Какво е " VINOVAŢII " на Български - превод на Български

• виновните
• виновниците
• извършителите
• вина
• отговорни
• виновни
• виновника
• виновници
• вината

Примери за използване на Vinovaţii на Румънски и техните преводи на Български

Ăştia sunt vinovaţii.
Това е виновника.

Vinovaţii vor plăti!
Виновните ще си платят."!

Voi sunteţi vinovaţii.
Вие сте отговорни!

Suntem vinovaţii perfecţi.
Съвършените виновни.

N-au fost prinşi vinovaţii?
И никога не хванаха виновника?

Vinovaţii procedează aşa?
Виновните правят ли така?

Este inutil să se caute vinovaţii.
Безсмислено е да се търсят виновници.

Vinovaţii suntem eu şi Vic.".
Виновните сме ние с Вик.

Sau care sunt vinovaţii, că nu e doar unul.
Има виновни за това, и то не един.

Vinovaţii au fost arestaţi.
Извършителите са заловени.

Protejăm inocenţii. Pedepsim vinovaţii.
Защитаваме невинните и наказваме виновните.

Vinovaţii au rămas nepedepsiţi.
Виновните остават ненаказани.

Trebuie imediat arestaţi toţi vinovaţii.
Трябва да арестувате незабавно всички виновници.

Vinovaţii trebuie să plătească.
Виновниците трябва да си платят.

Nici măcar nu s-a oferit să pedepsească vinovaţii!
Дори не се предложи да накаже виновниците!

Vinovaţii, ca de obicei, nu există.
Виновни, както винаги, няма.

Cum vor fi sancţionaţi vinovaţii pentru gafa de la Oscar.
Наказаха виновниците за гафа на Оскарите.

Vinovaţii vor răspunde în faţa legii.
Виновниците ще отговарят пред закона.

Voi afla cine sunt vinovaţii şi vor fi pedepsiţi.
Ще разбера кои са отговорни за това, и те ще бъдат наказани.

Vinovaţii vor trebui aspru sancţionaţi!”.
Виновните ще бъдат строго наказани”.

Dar e mai uşor să căutăm vinovaţii în afara noastră….
Нещо повече, те ни карат да търсим виновниците извън нас.

Vinovaţii vor plăti pentru crimele lor.
Виновниците ще си платят за престъпленията.

Ai idee de cite specii care au dispărut sunt vinovaţii militarii?
Знаете ли за заличаването на колко вида са отговорни военните?

Vinovaţii au fost sancţionaţi disciplinar.
Виновниците ще бъдат наказани дисциплинарно.

Sună mai mult ca o proiectare a propriei vinovaţii asupra lui Nicole.
Звучи повече сякаш прехвърля собствената си вина върху Никол.

Vinovaţii să iasă afară. Predaţi-vă sau veţi fi şterşi!
Извършителите да излязат или ще бъдат изтрити!

Pesta procină nu a fost dovedită, vinovaţii de căsăpire au rămas nepedepsiţi.
Чума не бе доказана, виновните за касапницата останаха ненаказани.

Vinovaţii şi gradul lor de răspundere vor fi stabilite deja de organele de anchetă.
Виновните и степента на тяхната отговорност ще бъдат определени от следствените органи.

Ei bine, Susie, vinovaţii nu sunt străinii. E încălzirea globală.
Е, Сузи, извършителите не са чужденците, а Глобалното затопляне.

Vinovaţii aparţin unei miliţii locale şi au fost implicaţi câţiva ofiţeri de poliţie din zonă.
Извършителите са от местна милиция, като са участвали и някои местни полицаи.