Какво е " SUSŢINEA " на Български - превод на Български

• твърдеше
• поддържаше
• подкрепяше
• твърди
• твърдял
• твърдяла
• подкрепя

Примери за използване на Susţinea на Румънски и техните преводи на Български

Mereu mă susţinea.
Винаги ме подкрепяше.

Susţinea că salvează un copil.
Твърдеше, че е спасявал бебе.

De obicei mă susţinea.
Преди винаги ме подкрепяше.

Susţinea că nu poate să meargă.
Твърдял, че не може да ходи.

El era lângă mine, mă susţinea.
Те бяха до мен, поддържаха ме.

Susţinea că e cineva în casă.
Казва, че има някой в къщата й.

Cel puţin aşa susţinea opinia publică.
Поне така твърди общественото мнение.

Ben susţinea că are un om pe nava asta.
Бен каза, че има шпионин на кораба.

Sau cel puţin asta susţinea producătorul său.
Или поне така твърди производителят.

Susţinea că poate scăpa de cei vii!
Твърдейки, че може да се отърве от живите!

Un alt bărbat susţinea că e tatăl copilului.
Друг мъж твърди, че е баща на детето.

Susţinea că violatorul a fost un păianjen.
Тя твърдеше, че изнасилвачът е паяк.

Curentul din oraş susţinea aprovizionarea noastră de apă.
Енергията от града поддържа водните ни запаси.

Susţinea că mă cunoştea şi spunea că am fost şeful lui.
Твърдеше, че ме познава и че съм бил негов шеф.

Stătea afară şi susţinea că va urina pe tribunal.
Ами стоеше там навън и твърдеше, че ще уринира по сградата на съда.

El susţinea că îşi vede propriile idei.
Затова той казваше, че вижда своите идеи.

Moise Paine a predat petiţia care-l susţinea pe Selah în Congres.
Моузес Пейн предаде петицията, която подкрепя Сила за Конгреса.

Mereu te susţinea, mereu mândru de mine.
Винаги ме поддържаше, винаги се гордееше с мен.

Preşedintele FIA de atunci, francezul Jean-Marie Balestre, îl susţinea pe Alain, pentru că erau prieteni buni.
Тогавашният президент Жан-Мари Балестре подкрепяше Ален, защото бяха близки.

El susţinea că craniul l-a teleportat undeva.
Той е твърдял, че черепа кое телепортирал някъде.

Bărbatul care susţinea că este tatăl copiilor a fost arestat.
Годишен мъж, който твърди, че е бащата на децата, е задържан.

Susţinea că e infectat cu ceva asemănător cu Ebola.
Той твърдеше, че е заразен с нещо подобно на Ебола.

Deoarece MoMA susţinea că este o operă de artă şi ei nu credeau asta.
Защото МоМА твърдяла, че е произведение на изкуството, а те не повярвали.

Susţinea că a găsit-o cu geamurile lăsate, şi cheile în contact.
Твърдеше че я е намерил с смъкнати прозорци и с ключ на таблото.

Hamilton susţinea că existau nişte împuterniciri implicite.
Хамилтън твърдял, че има някакви подразбиращи се дрънканици за правомощия.

Susţinea că clienta lui s-a îmbolnăvit după ce a mâncat prăjitura comandată.
Твърдял, че се била разболяла от кейка, който била яла.

Latimer susţinea de la amvon că Biblia ar trebui citită în limba poporului.
Лейтимър поддържаше от амвона, че Библията трябва да се чете на езика.

Susţinea că se descurca bine compania înainte ca Adrian să fie prins.
Той твърди, че компанията е била добре преди ареста на Ейдриан.

Orson susţinea chiar echipa de fotbal a oraşului Split, Hajduk.
Орсън дори подкрепяше футболния отбор на Сплит,"Хайдук".

Tesla susţinea că are nevoie de doar două ore de somn pe noapte.
Тесла твърдят, че се нуждаел само от два часа сън на денонощие.