Примери коришћења Have been charged на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not just those that have been charged.
No officers have been charged with a crime for killing Junior.
Do you think he should have been charged?
Mislite li Nine hackers have been charged along with an Iranian-based company.
Četiri iranska hakera su optužena zajedno sa njom.I am guilty of all of which I have been charged.
I have been charged with conducting your troops aboard, sir.
He should never have been charged.
Both have been charged with genocide in connection with Srebrenica.
All those executed have been charged with drug….
Сви бегунци су оптужени за дистрибуцију….Both have been charged with genocide for their roles in the 1992-1995 war in BiH.
Obojica su optuženi za genocid zbog uloge u ratu u BiH 1992-1995.I am innocent of everything I have been charged with.
Невин сам за све оно за шта ме оптужују.The six have been charged with various crimes including torture, kidnapping and murder.
Šestorica su optužena za različita krivična dela, uključujući mučenje, otmice i ubistvo.Nine of the 10 preachers arrested last week have been charged with murder and kidnapping.
Devet od deset propovednika koji Eight US Navy officials have been charged in the‘Fat Leonard' bribery case which has plagued the military branch for years.
Осам официра америчке морнарице оптужено је у случају“ Дебели Леонард” који се односи на примање мита.Thanks to outstanding investigative work andunprecedented international co-operation, they have been charged, extradited, and brought to a US court.".
Zahvaljujući izuzetnom istražiteljskom radu ido sada nezabeleženoj međunarodnoj saradnji, oni su optuženi, izručeni i dovedeni u američki sud.".A total of ten people have been charged for causing damages totalling 13.25m euros.
Ukupno deset osoba optuženo je za nanošenje materijalne štete u iznosu od 13, 25 miliona evra.In addition to other counts of war crimes brought against them, Beara, Pandurevic,Nikolic and Popovic have been charged with genocide or complicity in genocide.
Pored ostalih tačaka optužnice za ratne zločine koja Several Ukrainian citizens have been charged with attacking the Russian embassy in Kiev in 2014 and 2016.
Неколико држављана Украјине оптужено је за напад на амбасаду Русије у Кијеву 2014. и 2016. године.At least six defendants in criminal cases of 2014 and2016 attacks on the Russian Embassy in Kiev have been charged in absentia, the Russian Investigative Committee said Monday.
Najmanje šestoro Several Ukrainian citizens have been charged with attacking the Russian embassy in Kiev in 2014 and 2016.
Nekoliko državljana Ukrajine optuženo je za napad na ambasadu Rusije u Kijevu 2014. i 2016. godine.They have been charged with genocide in connection with the Srebrenica massacre, in which more than 7,000 Bosnian Muslim boys and men were killed.
Oni se terete za genocid u vezi sa masakrom u Srebrenici u kojem je ubijeno više od 7. 000 muškaraca i dečaka bosanskih Muslimana.The German magazine's publisher and 12 journalists have been charged with defamation and insulting a Greek national symbol.
Izdavač„ Fokusa“ Helmut Markvort i 12 novinara optuženo je za klevetu i uvredu grčkog nacionalnog simbola.Both have been charged with genocide in the 1995 Srebrenica massacre of up to 8,000 Bosnian Muslim men and boys and the 43-month siege of Sarajevo.
Obojica su optužena za genocid u masakru osam hiljada muslimanskih muškaraca i dečaka 1995. i opsade Sarajeva, koja Mihajlovic said 15 people were directly involved in the plot,while the others have been charged with either conspiring or indirectly helping to execute the plan.
Mihajlović je rekao da je u zaveru bilo direktno umešano 15 lica,dok se ostali terete ili za učešće u zaveri ili za indirektno pomaganje u izvršenju plana.Both parents have been charged with child endangerment, and the boy and his brother are in foster care.
Roditelji su optuženi za dovodjenje deteta u opasnost, a dečak i njegov četvorogodišnji brat Three others, two of them former far-right Aidar volunteer battalion fighters, have been charged in absentia with attacking the Russian Embassy in Kiev on March 10, 2016.
Ostale tri osobe, od kojih Both have been charged with genocide in connection with the 1995 Srebrenica massacre-- in which as many as 8,000 Muslim boys and men were killed-- and the siege of Sarajevo.
Obojica se terete za genocid u vezi sa masakrom u Srebrenici 1995. godine-- u kojem je ubijeno 8. 000 muslimanskih muškaraca i dečaka-- i za opsadu Sarajeva.A handful of Russian nationals have been charged with interference, but those indictments are largely symbolic.
Неколико руских држављана оптужено је за ометање, али They have been charged with murder, torture and inhuman acts allegedly committed against Serb and Albanian civilians held in a KLA prison camp in Lapushnik, eastern Kosovo, in 1998.
Oni su optuženi za ubistvo, mučenje i nehumana dela navodno počinjena nad srpskim i albanskim civilima u zarobljeničkom logoru OVK u Lapušniku, na istočnom Kosovu, 1998. godine.Buckovski, Stamboliski and Petkovski have been charged with"generating substantial material gain for themselves by damaging the state budget".
Bučkovski, Stamboliski i Petkovski optuženi su za" sticanje značajne materijalne dobiti za sebe oštećivanjem državnog budžeta".
