Примери за използване на O fac numai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu o fac numai pentru tine.
De ce nu întelegi, ca o fac numai cu tine?
Защо не разбираш ли, че го правя само с теб?O fac, numai adu medalia!
Ще го направя само донеси медала!Pune mâna pe ea!- Să vă fie clar, o fac numai pentru.
Да е ясно, че го правя само за да ви угодя.O fac numai din când în când.
Аз вземам само от време на време.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Nu, sunt romantic, o fac numai când avem o întâlnire.
Не, аз съм романтична, го правя само когато имаме среща.O fac numai dacă vrei tu, Terry.
Ще го направя само ако ти Asa ca, nu conteaza cum e scenariul, o fac numai pentru bani.
Какъвто и да е сценарият, ще го направя единствено за пари.Правят го просто по инстикт.Dar, în anumite situații,"Lasolvan" în injecții este, de asemenea, prescris copiilor care alăptează(o fac numai în condițiile unui spital).
Но в определени ситуации,"Лазалван" при инжекции се предписва за кърмачета(те го правят само в болница).Bine, dar o fac numai pentru tine.
Добре, но го правя само заради теб.Narcisistele sunt într-adevăr îndrăgostite corpul lor, pe când cele care se autosatisfac o fac numai pentru plăcerea fizică.
Нарцисистите са действително влюбени в своето тяло, докато тези, които се самозадоволяват, го правят само за физическо удоволствие.Asta nu o fac numai în timpul Sfintei Liturghii.
Това не го правят само по време на светата Литургия.Pentru a evita probleme procedurile de injectare a cheltuielilor nusunt mai mult de o dată pe an și o fac numai în clinică, cu o reputație bună.
За да се избегнат проблеми процедури разходи заинжектиране са не повече от веднъж годишно и го правят само в клиниката с добра репутация.Chiar si atunci cand daruiesc, o fac numai cu speranta ca iubirea lor va fi returnata.
Дори когато дават, го правят само с идеята, че любовта би трябвало да се върне.Chiar și atunci când daruiesc, o fac numai cu speranța că iubirea lor le va fi returnată.
Дори когато дават, го правят само с идеята, че любовта би трябвало да се върне.Chiar şi atunci când dăruiesc, o fac numai cu speranţa că iubirea lor le va fi returnată.
Дори когато дават, го правят само с идеята, че любовта би трябвало да се върне.Dar nu trebui s-o facem numai după ce divorţezi.
Но знаеше ли, не трябва да го правим само когато се развеждаш.N-o faci numai pentru bani, nu-i aşa?
Не, не го правиш само за пари, нали?Credeam că o facem numai o dată.
Мислех, че ще го направим само веднъж.Toti din unitatea mea o faceau, numai eu nu.
Всички от моята рота го правеха, с изключение на мен.Nu o faci numai pentru bani.
Не го правите единствено за пари.O face numai ca să poată petrece nişte timp în compania ta.
Прави го само, за да има време да прекара време с теб.Le fac numai când e el plecat, pentru că e alergic la gluten.
Правя ги само като го няма, алергичен е към глутен.El face numai după cum vă poruncesc.
Той прави само като ти заповядвам.El face numai voia lui Dumnezeu care la trimis.
Той върши само Божията воля, която го е изпратила.Noi nu știm cum funcționează, dar noi știm că o face numai atunci când suntem pe motive, așa că am construit un sanctuar.
Ние не знаем как работи, но ние знаем, че го прави само когато сме на основание, така че ние построен светилище.Clienta din cealaltă parte a cazului nostru şi-a făcut o identitate falsă acum zece ani,iar acum Harvey e pregătit s-o trimită la închisoare, şi o face numai din cauza lui Tanner.
Клиентът от другата страна на нашия случай преди десет години е направил фалшиви документи исега Харви е готов да я изпрати в затвора за това, и го прави само заради Танър.
