Какво е " TRIMITE CEREREA " на Български - превод на Български

• изпратите заявката
• да изпрати искане
• препраща заявлението
• изпраща заявлението

Примери за използване на Trimite cererea на Румънски и техните преводи на Български

Trimite cererea de suport.
Изпрати искане за поддръжка.

De plată și trimite cererea la restaurant.
Плащане и изпрати искане до ресторанта.

Trimite cererea pentru preț.
Изпратете запитване за цена.

Nu te-ai gândi înainte de a trimite cererea?
Не помисли ли преди да изпратиш молбата?

Una dintre ele va trimite cererea, iar cealaltă o va accepta.
Един от тях ще изпрати покана на другия и другият ще я приеме.

Faceți clic pe link pentru a ne trimite cererea dvs.
Кликнете върху връзката, за да ни изпратите заявката си.

Trimite cererea direct la mine, și apoi voi discuta cu avocații doamnei Dunbar.
Изпратете искането директно на мен и после ще дискутираме.

Pregătiți-vă pentru a trimite cererea de brevet.
Подгответе се да изпрати заявлението.

Asigurați-vă că ați introdus datele corecte, și apoi trimite cererea.
Уверете се, че сте въвели коректни данни, а след това изпраща заявлението.

Presupun că ne veţi trimite cererea la un superior.
Надявам се, че ще предадете молбата ни на по-висшите администратори.

Pentru a trimite cererea prin poștă pe fiecare foaie va fi nevoie de o semnătură a notarului.
За да изпратите заявката по пощата на всеки лист, ще ви трябва подпис на нотариуса.

Vă permite să selectați o listă de servicii și trimite cererea companiei.
Позволява ви да изберете списък от услуги и изпрати искане до компанията.

Suficient pentru a completa și trimite cererea, atunci clientul va apela consultant.
Достатъчно, за да попълните и да изпратите заявката, тогава клиентът ще се обадя на консултанта.

Ne-ar sfătui să contactați departamentul ales înainte de a trimite cererea dumneavoastră.
Ние ще ви посъветва да се свържете с избрания от Вас отдел, преди да подадете кандидатурата си.

Da, o persoană poate trimite cererea direct Ministerului Justiției din Republica Lituania.
Да, можете да изпратите искането си директно до Министерството на правосъдието на Република Литва.

Ce autoritate mă poate ajuta în a vă trimite cererea în altă țară din UE?
Кой орган може да ми помогне да изпратя кандидатурата си в друга страна от ЕС?

Puteți trimite cererea direct autorității de decizie din acea țară chiar și în cazurile transfrontaliere.
Можете да изпратите искането си директно до решаващия орган в тази държава, дори и при трансгранични случаи.

Profitați de prețurile speciale reduse oferite de această cazare și de a trimite cererea de disponibilitate.
Възползвайте се от специалните намалени цени, предлагани от това настаняване и изпратете заявка за наличност.

Crearea unui tichet de asistență trimite cererea dumneavoastră personalului, care va răspunde după disponibilitate.
Създавайки билет за поддръжка, изпращате заявката си до екипа, който ще ви отговори при първа възможност.

Pentru orice împrumut, finanțare sau necesități de investiții, vă rugăm să contactați adresa de e-mail pentru a vă trimite cererea.
За всички ваши нужди от заем, финансиране или инвестиции се свържете директно с нашия имейл адрес, за да изпратите заявката си.

Această autoritate trimite cererea de informații pertinente autorității vamale a statului membru de destinație sau de ieșire.
Органът изпраща искането за относимите сведения до митническия орган на получаващата държава членка или държавата членка на напускане.

Sub"Retragere" introduceți suma pe care doriți să o retrageți și apoi faceți click pe butonul roșu"Retragere" pentru a trimite cererea.
Под„Теглене“ въведете сумата, която желаете да изтеглите и след това натиснете червения бутон„Теглене“, за да изпратите заявката.

Pentru a comanda Biorecin suficient de pe site-ul oficial pentru a trimite cererea dvs., completați un scurt formular cu numele și numărul de telefon.
За да поръчате Biorecin достатъчно на официалния уебсайт за да подадете молбата си, попълнете кратък формуляр с името и телефонния номер.

În acest scop ne propunem să completați câmpurile corespunzătoare, introduceți un număr de telefon și trimite cererea administratorului companiei.
За тази цел ние предлагаме да попълните съответните полета, въведете телефонен номер и да изпрати искане до управителя на дружеството.

În momentul în care trimite cererea, liderul grupului va primi un cod pe care îl va comunica celorlalți membri(maximum 4 persoane) pentru a le permite să se înregistreze.
След като изпрати кандидатурата, ръководителят ще получи код, който трябва да съобщи на максимум 4 други членове, за да могат да се регистрират.

Dacă ați efectuat orice tentativă de manipulare pe propriul dvs. site(legături interne excesiv optimizate, umpluturi de cuvinte cheie etc.), dezactivați-le înainte de a trimite cererea de reconsiderare.
Ако сте извършили някаква манипулация на собствения си сайт(прекалено оптимизирано вътрешно свързване, препълване с ключови думи и т. н.), премахнете я, преди да изпратите заявката си.

Această autoritate trimite cererea în cauză în cadrul PCV în Portugalia, care o va primi, în urma unei investigații necesare a faptelor și a unei decizii cu privire la cerere..
Този орган изпраща заявлението до cPCV в Португалия, което го получава, като извършва необходимото разследване на фактите и взема решение по искането.

Puteți aplica on-line făcând clic Online cerere sau Descărcați formularul de cerere Formularul de cerere Puteți trimite cererea dvs. pentru relații cu publicul sau admitere.
Можете да кандидатствате онлайн, като кликнете Онлайн заявка или за изтегляне приложение форма Формуляр за кандидатстване можете да изпратите заявка за връзки с обществеността или за допускане.

Pot trimite cererea direct la autoritatea decizională din această țară chiar și în cazurile transfrontaliere(fără a mai fi nevoie să apelez la autoritatea responsabilă cu asistența din țara mea de origine)?
Мога ли да изпратя искането си директно до решаващия орган в тази държава, дори при трансгранични случаи(без да трябва да се обръщам към органа за помощ в моята държава)?

Puteți trimite cererea pentru despăgubiri din partea statului direct la Administrația pentru asistență juridică fără a vă mai adresa autorității competente din statul membru al Uniunii Europene care este țara dumneavoastră de reședință.
Можете да изпратите искане за обезщетение от държавата директно до Службата за правна помощ, без да подавате молба до компетентния орган на държавата- членка на Европейския съюз, която е Вашата държава по пребиваване.