Sta znaci na Srpskom BE EXPLAINED - prevod na Српском

• објаснити
• biti objašnjeno
• da se objasni
• biti objašnjene
• da se objasne
• објашњавати
• се објаснити
• da objasnim
• objasnjavati
• objasniti
• бити објашњено
• да се објасни
• бити објашњене
• бити објашњен
• бити објашњена
• да се објасне
• se objasniti
• objašnjava
• objašnjavati

Примери коришћења Be explained на Енглеском и њихови преводи на Српски

That can be explained.
To može da se objasni.

And it's pretty sad that this has to be explained.
Žalosno je da se i ovo mora objašnjavati.

This can be explained.
Ovo se može objasniti.

It's a sad state of affairs that this even has to be explained.
Žalosno je da se i ovo mora objašnjavati.

ALL can be explained.
Sve može biti objašnjeno.

Don't be concerned it will all be explained.
I ne brinite, sve će biti objašnjeno.

All will be explained soon!
Sve će biti objašnjeno vrlo uskoro!

Not funny if it has to be explained.
Nije smesno, tako treba objasnjavati.

All will be explained in time.
Sve ce biti objašnjeno na vrijeme.

Don't worry, all will be explained.
I ne brinite, sve će biti objašnjeno.

This can be explained by two reasons.
То се може објаснити са два разлога.

That can easily be explained.
То се лако може објаснити.

This can be explained by two reasons.
Ово се може објаснити из два разлога.

Those things can be explained.
Te stvari mogu da se objasne.

It cannot be explained in a few words.
То се не може објаснити у неколико речи.

This force cannot be explained.
Tu silu ne mogu da objasnim.

This can be explained only in one way.
То се може објаснити на само један начин.

And it will all be explained.”.
Sve će vam biti objašnjeno.“.

This can be explained easily understandable.
Ово се може објаснити лако разумљивим.

Should always be explained.
Uvek treba da se objasni.

This can be explained by only one fact.
Ово се може објаснити само једном чињеницом.

Things that can be explained.
U stvari koje mogu biti objašnjene.

It can be explained in a much better way by.
Može to da se objasni i na bolji način.

Symbols can be explained.
Simboli se mogu objasniti.

This can be explained by the theory of comparative advantage.
Ово се може објаснити теоријом компаративне предности.

Art can't be explained.
Umetnost se ne može objasniti.

Yeah, well, there's still a lot of stuff that can't be explained.
Da… pa još uvek ima stvari koje ne mogu biti objašnjene.

All will be explained.”.
Sve će vam biti objašnjeno.“.

That match is part of destiny, of things that can't be explained.
Taj meč je deo sudbine, stvari koje ne mogu da se objasne.

Love cannot be explained.
Ljubav ne može da se objasni.