Какво е " PĂRȚI DE MIERE " на Български - превод на Български

• части мед

Примери за използване на Părți de miere на Румънски и техните преводи на Български

Părți de vodcă amestecate cu 7 părți de miere.
Части водка се смесват със 7 части мед.

Se compune din trei părți de miere și o parte din unt.
Състои се от три части мед и една част от маслото.

Luați 1 parte din plante și 5 părți de miere.
Взима се 1 част от растенията и 5 части мед.

Pentru aceasta, 3 părți de miere sunt amestecate cu 1 parte mumie.
За тази цел 3 части мед се смесват с 1 част мумия.

Luați o parte din mumie la 20 de părți de miere.
Вземете 1 част мумия до 20 части мед.

Se amestecă 2 părți de miere și 1 parte ulei de mentă(vândute în farmacii).
Смесете 2 части мед и 1 част ментово масло(продава се в аптека).

Luați o parte din mumie la 20 de părți de miere.
Вземете 1 част от мумията на 20 части мед.

Se amestecă 2 părți de miere și 1 parte ulei de mentă(vândute în farmacii).
Смесват се 2 части мед и 1 част ментово масло(продава се в аптеките).

Pe baza căreia se obține un unguent cu adăugarea a 4 părți de miere și ulei.
Въз основа на които се прави маз с добавянето на 4 части мед и масло.

Se amestecă 2 părți de miere și 1 parte ulei de mentă(vândute în farmacii).
Смесете 2 части мед и 1 част от ментовото масло(продавани в аптеките).

Pe baza căreia se obține un unguent cu adăugarea a 4 părți de miere și ulei.
На базата на което се приготвя мазило с добавяне на 4 части мед и масло.

Se amestecă 1 parte din semințe cu 2 părți de miere și 1 parte de suc de lamaie, se amestecă și se păstrează în frigider.
Смесете 1 част от семената с 2 части мед и 1 част лимонов сок, разбъркайте и съхранявайте в хладилника.

Un rezultat excelent oferă o mască stimulatoare, preparată conform următoarei rețete:- 4 părți de miere;
Отличен резултат дава използването на стимулираща маска, приготвена по следната рецепта:- 4 части мед;

Este necesar să se conecteze o parte din sucul de aloe, 2 părți de miere din luna mai și 3 părți de vodcă.
Необходимо е да свържете 1 част сок от алое, 2 части мед май и 3 части водка.

Pentru a face un elixir, este necesar să amestecați o parte din sucul stoarse cu două părți de miere.
За да направите еликсир, е необходимо да смесите една част от изцедения сок с две части мед.

O parte din sucul de plante se adaugă mai multe părți de miere și alcool, iar unguentul folcloric este aplicat la locul inflamat;
Няколко части мед и алкохол се добавят към част от сока на растението, докато самият наркотик се прилага върху възпаления;

Într-un recipient mic, este necesar să se amestece 1 parte de suc de lamaie și grăsime și se toarnă masa rezultată din două părți de miere.
В малък контейнер е необходимо да смесите 1 част лимонов сок и мазнина и да налеете получената маса от две части мед.

Luați 4 părți de suc de aloe, 2 părți de mălai din șolduri, 2 părți de miere amestecate în proporție egală cu grăsimea internă de porc, 1 parte ulei de eucalipt.
Вземете 4 части сок от алое, 2 части каша от бедрата, 2 части мед, смесени в равни пропорции със свинска мас, 1 част евкалиптово масло.

Luați 4 părți de suc de aloe, 2 părți de mălai din șolduri, 2 părți de miere amestecate în proporție egală cu grăsimea internă de porc, 1 parte ulei de eucalipt.
Вземете 4 части сок от алое, 2 части овесена каша от бедрата, 2 части мед, смесени в равни пропорции с вътрешната мазнина от свинско месо, 1 част евкалиптово масло.

Se amestecă 3 părți de lapte cald și 1 parte de miere.
Смесват се 3 части топла извара и 1 част мед.

Patru bucati de hrean trece printr-o rasina, se amesteca cu 5 parti de miere.
Четири парчета хрян да минават през ренде, смесени с 5 части мед.

Părți de argilă albă, 1 parte de miere, 1 parte de cacao, 2 părți de apă caldă sau lapte.
Части бяла глина, 1 част мед, 1 част какао, 2 части топла вода или мляко.

Bucăți de argilă albastră, 1 parte de miere, puțină apă caldă la consistența smântână.
Парчета от синя глина, 1 част мед, малко топла вода, за да последователността на заквасена сметана.

Rețeta este după cum urmează: Se amestecă 2 părți de suc proaspăt stoarse cu 1 parte de miere.
Рецептата е следната: Смесете 2 части прясно изцеден сок с 1 част мед.

Strângeți sucul din sfeclă și amestecați-l cu miere(pentru 2 părți suc de sfeclă 1 parte de miere).
Изстискайте сока от цвеклото и го смесете с мед(за 2 части сок от цвекло 1 част от мед).

Se amestecă 1 parte de miere și 3 părți oțet de mere, a pus pe partea de sus a frunzei, în cazul în care agravarea bolii în timpul sezonului de vară trebuie să înlocuiască varză brusture.
Смесете 1 част мед и 3 части ябълков оцет, поставени в началото на крилото на зеле, ако влошаването на заболяването през летния сезон трябва да замени зеле репей.

O parte de miere luat patru linguri mari de sare.
Една част мед взето четири големи лъжици сол.

Ei vor lipi, pentru o parte de miere va rămâne pe ele, iar cealaltă- de pe corp.
Сключен ще приклеиваться, защото една част от меда ще остане за тях, а другата- на тялото.

Pentru a prepara unguentul, 2 părți de suc de aloe sunt amestecate cu 1 parte de miere lichidă.
За приготвяне на мехлем 2 части сок от алое се смесват с 1 част течен мед.

Înainte de a mânca, mănâncă un amestec făcut din părți egale de miere lichidă cu semințe de pelin.
Преди ядене яжте смес, направена от равни части от течен мед с семена на пелин.