Примери за използване на Să-mi spui când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să-mi spui când vezi.
Кажи ми, когато го видиш.Trebuie doar să-mi spui când se trezește.
Кажи ми когато той се събуди.Să-mi spui când oboseşti.
Кажи ми, когато се измориш.De ce n-ai putut să-mi spui când aveai viaţa în ordine?
Защо не ми каза, когато владееше ситуацията?Să-mi spui când ai timp!
Кажи ми, когато се освободиш,!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Aş vrea… Aş vrea să-mi spui când faci chimioterapie.
Бих искала да ми казваш, когато имаш химиотерапия.Să-mi spui când o faci.
Кажете ми, когато го направите.Съжалявам, Лари, трябва да ми казваш, когато се криеш.Să-mi spui când eşti pregătit.
Кажи ми, когато си готов.Nimic. Poţi să-mi spui când mai e cineva în cameră?
Нещо против да ми казваш, когато има и друг в стаята?Să-mi spui când ajunge aici.
Уведоми ме, когато дойде тук.Tu să-mi spui când partenere.
Кажи ми, когато искаш, приятел.Să-mi spui când eşti gata.
Кажи ми, когато е добре за теб.Să-mi spui când primim veşti.
Кажете ми когато разберете нещо.Da, să-mi spui când ajungem acolo.
Да, кажи ми когато стигнем.Să-mi spui când eşti pe poziţie.
Кажи ми, когато си на позиция.Să-mi spui când afli ceva, Dex.
Кажи ми когато, прихванеш нещо.Să-mi spui când si-a făcut efectul!
Кажи ми когато започне ефектът!Să-mi spui când trecem la warp.
Уведоми ме, когато сме готови за скок.Să-mi spui când alegi unul.
Уведоми ме, когато се спреш на една причина.Să-mi spui când eşti impresionat.
Кажи ми, когато те впечатля достатъчно.Să-mi spui când ai nevoie de ulei.
Само ми кажи когато ти потрябва смазката.Să-mi spui când vrei să pleci.
Кажи ми, когато си готов да те откарам.Să-mi spui când ai avut suficientă plăcere.
Кажи ми, когато ти писне от удоволствия.Să-mi spui când termini de holbat la ele.
Кажи ми, когато приключиш с инспекцията им.Să-mi spui când vi se termina muniţia.
Както и да е, уведоми ме, когато привършваш мунициите.Să-mi spui când, ca s-o vizitez pe soţia ta.
Кажи ми, когато го правиш, за да посетя жена ти.Să-mi spui când eşti gata să te cerţi.
Просто ми кажи, когато си готов да говорим.Să-mi spui când te hotărăşti să-i spui despre asta.
Кажи ми когато решиш да й съобщиш.Să-mi spui când Kare a terminat cu prima tură de tratament.
Уведоми ме, когато процедурата на Карън приключи.
