Примери за използване на Poate a uitat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate a uitat.
Oh, uh, poate a uitat.
О, може би е забравил.Poate a uitat, eh?
Може би е забравил, а?Mr Malhotra, poate a uitat…".
Г-н Малхотра, може би забравяте.Poate a uitat ceva.
Може да е забравила нещо.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
uitat de dumnezeu
sa uitamoamenii uităoamenii au uitatsi am uitatuite omule
să uităm trecutul
uite lista
deja am uitatoamenii vor uita
Повече
Използване със наречия
uite aici
uite cât
uite unde
uneori uittot uitaproape uitasemvă uitați atent
mă uit doar
uite câte
v-ati uitat
Повече
Използване с глаголи
Câteva minute. Poate a uitat.
Няколко минути. може би е забравил.Sau poate a uitat.
Или просто е забравил.Dar noi nu vorbim despre asta, poate a uitat despre asta.
Но ние никога не говорим за това, и може вече да е забравил.Da, poate a uitat ceva.
Да, може би е забравила.Poate a uitat numărul.
Може да е забрави номера.Poate a uitat să mănânce.
Може би е забравила да яде.Poate a uitat ceva, Will.
Може да е забравил нещо, Уил.Poate a uitat să anuleze contractul.
Може би е забравила да го спре.Poate a uitat să-şi ia la revedere.
Може би е забравила да се сбогува.Poate a uitat să o noteze… Iar.
Може би е забравил да я впише… отново.Poate a uitat că e un nemernic.
Може би е забравил, че Poate a uitat să oprească gazul.
Може да е забравил Poate a uitat să seteze D. V. R.
Може да е забравим Poate a uitat să menţioneze şi altceva.
Може да е забравила Poate a uitat… 100.000$ plus dobânda, mă îndoiesc.
Може би е забравил. Сто хиляди плюс лихва? Съмнявам се.Poate a uitat ceva Poate a uitat de ce debarca.
Може би е забравил нещо, може би е забравил защо иска да слезне.Poate a uitat. Sau poate că a vrut să scape de tine.
Може да е забравила или пък иска Poate a uitat să cureţe arma. Sau a lăsat în ea câlţi? Totuşi, nu l-ar fi ucis asta?
Може би е забравил да почисти пистолета… или Poate ai uitat, dar a fost ideea mea.
Може би забравяте, че идеята е моя.Poate au uitat ceva.
Сигурно са забравили нещо.Poate ai uitat cum merge asta.
Може би си забравил как стават тези неща.Poate am uitat să urmez vreo instrucţiune sau mi-a scăpat vreo setare.
Може би забравих да запиша нещо или недогледах някои показания.Poate au uitat pentru un motiv bun.
Може би забравят за добро.Poate ai uitat de ce nu suntem.
Може би си забравила защо не е така.Poate am uitat să vă spun.
Може да съм забравил 
