Какво е " TRANSMIT UN MESAJ " на Български - превод на Български

• да ти предам съобщение
• послание
• изпращат послание

Примери за използване на Transmit un mesaj на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să… transmit un mesaj?
Искаш да предам съобщение?

Şoarecii m-au rugat să-ţi transmit un mesaj.
Мишките ме помолиха да ти предам съобщение.

Eu doar transmit un mesaj.
Аз просто предавам съобщение.

Transmit un mesaj al şefului din Tupelo, şi tu ştii asta!
Изпращат послание от шефа в Тупело и вие го знаете!

Doreşte să-ţi transmit un mesaj.
Да ти предам съобщение.

Să-ţi transmit un mesaj de la Mallory.
Да предам съобщение от Малъри.

Am venit să-ţi transmit un mesaj.
Дойдох да ти предам съобщение.

Cum transmit un mesaj înapoi la Jesús?
Как да изпратя съобщение на Хесус?

A vrut să-ţi transmit un mesaj.
Искаше да ти предам съобщение.

M-a sunat în acea seară, şi mi-a cerut să-ţi transmit un mesaj.
Тя се обади онази нощ, помоли да ти предам съобщение.

Psihopaţi care transmit un mesaj.
Психопатите изпращат съобщение.

Când îl folosesc puştii, vreau să ştie toţi că transmit un mesaj.
Когато децата си сложат това, искам да знаят, че изпращат послание.

Trebuie să-ţi transmit un mesaj.
Трябва да ти предам съобщение.

Nu de asta sunt aici, dar Joe mi-a cerut să-ţi transmit un mesaj.
Не затова съм тук. Джо ме помоли да предам съобщение.

Simt că-şi transmit un mesaj ascuns sau ceva de genul.
Чувствам се харесва и да изпратите съобщение скрит или нещо такова.

Mi-a spus să-ţi transmit un mesaj.
Каза ми да ти предам съобщение.

Am venit sa va transmit un mesaj de la corpul nostru de guvernamant.
Тук съм за да предам съобщение от най-височайшите ни управници.

Mi-a cerut să-ţi transmit un mesaj.
Помоли ме да ти предам съобщение.

Trebuia să-ti transmit un mesaj, dacă Vaako nu reuşea să te omoare.
Трябваше да ти предам съобщение. Ако Ваако не успее да те убие.

Vreau doar să-ţi transmit un mesaj.
Искам само да ти предам съобщение.

Ţin prelegeri şi transmit un mesaj de la politicieni către oameni.
Аз изнасям лекции и предавам послания, от политиците на хората.

Mi-a spus să vin la Londra şi să-ţi transmit un mesaj.
Той ме помоли да дойда и до Лондон, и да ти предам посланието му.

Am venit doar sa transmit un mesaj.
Дойдох да ти предам съобщение.

Ascultă, o doamnă roşcată m-a rugat să-ţi transmit un mesaj.
Слушай, една червенокоса жена ме прати да ти предам съобщение.

Imaginile dramatice transmit un mesaj clar.
Драматичните картини носят ясно послание.

Dar as fi fericit sa ii transmit un mesaj.
Но ще се радвам да предам съобщение.

As folosi oportunitatea sa transmit un mesaj lui Spartacus.
Ще използвам възможността да пратя съобщение на Спартак.

Hamre m-a rugat să-ti transmit un mesaj.
Хамре ме помоли да ти предам съобщение.

Vreau doar să-ti transmit un mesaj.
Um… аз просто Искам да предам съобщение.

Am fost creat sa le transmit un mesaj.
Бях създаден за да им предам съобщение.