Какво е " TIMP DE CINCI ORE " на Български - превод на Български

• в продължение на пет часа
• в продължение на 5 часа

Примери за използване на Timp de cinci ore на Румънски и техните преводи на Български

Timp de cinci ore?
Цели пет часа?

A stat acolo timp de cinci ore.
Стой там от пет часа.

Timp de cinci ore. Nu a apărut.
Пет часа, той не се появи.

Jane plecat timp de cinci ore.
Джейн, нямаше те цели пет часа.

Timp de cinci ore, subiectul nostru nu a apărut.
Пет часа бяхме там и нашият тип не се появи.

Oraşul a stat în întuneric timp de cinci ore.
Градът беше в тъмнина 5 часа.

Doar ne-am sărutat timp de cinci ore… în club, în faţa clubului, la colţul clubului.
Целувахме се цели 5 часа… в клуба, пред клуба, на ъгъла на клуба.

Cine poate sta aşa în avion timp de cinci ore?
Кой може да седи в самолет пет часа?

Sa vinzi masini toata noaptea, timp de cinci ore, dupa ce ai vandut masini inca cinci ore, inainte de asta.
Цяла вечер продаване на коли, в продължение на пет часа… след като продавах коли 5 часа преди това… не ми беше забавно, надявам се, че другите се забавляваха.

Te-am plătit să lucrezi timp de cinci ore.
Плащам ти да работиш пет часа.

Vrei să spui că Jenny a fost cu faţa-n jos într-un şanţ sufocându-se cu pământ şi sângerând încet timp de cinci ore?
Казвам ми, че Джени е била с по лице в ямата, задушавайки се от пръстта и бавно губеща кръв пет часа?

Am fost momeala timp de cinci ore.
Бях в залива в продължение на пет часа.

Împărțiți-vă în jumătate și beți timp de cinci ore.
Разделете наполовина и пийте за 5 часа.

Mestecat guma aceasta timp de cinci ore si jumatate!
Дъвкал съм тази дъвка цели пет часа и половина!

Ţi-a făcut plăcere să posedezi compania Darling timp de cinci ore?
Наслади ли се, да притежаваш"Дарлинг Ентърпрайзес", за около… пет часа?

Și acolo s-au așezat timp de cinci ore, până când a murit.
И седеше там в продължение на 5 часа, докато се изключи.

Şi au mai fost cîţiva, oameni care vorbesc despre salată timp de cinci ore.
Имаше и няколко други, хора които говореха за салати цели 5 часа.

Pacientul ia pilula, iar apoi timp de cinci ore sub supraveghere medicală.
Пациентът е на хапчета, а след това в продължение на пет часа под лекарско наблюдение.

Lăsați într-un loc răcoros timp de cinci ore.
Оставете на хладно място в продължение на 5 часа;

Bazat pe vizionarea de conţinut timp de cinci ore zilnic cu proiectorul în modul Eco.
Базирано на гледане на съдържание по пет часа всеки ден, когато проекторът е в икономичен режим.

Apoi, nu mănâncă și nu bea timp de cinci ore.
След това не яжте и не пийте в продължение на пет часа.

Institutul de engleză juridică ruleaza cinci zile pe săptămână, timp de cinci ore pe zi, care acoperă luarea de notițe, gramatica, scrisul, vorbitul in public, vocabular legal, și folosind materiale juridice ale SUA.
Legal English институт работи пет дни в седмицата в продължение на пет часа на ден, като обхваща водене на записки, граматика, писане, говорене пред публика, юридически речник, и с помощта на юридически материали на САЩ.

Această substanță are efect timp de cinci ore.
Това вещество има ефект за пет часа.

Pâine masca: pulpă de pâine de secară preparată cu apă clocotită și se lasă la infuzat timp de cinci ore.
Хляб маска: пулп ръжен хляб сварено с вряща вода и се оставя да се влеят в продължение на пет часа.

Soiați materiile prime timp de cinci ore.
Накиснете суровините за пет часа.

Nancy a fost reţinută de noaptea trecută şi nu a văzut niciodată crinii pe care i-a adus Greg Hampson, pentru că ea l-a aşteptat în cafenea timp de cinci ore.
Нанси е в ареста от снощи. И не е видяла лилиите, които Грег Хампсън й е донесъл, защото тя го е чакала в продължение на пет часа в едно кафене, виждаш ли?

Traficul a fost complet blocat timp de cinci ore.
Пътят е бил напълно блокиран в продължение на 5 часа.

Cartofii brute sub formă de pastă sunt aplicate pe ulcere timp de cinci ore, după care pansamentul este îndepărtat și zona este spălată.
Замърсените сурови картофи под формата на овесена каша се нанасят върху язви в продължение на пет часа, след което превръзката се отстранява и площта се измива.

Faceţi tot ce puteţi pentru a ţine frigul afară. E prea mult să fii expus timp de cinci ore la aceste temperaturi.
Направете каквото можете, за да се пазите от студа. 5 часа са много време ако си изложен на такива температури.

Cartofii brute măcinate, sub formă de mălai, se aplică la ulcere timp de cinci ore, după care se îndepărtează pansamentul și se spală zona.
Замърсените сурови картофи под формата на овесена каша се нанасят върху язви в продължение на пет часа, след което превръзката се отстранява и площта се измива.