Какво е " MULT PREA BINE " на Български - превод на Български

• твърде добре
• много добре
• прекалено добре

Примери за използване на Mult prea bine на Румънски и техните преводи на Български

Mult prea bine.
Много добре.

Arăta mult prea bine.
Тя изглеждаше твърде добре.

Mult prea bine.
Твърде добре.

Te cunosc mult prea bine.
Познавам те твърде добре.

Mult prea bine!
Даже много добре.

Ai ascuns-o mult prea bine.
Скри го прекалено добре.

Mult prea bine, domnilor.
Много добре, господа.

Te cunosc mult prea bine.
Познавам те прекалено добре.

Thomas a învăţat această lecţie mult prea bine.
Томас научи този урок много добре.

Te cunosc mult prea bine, Johnny.
Познавам те прекалено добре, Джони.

Îl tratezi pe acest Jimmy Bobo mult prea bine.
Отнасяш се прекалено добре към Бобо.

Arată mult prea bine pentru mine.
Той е твърде добре изглеждащ за мен.

Cred că te-ai descurcat mult prea bine.
Явно си си свършила работата прекалено добре.

Ne cunoaştem mult prea bine ca să încep să… predic.
Познаваме се прекалено добре, за да ви проповядвам.

Charlie, se pare că ţi-ai intrat în rol mult prea bine.
Чарли. Изглежда, че играеш ролята си много добре.

Stii mult prea bine ca este mai mult decat un vis.
Знаеш, прекалено добре, че сега това е нещо повече.

Te cunoaştem mult prea bine.
Познаваме те много добре.

Verifică în continuare. A fost aici. Te cunoaşte mult prea bine.
Продължавай да търсиш. Тя беше тук и много добре те познава.

Ne cunoaştem mult prea bine.
Познавахме се много добре.

Accept că mi-am jucat rolul în această tragedie mult prea bine.
Приемам, че съм изиграла своята роля твърде добре в тази трагедия.

Însă Dirk şi-o amintea mult prea bine ca să se lase păcălit.
Дърк обаче я помнеше твърде добре, за да се заблуди.

Pare că au mereu o agendă secretă şi pot păstra secretele mult prea bine.
Те винаги имат скрити цели и могат да пазят много добре тайни.

Consideram că mă simt mult prea bine, pentru a sta potolită.
Чувствам се твърде добре за да бъда толкова сбръчкана.

Arăţi mult prea bine ca să-ţi fi irosit toată acţiunea pe cazuri medicale.
Изглеждаш твърде добре за да пиллеш всичкото това действие за психични случаи.

În curând ne vei cunoaste mult prea bine pe toti.
Скоро ще ни опознаете твърде добре… с моите извинения.

Camera serverelor este mult prea bine protejată, n-am cum s-o fac.
Сървърно помещение е твърде добре защитени, харесва ми да го направя.

Progresul nu este ireversibil, după cum Europa Centrală ştie mult prea bine.
Напредъкът не е необратим, както всички в централна Европа много добре знаем.

Scenariul minunat şi cadrele sunt mult prea bine desenate pentru a fi evitate.
Невероятните пейзажи и фонове са прекалено добре направени, за да бъдат избегнати.

Sunt prea mulți șefi și sunt mult prea bine plătiți.
Има твърде много бюрократи и те са твърде добре платени.

Jasper Abberwick cunoștea mult prea bine problemele cu care se confruntau acei oameni.
Джаспър Абъруик бе познавал твърде добре проблемите, с които постоянно се сблъскваха тези хора.