Примери коришћења Interrogations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They love interrogations.
No interrogations, no searches.
Nema ispitivanja, nema premetacina.Oh, I love interrogations.
Yes,"some" being hundreds of hours of interrogations.
Da, ima stotine sati ispitivanja.I remember some interrogations that went on for many months.
You asked about the interrogations.
I don't know how interrogations work in Denmark but they got Benjamin's address.
Are you doing the interrogations?
Јеси ли обавила испитивање?It was based on interrogations of more than 4,000 Taliban and al Qaeda detainees.
Dokument se zasniva na isledjivanju više od 4. 000 pritvorenih talibana i pripadnika Al Kaide.Does that require interrogations?
Da li to zahteva ispitivanje?We should get them all in here and start the interrogations.
Trebalo bi da ih sve ovde i započeti ispitivanja.I like to watch police interrogations from the'70s and'80s.
That's where they conduct all the interrogations.
Tu obavljaju sva saslušanja.Shouldn't you leave the interrogations to someone like Stilinski?
Ne bi li trebao otici Ispitivanja da netko poput Stilinski?Three years ago,they took me to these interrogations.
Prije tri godine,odveli su me na ispitivanje.The NATO report was based on interrogations of 4,000 Taliban and al Qaeda members.
Dokument se zasniva na isledjivanju više od 4. 000 pritvorenih talibana i pripadnika Al Kaide.I will start working up the interrogations.
We all know how painless and safe interrogations were under those auspices.
Сви знамо како безболно и сигурне испитивања су под тим окриљем.How would you like to head up intelligence and interrogations?
Да ли би волео да будеш главни за обавештајно и испитивања?Long, like police interrogations.
Дуги, попут полицијских саслушања.Qasim and I were translating Amir Hassan's interrogations.
Kasim i ja smo preveli Hasanovo ispitivanje.And while all this was going on, interrogations, accusations.
I kad su se stvari zaoštrile, ispitivanja, pretersi.How do you know what he said in those three interrogations?
Kako znate šta je rekao tokom ta tri saslušanja?The worst hasn't come out yet in the interrogations or in the press.
The US Senate approved the prohibition of torture during interrogations.
Амерички Сенат подржао је забрану мучења приликом саслушања.I've run hundreds of interrogations.
Odradio sam stotine saslušanja.We don't have time for by-the-book FBI interrogations.
Nemamo vremena za FBI ispitivanja po pravilima.We use this place for interrogations.
Користимо ово место за испитивање.My pal Jack… he's got a special gift for interrogations.
Moj drug Džek… ima poseban dar za ispitivanja.This is one of the places we use for interrogations. it should be safe.
Ovo je jedno od mjesta koje koristimo za ispitivanje. Trebalo bi biti osigurano.
