Примери за използване на Виновни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виновни са сираците!
Често се чувстваха виновни.
Не са виновни лекарите, Ричард.
Nu e vina doctorilor, Richard.Така, че не са трамваите виновни.
Deci nu tramvaiele sunt de vina.Те не са виновни за съдбата си!
Хората също превеждат
Няма в света виновни.”!
Може би не са виновни вълците, мамо.
Poate că nu este vina lupului, Mamă.Не са виновни парите, че са били откраднати.
Nu e vina banilor că au fost furaţi.Не се чувствайте виновни, ако не можете.
Să nu te simţi vinovată dacă nu poţi.Гените ли са виновни за това в колко си лягаме?
Не го закачай на тази тема. Не знам, но немците са виновни.
Nu mai ştiu, dar a fost vina nemţilor.Да не са виновни д-р Уивър или мис Робинс!
Vina este a doctorului Weaver sau al domnisoarei Robbins!Виновни няма и никой нищо не знае!
Nimeni nu este vinovat şi Вие ли бяхте виновни за станалото в Рочестър?
Ai fost responsabil pentru ce sa întâmplat în Rochester?Може би ще намеря хората виновни за Джини.
Виновни сте за смъртта му, но друг го е убил.
Eşti responsabil pentru moartea lui, dar altcineva l-a ucis.Те не се чувстват виновни, че се държат по този начин.
Nu cred ca ai vreo vina in faptul ca se comporta asa.Тръмп за насилието в Шарлотсвил: И двете страни са виновни.
Trump, despre Charlottesville: Vina este de ambele parti.Били ли са всички евреи виновни за смъртта на Исус Христос?
Sunt evreii de vina pentru moartea Domnului Iisus?Вие сте виновни, господарю мой, така че да я оценят.
Sunteti sunt de vina, domnul meu, să o rata Се чувстват несигурни и виновни, когато някой им дава на тях.
Se simte nesigură sau vinovată când cineva îi dă ceva.Омръзна ми само да слушам, че ония преди тях са виновни.
M-am saturat sa tot aud ca de vina sunt cei Така че не се чувствайте виновни ако имате нужда от почивка!
Nu trebuie să te simţi vinovată că ai nevoie de odihnă!WonderMums, уебсредите правят майките да се чувстват виновни с хумор.
Не хвалете мен! Учениците са виновни, че са толкова тъпи!
Nu mă laud, este vina studenților pentru a fi atât de prost!Не се чувствайте виновни, ако ви липсва прословутият майчински инстинкт.
Nu te simţi vinovată dacă nu te inundă din prima instinctul matern.Малко ще е изтъркано да кажем,че все държавата и политиците са виновни.
Ar fi, desigur,excesiv sa spunem ca toti politicienii sint de vina.Не сме тук, за да решаваме дали тези хора са виновни, или невинни.
Nu suntem aici pentru a decide dacă aceste persoane sunt vinovate sau nevinovate.На сухота на кожата виновни за липсата на активност на мастните жлези.
Uscăciune a pielii de vina pentru lipsa Самите родители обаче често са виновни за това поведение на детето.
Cu toate acestea, părinții înșiși sunt adeseori responsabili pentru acest comportament al copilului.
Synonyms are shown for the word 
