Какво е " REALA " на Български - превод на Български

• истинска
• реалния
• действителното
• истина
• недвижими
• реална
• истинската
• истински
• истинския
• реалната
• реален
• действителната
• действителна
• действителния

Примери за използване на Reala на Румънски и техните преводи на Български

Nu, asta nu este reala!
Не, това не е истина!

Chair daca nu e reala e totusi atasata.
Макар да не е истинска, все още си е на мястото.

Aceasta chestie cu fantome e reala.
Това за духовете е истина.

Forta lor e reala si, mai mare decat oricand.
Тяхната сила е реална и по-сериозна от всякога.

Da, cu exceptia e viata reala.
Да, само, че е от реалния живот.

Viata reala romantica in noua emisiune de gatit.".
Истински жива романтика в готварското предаване.".

Stim ca pista asta e reala?
А ние откъде знаем, че това е истина?

Cum dragostea lor poate fi reala cand u esti fals total?
Как може любовта им да е истинска, когато ти си фалшива?

Da, dar chiar daca ar fi facut-o, nu e reala.
Да, но дори и да са, тя не е истинска.

Amenintarea terorismului este reala, dar o vom depasi".
Заплахата от тероризма е реална, но ние ще се справим с нея”.

Asculta-ma, situatia din"Risipirea Caviarului" nu este reala.
Слушай ме! Oперация"Pазбит хайвер" не е истина.

Layla e reala, si din e-mail-urile ei, chiar te place.
Лейла е истинска и от имейлите й мисля, че наистина те харесва.

Stiu ca-ti doresti ca asta sa fie reala, nu-i asa?
Знам, че много ти се иска да е истина, нали?

Reala, dar capabila de a fi creata, distrusa si recreata.
Истинска на пипане, но способна да бъде създадена, унищожена и създадена.

Mă duc de ceea ce pot gasi pentru pasarea reala….
Аз отивам с това, което мога да намеря за недвижими птицата….

Moartea este reala vine neanuntata si nu poate fi ocolita.
Смъртта е реална, тя идва без предупреждение и не може да бъде избягната.

E vorba de alegerile ce le faci. Ca-n viata reala.
Всичко е въпрос на избора, който правиш. Както в реалния живот.

Dar cauza reala a lor se afla la nivelul spiritual si moral.
Тяхната истинска причина обаче се намира на духовно и нравствено равнище.

Doamnelor si Domnilor povestea pe care o veti auzi este reala.
Дами и господа, историята, която ще чуете е истинска.

Acest film este bazat pe povestea reala a unui prospector faimos.
Този филм е базиран на истинската история на един известен златотърсач.

După o evadare, aceasta este o dezvoltare de inginerie reala.
След бягство, това е развитие на недвижими инженерство.

Noi numim comunism miscarea reala care suprima starea actuala.
Ние наричаме комунизъм действителното движение, което унищожава сегашното състояние.

Fii o punte intre talentele copilului si lumea reala.
Бъдете връзка между специалните таланти на детето си и реалния свят.

Dimensiunea cadrului se refera la potrivirea reala a ochelarilor de soare.
Размерът на рамката се отнася до действителното прилягане на слънчевите очила.

Astfel a fost sa ne gandim ca ar putea avea nostru de la prima intalnire reala.
Скъпи, мислех, че може да отидем на истинска среща.

Pentru tine Pesti, casa ta este retragerea ta de lumea reala.
За вас Риби, вашият дом е вашето отстъпление далеч от реалния свят.

Colonelul Burton doreste mai mult realism, asa ca haideti sa vorbim despre lumea reala.
Полк. Бъртън иска повече реализъм. Тогава нека поговорим за реалния свят.

Cosmarurile pot fi o replica a traumelor sau a situatiilor dificile din viata reala.
Кошмарите могат да се появят в следствие на травма или ситуация от реалния живот.

Motocicleta este un joc casual competențe biciclete plin de acțiune și dinamicii fizica reala.
Motorbike е случаен байк умения игра, пълна с екшън и недвижими физика динамика.