Какво е " POATE A VENIT " на Български - превод на Български

• може би е дошъл
• може би е дошло

Примери за използване на Poate a venit на Румънски и техните преводи на Български

Poate a venit?
Може ли да дойде?

A venit mai târziu, poate a venit frustrarea….
Тя дойде по-късно, може би е дошло разочарование….

Poate a venit de sus.
Може да идва отгоре.

Tânărul Kai poate a venit să caute nişte răspunsuri.
Кай може би е дошъл да търси отговори.

Poate a venit cu un hot.
Може да е дошла с крадец.

Privește în jur, poate a venit timpul să renunți la toate astea.
Огледайте се, може би е дошло време да си тръгнете от всичко това.

Poate a venit pentru tine.
Може би е тук заради теб.

Dar poate a venit aici.
Но може да е дошла тук.

Poate a venit din partea aia.
Може би дойдохме от там.

Sau poate a venit să râdă de mine.
Или може би е дошъл да ми се присмива.

Poate a venit pentru Lizzie.
Може да е тук заради Лизи.

Poate a venit să colecteze.
Може би идва да вземе дължимото.

Poate a venit în casa noastră?
Може ли той да дойде в нашата къща?

Poate a venit din altă parte.
Може би той дойде от някъде другаде.

Poate a venit de pe altă planetă.
Може да е дошло от друга планета.

Poate a venit să susţină un prieten.
Може би е дошъл да подкрепи приятел.

Poate a venit să ascundă ceva în portbagaj.
Може би е дошла за нещо от багажника.

Poate a venit să se împace cu tine.
Може да е дошла да те спечели отново.

Poate a venit să plătească împrumutul.
Може да е дошла, за да плати за колата.

Poate a venit în sat acum câteva zile.
Може да е наминал през селото ви преди няколко дни.

Poate a venit acasă ca să îsi spele hainele.
Може да се връща вкъщи за да пере.

Poate a venit doar să cânte karaoke.
Може да е бил там, само за да пее с караоке.

Poate a venit ea aici. Putea cunoastea pe cineva, stii.
Може да е дошла да се срешне с някой, сещаш се.

Poate a venit pentru ca am fost departe prea mult timp.
Може би дойде защото са стояли там прекалено дълго.

Poate a venit să cunoască un italian cumsecade, ca Jake.
Сигурно е дошла да си намери хубав италианец като нашия Джейк.

Poate a venit la dvs fiindcă sunteţi prietena surorii ei?
Вероятно е дошла при Вас, защото сте била приятелка на сестра и?

Poate a venit în Haven cu James, şi n-a mai plecat niciodată.
Може би е дошла в Хейвън с Джеймс и не си е тръгвала.

Poate a venit să vadă cum conduce un pilot adevărat de curse.
Може да е дошъл да види как истинските пилоти правят състезания.

Poate a venit timpul pentru noi anularea toate aceste lucruri copilărești.
Може би дойде времето да оставим настрана всички тези детински неща.

Poate a venit aici Pentru a vă asigura că Tanya și echipajul ei nu s-ar vorbi despre Ceea ce au găsit.
Може би е дошъл тук, за да се увери, че Таня и екипът й няма да могат да говорят за онова, което са открили.