Какво е " S-AU LUAT " на Български - превод на Български

• са взети
• бяха взети
• са предприети
• бяха предприети
• били взети
• се хванали
• сме взели
• се предприемат
• е взел
• са взели

Примери за използване на S-au luat на Румънски и техните преводи на Български

S-au luat camionul.
Взели са камиона.

Însă, măsuri nu s-au luat.
Мерки обаче не бяха предприети.

S-au luat măsuri.
Предприети са действия.

N-am stiut ca s-au luat de el.
Не знаех, че е взел от тях.

S-au luat câteva decizii.
Взети са няколко решения.

Totuşi, măsuri nu s-au luat.
Мерки обаче не бяха предприети.

S-au luat toate măsurile.
И бяха взети всички мерки.

Asta nu inseamna ca nu s-au luat toate precautiunile necesare.
Tова не означава, че не сме взели мерки.

S-au luat în considerare şi.
Бяха взети под внимание и.

În alte cazuri s-au luat cantități excesive de kava.
В други случаи бяха взети прекомерни количества кава.

S-au luat măsuri de dezinfecţie.
Предприети са мерки за дезинфекция.

Și din fiecare participant s-au luat cele mai bune calități.
И от всеки участник бяха взети най-добрите качества.

S-au luat măsurile corespunzătoare; și.
Взети са съответните мерки; и.

In intreg orasul s-au luat masuri speciale de securitate.
Изключителни мерки за сигурност бяха взети в целия град.

S-au luat măsuri pentru rezolvarea problemei.
Взети са мерки за решаване на този въпрос.

Pentru soluționarea acestei situații s-au luat câteva măsuri:.
Няколко стъпки бяха предприети с цел справяне с тази ситуация:.

S-au luat masuri pentru corectarea situatiei.
Взети са мерки за справяне със ситуацията.

Un numãr necunoscut de puternic armat miliþienii s-au luat pe al meu.
Неизвестен брой тежко въоръжени мъже са взели контрол над мината.

Ce măsuri s-au luat deja în acest domeniu?
Какви стъпки вече са предприети в тази област?

S-au luat măsuri pentru a preveni inundațiile.
Взети са мерки за превенция на наводненията.

În analiza efectuată mai sus, s-au luat în considerare exclusiv resursele naturale.
В направения по-горе анализ бяха взети предвид само природните ресурси.

S-au luat toate măsurile de siguranță necesară.
Взети са всички необходими мерки за безопасност.

Ce măsuri s-au luat împotriva d-lui Arziani?
Какви действия бяха предприети срещу г-н Арзиани?

S-au luat deja măsuri pentru rezolvarea situației.
Вече са предприети мерки за справяне със ситуацията.

Prin urmare s-au luat și măsurile de prevenție pentru eventuale inundații.
В Сърбия също се предприемат превантивни мерки срещу евентуални наводнения.

S-au luat decizii în legătură cu un număr important de subiecte.
Бяха взети решения по голям брой въпроси.

S-au luat măsuri pentru împiedicarea răspândirii sale.
Превантивните мерки се предприемат срещу разпространението й.

S-au luat decizii spre a asigura cooperarea pe mai departe a lui Ryan.
Вече са предприети мерки, които ще осигурят предаността на Райън.

S-au luat în considerare numai testele la care au participat anvelopele Goodyear.
Взети са предвид само тестовете с участие на Goodyear.

S-au luat noi măsuri pentru monitorizarea îndeaproape și îmbunătățirea termenelor de plată.
Взети са допълнителни мерки за следене отблизо и подобряване на сроковете за плащане.