Какво е " SĂ O VEDEM " на Български - превод на Български

• да я видим
• да го разгледаме
• да я виждаме
• да се срещнем
• да я гледаме

Примери за използване на Să o vedem на Румънски и техните преводи на Български

Să o vedem.
Нека да я видим.

Am vrea să o vedem.
Искаме да я огледаме.

Hai să o vedem pe mătuşa Mary.
Да вървим да се срещнем с леля Мери.

Am dori să o vedem.
Бихме искали да я видим.

Să o vedem cum distruge şi restul casei?
Да я гледаме как разрушава останалото от къщата?

Doar noi putem să o vedem.
Не можеш да я видиш.

Voiam să o vedem împreună.
Исках да го разгледаме с теб.

Lasă-ne măcar să o vedem.
Нека да го разгледаме.

Am vrut să o vedem din nou.
Искахме да я видим отново.

Repede, mademoiselle, trebuie să o vedem.
По-бързо, г-це, трябва да я видим.

Ne doream să o vedem împreună.
Мечтаехме да я видим заедно.

Poate ne vor lăsa să o vedem.
Може би ще ни позволят да я видим или нещо друго.

Vrem doar să o vedem din nou.
Просто искаме да я видим отново.

S-ar putea să fie ultima ocazie să o vedem.
Може би ще можеш да я видиш за последно.

Păi, putem să o vedem din nou.
Ами отново може да я виждаме.

O să o vedem când ieşim din pădure.
Ще я видим веднага, щом излезем от гората.

Da, lasă-ne să o vedem.
Да, да го разгледаме.

Mergem să o vedem dacă vrei.
Ние ще отидем да я видим, ако искаш.

Te rog, putem să intrăm? Să o vedem?
Може ли да влезем и да го разгледаме?

Să mergem să o vedem pe Martha.
Нека да се срещнем с Марта.

Dacă îmi spui unde sunt bijuteriile… vom pleca împreună ca să o vedem.
Ако ми кажете къде са бижутата, ще отидем да я видим.

Vrem să o vedem pe dna Pengelley.
Бихме искали да се срещнем с г-жа Пенгели.

Hai să nu exacerbăm ameninţarea, hai să o vedem clar.
Да не преувеличаваме заплахата; наистина да я виждаме ясно.

Este frumos să o vedem pe Georgy cântând.
Хубаво е да видя, ч е Джорджи пее.

Aceasta este o lege importantă. Trebuie să o vedem pusă în aplicare.
Тя е важен законодателен акт и трябва да я видим приложена.

Nu ştiu, dar să o vedem în cătuşe este o modalitate bună de a începe.
Мисля, че е добро начало, като я гледам в белезници.

Îl poţi citi acum dacă doreşti, apoi vom merge să o vedem.
Ако искаш може да го прочетеш и да отидем да я видим.

Să stăm să o vedem cum moare?
Да стоим тук и да я гледаме как умира?

Scumpo, înainte să o vedem pe mătuşa Kitty, trebuie să vă spun ceva.
Деца, преди да видим леля Кити, трябва да ви кажа нещо.

Întotdeauna am vrut să o vedem şi niciodată n-am avut timp.
Винаги сме искали да я видим, но никога не сме имали време.