете, предлагани от Video2Brain, са фокусирани върху цифровите професии.

Includerea proiectelor mici de implementare și/ sau exerciții de programare pe calculator în majoritatea cursurilor oferă experiență în aspectele practice ale ciclului de dezvoltare software.
Включването на малки проекти за изпълнение и/ или упражнения за компютърно програмиране в повечето курсове осигурява опит в практическите аспекти на цикъла на разработка на софтуер.

Majoritatea cursurilor sale sunt concepute strategic cu referire la standardele acceptate la nivel global.
По-голямата част от курсовете са стратегически проектирани по отношение на глобално приетите стандарти.

Videoclipurile sunt realizate profesional, iar majoritatea cursurilor vin cu o colecție de foi de lucru PDF pe care le puteți completa în timp ce treceți prin curs..
Самите видеоклипове са професионално направени и повечето курсове идват с колекция от PDF работни листове, които можете да попълвате, докато преминавате през курса..

Majoritatea cursurilor de training Dale Carnegie se califică la Unitățile de Educație Continuă(UEC) și Creditele de Educație.
Повечето курсове за обучение Dale Carnegie отговарят на изискванията за Институти за продължаващо обучение(CEU) и образователни кредити.

În Ecommaster, l-am implementat în majoritatea cursurilor care fac parte din programul Ecommaster PRO și, încetul cu încetul, încorporăm detalii despre această metodologie în restul masterelor.
В Ecommaster ние го прилагаме в повечето курсове, които са част от програмата Ecommaster PRO и малко по малко ние включваме подробности от тази методология в останалите магистри.

Majoritatea cursurilor pună un accent important asupra hands-on de formare relevante experimental în tehnici moleculare moderne.
По-голямата част от курсовете, поставете важен акцент върху съответните ръце на експериментално обучение по съвременни молекулярни техники.

Cunoștințe interdisciplinare: majoritatea cursurilor se concentrează pe intersecția dintre tehnologie și luarea deciziilor, ajutându-vă să abordați provocările din lumea reală din mai multe perspective și oferindu-vă o mentalitate cu adevărat interdisciplinară.
Интердисциплинарен начин на мислене: Повечето курсове се съсредоточават върху пресечната точка между управлението и технологията, като ви помагат да се справите с реалните предизвикателства от различни гледни точки и да ви предоставим наистина интердисциплинарен начин на мислене.

Majoritatea cursurilor de formare oferă doar o descriere a acestor tehnologii și a performanțelor lor potențiale și nu au menirea să ajute elevii să dobândească o competență reală.
Повечето курсове за обучение просто описват технологиите и тяхното потенциално действие, а не са предназначени да помогнат на обучаващите се да придобият реални умения.

Majoritatea cursurilor Academiei vizează performanță la cel mai înalt nivel, și multe includ, de asemenea pregătire pedagogică în vederea predării muzicii profesionale.
По-голямата част от курсовете на Академията са насочени към изпълнение на най-високо ниво, както и много да включва и педагогическа подготовка с оглед на професионалната музика преподаване.

Majoritatea cursurilor incluse în programele de masterat sunt oferite atât elevilor internaționali, cât și celor finlandezi, ceea ce oferă o oportunitate excelentă de a cunoaște studenții locali.
Повечето от курсовете, включени в магистърските програми се предлагат за двата международни и финландските ученици, което осигурява отлична възможност да се запознаят с местните студенти.

Majoritatea cursurilor sunt oferite on-line, cu toate acestea, elevii pot înregistra, de asemenea, la cursuri de la fața locului(în principal acum oferite la cele trei campusuri universitare Nipissing din North Bay, Bracebridge și Brantford).
По-голямата част от курсовете се предлагат онлайн, обаче, учениците също могат да регистрират в локалните курсове(предимно сега предлагат на трите Nipissing университети в North Bay, Bracebridge и Brantford).

Majoritatea cursurilor CSU oferă acces la oportunități de practică din primul an de studiu, asigurându-le că elevii sunt pregătiți să abordeze situațiile din viața reală și construiesc relații cu potențialii angajatori chiar de la început./gt;.
Повечето курсове на CSU предлагат достъп до практически възможности от първата година на обучение, като осигуряват на студентите умения да се справят с реалния живот и изграждат връзки с потенциални работодатели още от самото начало./gt;.