Какво е " SE PARE CĂ FAC " на Български - превод на Български

• изглежда че правя
• ти прилича че правя

Примери за използване на Se pare că fac на Румънски и техните преводи на Български

Ce ți se pare că fac?
Какво ти прилича правя?

Se pare că fac minuni!
Изглежда, че правят чудеса!

Ce ţi se pare că fac?
Какво изглежда, че правя?

Se pare că fac totul pe dos.
Сякаш правя всичко наопаки.

Ce ți se pare că fac?
Какво изглежда, че правя?

Se pare că face o supă decentă.
Изглежда, че е направил прекрасна супа.

Ce ți se pare că fac?
Какво излгежда, че правя?

Se pare că fac taco în onoarea mea.
Изглежда, че правят такос в моя чест.

Ce ţi se pare că fac?
Какво ти изглежда да правя?

Se pare că faci mult mai bine acum.
Сега изглежда, че се справяш много по-добре.

Ce ţi se pare că fac?
Какво ти изглежда, че правя?

Se pare că face orice în afară de a porni.
Явно прави всичко, освен да се включва.

Ce ți se pare că fac?
На какво ти прилича, че правя?

Se pare că fac toţi banii din ţara.
Изглежда те правят всичките пари в тази страна.

Ce ţi se pare că fac?
А как изглежда това, което правя?

Se pare că faci trucuri de multă vreme.
Изглежда, че правите фокуси от доста време.

Ţie ce ţi se pare că fac?
На какво ти изглежда, че правя?

Ce se pare că fac?
На какво ти прилича, че правя?

Ce faci?- Ce ţi se pare că fac?
Какво ти изглежда, че правя?

Se pare că fac Zumba Jesus marţea seara.
Оказа се, че правят Зумба Исус във вторник вечер.

Ce ţi se pare că fac?
На теб на какво ти прилича, че правя.

Se pare că fac vânzări şi servicii electronice.
Изглежда правят електронни намаления и услуги.

Ce… ce ţi se pare că fac?
Какво правя… Какво изглежда че правя,?

Se pare că fac nişte lucruri ca să nu mă gândesc la alte lucruri.
Очевидно, аз правя неща за да не мисля за други неща.

Am înţeles. Dar se pare că faci prea mare caz din asta.
Схващам, но май го правиш на много голяма работа.

Noi, uh, a primit niște informații nouă asupra progresului sovietic, Și se pare că fac ei mai bine decât ne-am gândit.
Ние имаме нови данни за Съветския напредък и се оказва, че се справят по-добре, отколкото мислехме.

In sfârşit, se pare că facem ceva în legătură cu acest lucru.
И най-накрая изглежда правим нещо по въпроса.

Este greu pentru cei din afară să spun, uneori, pentru că se pare că fac atât de multe lucruri bune.
Трудно е за външни лица да казват понякога, защото аз като че ли да се правят толкова много добри неща.

Îl cheamă Jeric şi se pare că face asta de ceva timp.
Казва се Джерик, и изглежда, че прави това от доста време.