Какво е " MEDICAMENTE AUTORIZATE " на Български - превод на Български

• лекарства разрешени
• разрешени лекарствени продукти
• одобрени лекарства

Примери за използване на Medicamente autorizate на Румънски и техните преводи на Български

Medicamente autorizate pentru utilizarea la copii:.
Ветеринарни лекарства, одобрени за употреба при кърмачки:.

Carey explică:„Multe dintre aceste produse nu sunt medicamente autorizate.
Кари обяснява:„Много от тези продукти не са лицензирани лекарства.

Luați numai medicamente autorizate și, în curând, afecțiunea va scădea.
Вземете само одобрени лекарства и скоро болестта ще отслабне.

Independent pentru a trata femeile gravide, este sigur numai pentru frigul comun, dar chiar și aici este necesar să se utilizeze numai medicamente autorizate cu respectarea dozei.
Независимо от това, за да се лекуват бременни жени, то е безопасно само за обикновена настинка, но дори и тук е необходимо да се използват само разрешени лекарства, като се спазват дозите.

Căutaţi medicamente autorizate prin procedura centralizată de autorizare.
Търсене за лекарства, разрешени за употреба по централизирана процедура.

Dosar standard al sistemului de farmacovigilenta o descriere detaliata a sistemului de farmacovigilenta utilizat de detinatorul autorizatiei de punere pe piata in legatura cu unul sau mai multe medicamente autorizate.
Основна документация на системата за фармакологична бдителност: подробно описание на системата за фармакологична бдителност, използвана от титуляря на разрешение за търговия по отношение на един или повече разрешени лекарствени продукти.

În lista de medicamente autorizate sunt instrumente care sunt o parte din cofeina.
В списъка на разрешените лекарства са инструменти, които са част от кофеина.

Dosar standard al sistemului de farmacovigilenţă- o descriere detaliată a sistemului de farmacovigilenţă utilizat de deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă în legătură cu unul sau mai multe medicamente autorizate.
Основна документация на системата за фармакологична бдителност: подробно описание на системата за фармакологична бдителност, използвана от титуляря на разрешение за търговия по отношение на един или повече разрешени лекарствени продукти.

Medicamente autorizate în timpul sarcinii: ce medicamente pot bea?
Разрешени лекарства по време на бременност: Какви лекарства мога да пия?

Cu risc mare de apariţie a fracturilor, la care tratamentul cu alte medicamente autorizate pentru tratarea osteoporozei nu este posibil din cauza, de exemplu, a contraindicaţiilor sau a intoleranţei.
С висок риск от фрактури, за които лечението с други лекарствени продукти, одобрени за лечение на остеопороза, не е възможно поради, например, противопоказания или непоносимост.

Medicamente autorizate bazate pe dovezi clinice din studii clinice special concepute pentru a ține seama de natura tehnologiei medicale sau de alte considerații.
Лекарствени продукти, разрешени въз основа на клинични доказателства от специално оформени клинични изпитвания, които отчитат характера на здравната технология или други съображения.

Dosar standard al sistemului de farmacovigilență- o descriere detaliată a sistemului de farmacovigilență utilizat de deținătorul autorizației de punere pe piață în legătură cu unul sau mai multe medicamente autorizate….
Основна документация на системата за фармакологична бдителност: подробно описание на системата за фармакологична бдителност, използвана от титуляря на разрешение за търговия по отношение на един или повече разрешени лекарствени продукти.

Multe alte medicamente autorizate la nivel național ar putea fi, de asemenea, expuse riscului.
Много други лекарства, разрешени на национално ниво, също може да са в риск.

Dosar standard al sistemului de farmacovigilenta o descriere detaliata a sistemului de farmacovigilenta utilizat de detinatorul autorizatiei de punere pe piata in legatura cu unul sau mai multe medicamente autorizate.
Основна документация в системата за фармакологична бдителност“ означава подробно описание на системата за фармакологична бдителност, използвана от притежателя на разрешение за търговия по отношение на един или повече разрешени лекарствени продукти;

Puteți lua medicamente autorizate de medic, opriți durerea, beți mai multă apă.
Можете да приемате лекарства, разрешени от лекаря, да спрете болката, да пиете повече вода.

Ca un mascul, puteți cumpăra medicamente online pentru a trata disfuncția erectilă sau dvs. ejaculare prematură de la un medic înregistrat prescrie medicamente autorizate după o consultație medicală completă, dar puteți cumpăra pastile accesoriu ALTERNATIF LIKE Male Extra si poti, dar pe site-ul oficial.
Като мъж, можете да си купите лекарства онлайн, за да повлияете еректилна дисфункция или преждевременна еякулация от регистриран лекар предписва лицензирани лекарства след пълен медицински консултации, но можете да си купите Alternatif хапчета за подобряване КАТО Мъж Екстра и можете, но в официалния сайт.

Lista de medicamente autorizate pentru utilizare de către femeile gravide este destul de scurtă.
Списъкът с лекарства, одобрени за употреба от бременни жени, е твърде кратък.

Medicamente holistică sunt medicamente autorizate de FDA si, de asemenea, au fost emise un număr de înscriere.
Холистичният лекарства са лекарства, разрешени от FDA и също са издадени номер записване.

Lista de medicamente autorizate pentru utilizare de către femeile gravide este destul de scurtă.
Списъкът на лекарствата, разрешени за употреба по време на бременността, е доста ограничен.

Medicamente homeopate sunt medicamente autorizate de FDA si, de asemenea, au fost de fapt lansat un număr de înregistrare.
Хомеопатичните лекарства са лекарства, разрешени от FDA, а също и действително са били освободени регистрационен номер.

Multe alte medicamente autorizate la nivel național ar putea fi, de asemenea, expuse riscului.
Много други лекарства, разрешени на национално ниво, също биха могли да бъдат изложени на риск.

În timpul sarcinii, să luați numai medicamente autorizate; Nu vă implicați în vitamine: o cantitate excesivă de substanțe biologic active poate dăuna unui organism în creștere;
По време на бременност, приемайте само одобрени лекарства, не се увличайте с витамини: прекомерно количество биологично активни вещества може да навреди на растежа;

Consideră că medicamentele autorizate pentru albine sunt prea puține;
Счита, че разрешените лекарствени продукти за пчели са недостатъчни;

Acesta este responsabil pentru asigurarea standardelor armonizate de siguranță pentru medicamentele autorizate prin proceduri naționale în UE.
Групата е отговорна за осигуряване на стандарти, свързани с безопасността за лекарствата, разрешени по национални процедури.

Rezumatele planurilor de management al riscului pentru medicamentele autorizate în conformitate cu prezentul titlu;
Обобщения на плановете за управление на риска за лекарствени продукти, разрешени в съответствие с настоящата директива;

Acestea nu afectează comercializarea medicamentelor autorizate înainte de intrarea în vigoare a prezentului acord.
Те не засягат пускането на пазара на лекарствени продукти, за които е получено разрешение преди влизането в сила на настоящото споразумение.

Totuși, statele membre în care această procedură ar constitui o problemă constituțională, vor putea impune controale ex-post în cazul medicamentelor autorizate la nivel național.
Държавите-членки, при които тази разпоредба поражда конституционни проблеми, ще могат обаче да налагат последващи проверки в случаите, в които лекарствата се разрешават на национално ниво.

(1) sistemele de gestionare a riscurilor pentru medicamentele autorizate în conformitate cu prezenta directivă;
Обобщения на плановете за управление на риска за лекарствени продукти, разрешени в съответствие с настоящата директива;

Deţinătorul acestei autorizaţii de punere pe piaţă trebuie să informeze Comisia Europeană cu privire la planurile de comercializare pentru medicamentul autorizat prin această decizie.
Притежателят на това разрешение за употреба трябва да уведоми Европейската комисия за търговските си планове за лекарствения продукт разрешен от това решение.