Примери за използване на Mi-au spus că ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-au spus că ai murit.
Казаха ми, че си умрял.Mami şi tati mi-au spus că ai un prieten.
Мама и тате казаха, че имаш другар.Mi-au spus că ai murit.
Казаха ми, че си мъртва.Nişte prieteni din D. C. mi-au spus că ai sunat.
Няколко приятели в столицата казаха, че си звъняла.Mi-au spus că ai murit.
Казаха ми, че сте мъртви.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spussă spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spusspune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Părinţii lui David mi-au spus că ai vorbit cu ei.
Родителите на Дейвид казаха, че сте говорили с тях.Mi-au spus că ai să vii.
Казаха ми, че ще дойдеш.Erai mort, tată, şi mi-au spus că ai fost corupt.
Вие бяхте мъртъв, татко, Казаха ми, че сте мръсни ченгета.Mi-au spus că ai murit.
Те ми казаха, че си мъртва.E ciudat… pentru că am sunat la birou şi mi-au spus că ai lipsit toată ziua.
Странна работа, защото се обаждах и ми казаха, че те е нямало цял ден.Mi-au spus că ai probleme.
Казаха ми, че имаш проблеми.Дойдох да бъда с теб за присъдата но ми казаха че си сключил сделка да направих го.Laura… Mi-au spus că ai murit.
Лора… казаха ми че си мъртва.Mi-au spus că ai fost crucificat.
Казаха ми че си бил разпнат.Jason, mi-au spus că ai murit!
Джейсън! Казаха ми, че си умрял!Mi-au spus că ai primit o scrisoare.
Казаха ми че имате писмо.Oamenii mei mi-au spus că ai fost peste graniţă cu Voss.
Моите хора казаха, че сте успяли да преминете границата с Вос.Mi-au spus că ai putea fi aici.
Казаха ми, че ще ви намеря тук.Recunosc… Când mi-au spus că ai dispărut… am fost îngrijorat.
Признавам, Mi-au spus că ai dezertat.
Обаждаха ми се, казаха, че си дезертирал.Kurt, mi-au spus că ai fost acolo.
Кърт, казаха ми че си някъде тук.Mi-au spus că ai probleme.
Те ми казаха, че имаш сериозни неприятности.Larry, mi-au spus că ai oprit toate apelurile de la!
Лари, казаха ми, че си прекратил всички обаждания!Mi-au spus că ai un corp remarcabil.
Казаха, че имаш изключително тяло.Finn si Kurt mi-au spus că ai lăsat clubul Glee să te ajute cu înmormântarea.
Кърт и Фин казаха, че си се съгласила да ти помогнем с погребението.Mi-au spus că ai suferit o traumă la cap.
Казаха, че си имал травма на главата.Mi-au spus că ai luat raportul lui Charlie.
Казаха ми, че си взела доклада на Чарли.Mi-au spus că ai o pivniţă de vinuri, dar nu am crezut.
Казаха ми, че имате изба, но не повярвах.Mi-au spus că ai dezgropat două cadavre acoperite de gudron?
Казаха ми, че си изкопала два трупа, покрити с катран?Cineva mi-a spus că ai murit.
Казаха ми, че сте мъртъв.
