Какво е " OPERAREA " на Български - превод на Български

• работа
• експлоатацията
• операция
• функционирането
• опериране
• действието
• експлоатирането
• оперативни
• работни
• работата
• експлоатация
• функциониране
• оперирането
• операцията
• действие
• операции
• операциите
• действия

Примери за използване на Operarea на Румънски и техните преводи на Български

Implementarea şi operarea EMS.
Прилагане и действие на EMS.

Operarea sistemelor de plată;
Опериране на платежни системи;

Ne mândrim cu operarea unei afaceri etice deschise.
Ние се гордеем, че работим с отворен етичен бизнес.

Operarea sistemului de transport.
Опериране на системата за пренос.

Sfaturi pentru lucrul în Excel pentru operarea rapidă și ușoară.
Съвети за работа в EXCEL за бързо и лесно опериране.

Doi: operarea la scara corectă.
Второ: действайте в правилния мащаб.

Anumiţi cookies sunt esenţiali pentru operarea sistemului.
Някои бисквитки са от съществено значение за оперирането на системата.

Operarea sistemului de distribuţie.
Опериране на системата за разпределение.

LCD afișarea și operarea buton dublu de interfață om-mașină.
LCD показване и двойно действие бутон на връзката човек-машина.

Operarea în interiorul palatului regelui Zakkour.
Работих в замъка на крал Закур.

Reactoarele îndeplinesc toate criteriile pentru operarea în siguranţă.
Реакторите отговарят на всички критерии за безопасно опериране.

Operarea va fi astfel extrem de eficientă.
Операциите ще бъдат изключително ефективни.

O astfel de implementare nu este operarea finală a unui astfel de proiect.
Такова изпълнение не е окончателното действие на такъв проект.

Operarea comodă a BMW Seria 5 Touring.
Комфортът на управление на BMW Серия 5 Туринг.

Proiectarea, fabricarea, operarea şi întreţinerea aeronavelor.
Проектиране, производство, опериране и поддръжка на въздухоплавателни средства;

Operarea companiilor aeriene pentru Aeroportul Colombo.
Оперативни авиолинии за то летище Colombo.

Citirea instrumentelor și operarea comutatoarelor este simplă în Citaro Ü.
Отчитането на инструментите и обслужването на превключвателите в Citaro Ü е лесно.

Operarea companiilor aeriene pentru Aeroportul Jyvaskyla.
Оперативни авиолинии за Jyvaskyla летище.

Problema este rezolvată prin operarea înlocuirii lentilei naturale cu o lentilă artificială.
Проблемът се решава с операцията за смяна на естествената леща с изкуствена леща.

Operarea conturilor a fost gestionată de un tutore.
Управлението на сметките е извършено от настойник.

Costul pentru operarea unei versiuni online este mult mai mic.
Разходите за опериране на онлайн версията са много по-малки.

Operarea este așa cum și-ar dori fiecare: simplă.
Обслужването е такова, каквото всеки си пожелава: лесно.

Și asta va fi operarea resurselor umane, Departamentul de marketing.
И това ще бъде управление на човешките ресурси, маркетингов отдел.

Operarea comodă are prioritate în BMW Seria 5 Touring.
Комфортът на управление има приоритет при BMW Серия 5 Туринг.

Pentru operarea și extinderea activităților noastre comerciale.
За експлоатиране и разширяване на нашите бизнес дейности.

Operarea site-ului web Cargill, inclusiv utilizarea de software de analiză;
Обслужване на уебсайта на Cargill, включително използването на аналитичен софтуер;

Prin operarea noii pardoseli placi ceramice va fi gata în 4-5 zile.
Чрез действието на новия си керамични плочки настилка ще бъде готов през 4-5 дни.

Operarea ferestrelor mari este justificată pentru apartamentele studio cu planificare gratuită.
Операцията на големи прозорци е оправдана за студио апартаменти с безплатно планиране.

Operarea silențioasă a aceluiași antena și uneltele de ulei sunt avantaje posibile ale mașinii.
Тихото функциониране на същата чиния и маслени съоръжения е възможно предимство на машината.

Operarea sistemelor naționale în conformitate cu nivelurile de servicii prevăzute în anexa VI.
Експлоатирането на националните системи в съответствие с нивата на обслужване, посочени в приложение VI.